Traducción Inglés-Alemán para "markt begleiter"

"markt begleiter" en Alemán

Se refiere a market, Mark, Mark, mart o mart?

begleiten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
accompany attend chaperone accompany, escort attend accompany
  • accompany
    begleiten mitgehen
    begleiten mitgehen
ejemplos
  • jemanden nach Hause begleiten
    to accompany (oder | orod see)jemand | somebody sb home
    jemanden nach Hause begleiten
  • jemanden zur Tür begleiten
    to showjemand | somebody sb to the door
    jemanden zur Tür begleiten
  • jemanden zum Bahnhof begleiten
    to seejemand | somebody sb to the station (oder | orod off at the station)
    jemanden zum Bahnhof begleiten
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • attend
    begleiten als Gefolge
    begleiten als Gefolge
ejemplos
  • von einem Diener begleitet werden
    to be attended by a servant
    von einem Diener begleitet werden
  • chaperon(e)
    begleiten als Anstandsdame
    begleiten als Anstandsdame
  • accompany
    begleiten eskortieren
    escort
    begleiten eskortieren
    begleiten eskortieren
ejemplos
  • attend
    begleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    begleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • meine besten Wünsche begleiten dich
    my best wishes go with you
    meine besten Wünsche begleiten dich
  • seine Bemühungen waren von Erfolg begleitet
    success attended his efforts, his efforts met with success
    seine Bemühungen waren von Erfolg begleitet
  • accompany (aufDativ | dative (case) dat on)
    begleiten Musik | musical termMUS
    begleiten Musik | musical termMUS

begleiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to accompany oneself
ejemplos
  • sich (selbst) begleiten Musik | musical termMUS
    to accompany oneself
    sich (selbst) begleiten Musik | musical termMUS

begleiten

Neutrum | neuter n <Begleitens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Begleiter

Maskulinum | masculine m <Begleiters; Begleiter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
companion attendant escort accompanist
  • companion
    Begleiter Gefährte
    Begleiter Gefährte
ejemplos
  • ihr ständiger Begleiter
    her constant companion
    ihr ständiger Begleiter
  • attendant
    Begleiter als Gefolge
    Begleiter als Gefolge
ejemplos
  • escort
    Begleiter Begleitperson
    Begleiter Begleitperson
  • accompanist
    Begleiter Musik | musical termMUS
    Begleiter Musik | musical termMUS
  • Begleiter Astronomie | astronomyASTRON → ver „Begleitstern“
    Begleiter Astronomie | astronomyASTRON → ver „Begleitstern“

Markt

[markt]Maskulinum | masculine m <Markt(e)s; Märkte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
market market, outlet market demand market, marketplace, market-place, market square market, emporium market day fair market market town
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel
ejemplos
  • freier [grauer, innerer, schwarzer] Markt
    free [gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS grey britisches Englisch | British EnglishBr
    inner, black] market
    freier [grauer, innerer, schwarzer] Markt
  • offener Markt
    open (oder | orod public) market, market overt
    offener Markt
  • Waren auf den Markt bringen [werfen]
    to place (oder | orod put) [to throw] goods on the market
    Waren auf den Markt bringen [werfen]
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
    outlet
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
ejemplos
  • market (demand)
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wirtschaftslage
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wirtschaftslage
ejemplos
  • dieses Jahr war der Markt für Erbsen gut
    this year there was a good market for peas
    dieses Jahr war der Markt für Erbsen gut
  • der Markt ist (oder | orod liegt) flau
    the market is flat
    der Markt ist (oder | orod liegt) flau
  • der feste Markt
    the strong market
    der feste Markt
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    marketplace
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    market-place, market (oder | orod town) square britisches Englisch | British EnglishBr
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
ejemplos
  • am Markt wohnen
    to live on the market (oder | orod the market square)
    am Markt wohnen
  • die Menschen strömten auf dem Markt zusammen
    the people gathered in crowds in the market(-)place
    die Menschen strömten auf dem Markt zusammen
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
    emporium
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
  • Markt → ver „Haut“
    Markt → ver „Haut“
ejemplos
  • market day
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markttag
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markttag
  • fair
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahrmarkt
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahrmarkt
ejemplos
  • orientalischer Markt
    auch | alsoa. bazar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    orientalischer Markt
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse
ejemplos
  • Markt für tägliches Geld
    call market
    Markt für tägliches Geld
  • market town
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ortschaft
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ortschaft

Endchen

[ˈɛntçən]Neutrum | neuter n <Endchens; Endchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
small piece, bit, scrap small distance, little piece, short way, bit
  • small piece
    Endchen kleines Stück
    bit
    Endchen kleines Stück
    scrap
    Endchen kleines Stück
    Endchen kleines Stück
  • small distance
    Endchen ein Stück des Weges
    short way
    Endchen ein Stück des Weges
    bit
    Endchen ein Stück des Weges
    Endchen ein Stück des Weges
  • little piece amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Endchen
    Endchen
ejemplos

Stückchen

[ˈʃtʏkçən]Neutrum | neuter n <Stückchens; Stückchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to accompany part of the way
  • Stückchen → ver „Stück“
    Stückchen → ver „Stück“
ejemplos

gesättigt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
satiated, full saturated Otros ejemplos...
  • satiated
    gesättigt angenehm satt
    full
    gesättigt angenehm satt
    gesättigt angenehm satt
  • saturated
    gesättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung etc
    gesättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung etc
ejemplos
  • der Markt ist gesättigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the market is saturated
    der Markt ist gesättigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Begleitstern

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
companion star, acolyte comes
  • companion (star), acolyte
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
  • comes
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON

Anlagewert

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fixed assets value investment securities
  • investment securities
    Anlagewert <Plural | pluralpl>
    Anlagewert <Plural | pluralpl>
ejemplos
  • Markt für Anlagewerte <Plural | pluralpl>
    investment market
    Markt für Anlagewerte <Plural | pluralpl>

Nemax

[ˈneːmaks]Maskulinum | masculine m <Nemax; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nemax
ejemplos
  • Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Nemax
    Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

aufkaufen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
engross, buy up discount take over
  • buy (oder | orod take) up
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
  • engross
    aufkaufen restlos Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    aufkaufen restlos Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • den Markt (zu Monopolisierungszwecken) aufkaufen
    to corner the market
    den Markt (zu Monopolisierungszwecken) aufkaufen
  • discount
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
  • take over
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen
    aufkaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen