Traducción Alemán-Inglés para "staggered planting"

"staggered planting" en Inglés

staggerer
[ˈstægərə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwankende Wankende Verblüffendes, Überraschung
  • (der, die, das) Schwankendeor | oder od Wankende
    staggerer person who or thing which is tottering or wobbling
    staggerer person who or thing which is tottering or wobbling
  • (etwas) Verblüffendes, Überraschungfeminine | Femininum f
    staggerer surprise, confusing thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    staggerer surprise, confusing thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • that’s a staggerer!
    das ist eine Überraschung!
    that’s a staggerer!
staggering
[ˈstægəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umwerfend, unglaublich, atemberaubend schwankend, taumelnd niederschmetternd erschütternd, beunruhigend
ejemplos
  • (sch)wankend, taumelnd
    staggering tottering
    staggering tottering
  • niederschmetternd
    staggering rare | seltenselten (crushing)
    staggering rare | seltenselten (crushing)
  • erschütternd, beunruhigend
    staggering shattering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    staggering shattering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
stagger
[ˈstægə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schwanken, taumeln, torkeln schwanken wanken, zurückweichen wankend unsicher werden, stutzen, zaudern, Bedenken tragen
ejemplos
  • (sch)wanken
    stagger rare | seltenselten of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stagger rare | seltenselten of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wanken, (zurück)weichen
    stagger of line of troops
    stagger of line of troops
  • wankendor | oder od unsicher werden, stutzen, zaudern, Bedenken tragen
    stagger rare | seltenselten (hesitate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stagger rare | seltenselten (hesitate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stagger
[ˈstægə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ins Wanken bringen, schwankend erschüttern stutzig machen, verblüffen, sprachlos machen staffeln, abwechseln lassen versetzt anordnen gestaffelt anordnen
  • ins Wanken bringen, (sch)wankendor | oder od taum(e)lig machen
    stagger rare | seltenselten (cause to totter or wobble)
    stagger rare | seltenselten (cause to totter or wobble)
  • erschüttern
    stagger rare | seltenselten (shake)
    stagger rare | seltenselten (shake)
ejemplos
  • staffeln, (ab)wechseln lassen
    stagger working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stagger working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • versetzt anordnen
    stagger engineering | TechnikTECH arrange in staggered formation
    stagger engineering | TechnikTECