statement of financial operations - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„financial statement“: noun

financial statement

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Finanzausweis, Jahresabschluss Bericht über die Vermögenslage

Finanzausweismasculine | Maskulinum m
financial statement

Jahresabschlussmasculine | Maskulinum m
financial statement

Berichtmasculine | Maskulinum m über die Vermögenslage
financial statement

financial statement

„financial statement“: noun

financial statement

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vermögensaufstellung, Finanzausweis

Vermögensaufstellungfeminine | Femininum f
financial statement

Finanzausweismasculine | Maskulinum m
financial statement

financial statement

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

ejemplos

operating characteristic

Laufeigenschaft

operating characteristic
operating circuit

Arbeitsstromkreis

operating circuit
operating conditions (or | oderod data)

Betriebsdaten

operating conditions (or | oderod data)
operating instructions

Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung

operating instructions
operating speed

Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)

operating speed
operating time

Schaltzeit

operating time
operating voltage

Betriebsspannung

operating voltage

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Betriebs…, betrieblich
operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

operating accounts

Betriebsbuchführung

operating accounts
operating cash reserve

Betriebsmittelrücklage

operating cash reserve
operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)

operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
operating costs (or | oderod expenses)

Betriebs-, Geschäftsunkosten

operating costs (or | oderod expenses)
operating efficiency

betriebliche Leistungsfähigkeit

operating efficiency
operating profit

Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m

operating profit
operating ratio

Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m

operating ratio
operating statement

Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung

operating statement
operating supplies

Betriebsstoffe

operating supplies
operating time

Arbeitszeit

operating time

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

operierend, behandelnd, Operations…
operating medicine | MedizinMED

operating medicine | MedizinMED

ejemplos

operating surgeon

behandelnder Chirurg, Operateur

operating surgeon

„Statement“: Neutrum

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

statement

statement
Statement

Statement

ejemplos

ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth

ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

„Operation“: Femininum

Operation

[operaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Operation; Operationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

operation operation operation operation operation

operation
Operation Medizin | medicineMED

Operation Medizin | medicineMED

ejemplos

eine größere Operation

a major operation

eine größere Operation
Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)

operation on a patient

Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)
kosmetische Operation

cosmetic operation

kosmetische Operation
sich einer Operation unterziehen

to undergo (oder | orod have) an operation, to undergo surgery, to go under the knife

sich einer Operation unterziehen
eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen

to perform (oder | orod carry out) a difficult [simple] operation

eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

operation
Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname

Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname

ejemplos

die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]

the operations of a division [of a fleet]

die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]
Operation verbundener Waffen

combined arms operation

Operation verbundener Waffen
Operation Tiger

Operation Tiger

Operation Tiger

operation
Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

eine Operation erster [zweiter] Stufe

an operation of the first [second] order

eine Operation erster [zweiter] Stufe
die Operation auf eine Funktion anwenden

to apply the operation to a function

die Operation auf eine Funktion anwenden

operation
Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das wird eine schwierige Operation sein

that will be a difficult thing to do

das wird eine schwierige Operation sein

operation
Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

ejemplos

Operationen pro Sekunde

floating-point operations per second, FLOPS

Operationen pro Sekunde

„financial“: adjective

financial

[fiˈnænʃəl; fai-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

finanziell, Geld…, Fiskal…

finanziell, Geld…, Fiskal…
financial

financial
financial syn → ver „fiscal“

financial syn → ver „fiscal“
financial → ver „monetary“

financial → ver „monetary“
financial → ver „pecuniary“

financial → ver „pecuniary“

ejemplos

to be in dire financial straits

sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden

to be in dire financial straits
financial affairs

finanzielle Angelegenheiten, Geldgeschäfte

financial affairs
financial circles

Finanzkreise

financial circles
financial circumstances

Vermögensverhältnisse

financial circumstances
financial columns

Handels-, Wirtschaftsteil

financial columns
financial embarrassment

Geldverlegenheit

financial embarrassment
financial interrelation

Kapitalverflechtung

financial interrelation
financial paper

Börsenblatt

financial paper
financial standing

Kreditfähigkeit

financial standing
financial year of individual or business

Geschäfts-, Betriebsjahr (privat)

financial year of individual or business
financial year national financial British English | britisches EnglischBr

Etatsjahr, staatliches Rechnungsjahr

financial year national financial British English | britisches EnglischBr

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„-stündig“: zssgn

-stündig

zssgn

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

a two-hour operation

ejemplos

eine zweistündige Operation

a two-hour operation

eine zweistündige Operation

„statement“: noun

statement

[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage

Behauptungfeminine | Femininum f
statement claim

statement claim

ejemplos

to disprove a statement

die Unrichtigkeit einer Behauptung beweisen

to disprove a statement
false statement of facts

Vorspiegelung falscher Tatsachen

false statement of facts
the statement is unfounded

die Behauptung ist ohne Grundlage

the statement is unfounded

Aussagefeminine | Femininum f
statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic

statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic

ejemplos

the statements of (or | oderod made by) the witnesses

die Zeugenaussagen

the statements of (or | oderod made by) the witnesses
to make a statement in court

eine Aussage machen

to make a statement in court
unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

nicht eidliche Aussage

unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

Angabefeminine | Femininum f
statement detailed presentation of facts

statement detailed presentation of facts

ejemplos

to make knowingly false statements

wissentlich falsche Angaben machen

to make knowingly false statements
statement of contents

Inhaltsangabe, -verzeichnis

statement of contents

Erklärungfeminine | Femininum f
statement formal or official announcement

Verlautbarungfeminine | Femininum f
statement formal or official announcement

statement formal or official announcement

ejemplos

statement on oath

eidesstattliche Erklärung

statement on oath
to make a (an official) statement

eine (amtliche) Erklärung abgeben

to make a (an official) statement
opening statement

einleitende Erklärung

opening statement
verbal (written) statement

mündliche (schriftliche) Erklärung

verbal (written) statement

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Berichtmasculine | Maskulinum m
statement report

Aufstellungfeminine | Femininum f
statement report

statement report

ejemplos

statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bilanzanalyse

statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus

statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache

statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bankausweis, Geschäftsbericht der Bank

bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinn- und Verlustrechnung

statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
monthly statement

Monatsbericht

monthly statement
statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einnahmen-Ausgaben-Rechnung

statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB)

Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
statistical statement (or | oderod table)

statistische Aufstellung, Statistik

statistical statement (or | oderod table)

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m
statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement

statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement

ejemplos

statement of account

Rechnungsauszug

statement of account

schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f
statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

Aufzeichnungfeminine | Femininum f
statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

ejemplos

statement of claim

Klageschrift

statement of claim
statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken

Klag(e)beantwortung

statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

Verteidigungsschrift

statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

Darstellungfeminine | Femininum f
statement exposition

Darlegungfeminine | Femininum f
statement exposition

statement exposition

ejemplos

this requires clearer statement

das muss noch klarer dargelegt werden

this requires clearer statement

Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
statement linguistics | SprachwissenschaftLING

statement linguistics | SprachwissenschaftLING

„operative“: adjective

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wirkend, treibend wirksam praktisch Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig operativ, chirurgisch, Operations… arbeitend, tätig, beschäftigt

wirkend, treibend
operative decisive

operative decisive

ejemplos

an operative cause

ein entscheidender Grund

an operative cause
the operative point

der springende Punkt

der Punkt, auf den es ankommt

the operative point
the operative word

das entscheidende Wort

das Wort, auf das es ankommt

the operative word

wirksam
operative effective

operative effective

ejemplos

to become operative

in Kraft treten

to become operative

praktisch
operative rare | seltenselten (practical)

operative rare | seltenselten (practical)

Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig
operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

ejemplos

operative characteristics

Arbeitsweise

operative characteristics
operative position

Arbeitslage

operative position

operativ, chirurgisch, Operations…
operative medicine | MedizinMED

operative medicine | MedizinMED

ejemplos

operative dentistry

Zahn-and | und u. Kieferchirurgie

operative dentistry
operative technique

Operationstechnik

operative technique
operative treatment

operative Behandlung

operative treatment

arbeitend, tätig, beschäftigt
operative working, employed

operative working, employed

„operative“: noun

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Arbeiter, Handwerker Maschinistin, Mechaniker Detektivin, Agent

(Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)
operative worker

operative worker

Maschinist(in), Mechaniker(in)
operative machine operator, mechanic

operative machine operator, mechanic

Detektiv(in), Agent(in)
operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

„operator“: noun

operator

[ˈ(ɒ)pəreitə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Telefonistin Wirkende Operator Unternehmerin, Betriebsführer, Produzent Operateurin, operierende Arzt/Ärztin Otros ejemplos...

jemand, der eine bestimmte Maschineor | oder od ein Gerät bedient
operator engineering | TechnikTECH person

operator engineering | TechnikTECH person
operator → ver „wireless operator“

operator → ver „wireless operator“

ejemplos

crane operator

Kranführer

crane operator
engine operator

Maschinist

engine operator
linotype operator

Linotypesetzer

linotype operator
radio operator

Funker

radio operator
telegraph operator

Telegrafist(in)

telegraph operator
operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

Führerschein

operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Telefonist(in)
operator on telephone

operator on telephone

(der, die, das) Wirkende
operator effective thing

operator effective thing

Unternehmer(in), Betriebsführer(in), Produzent(in)
operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

ejemplos

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market

berufsmäßige(r) Spekulant(in)

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market
operators for the fall

Baissepartei, -clique

operators for the fall

Operateur(in), operierende(r) Arzt/Ärztin
operator medicine | MedizinMED

operator medicine | MedizinMED

Operatormasculine | Maskulinum m
operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

ejemplos

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist ziemlich raffiniert

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

Traducción Alemán-Inglés para "statement of financial operations"

"statement of financial operations" en Inglés

„financial statement“: noun

financial statement

Vista general de todas las traducciones

„financial statement“: noun

financial statement

Vista general de todas las traducciones

„operating“: adjective

operating

Vista general de todas las traducciones

„Statement“: Neutrum

Statement

Vista general de todas las traducciones

„Operation“: Femininum

Operation

Vista general de todas las traducciones

„financial“: adjective

financial

Vista general de todas las traducciones

„-stündig“: zssgn

-stündig

Vista general de todas las traducciones

„statement“: noun

statement

Vista general de todas las traducciones

„operative“: adjective

operative

Vista general de todas las traducciones

„operative“: noun

operative

Vista general de todas las traducciones

„operator“: noun

operator

Vista general de todas las traducciones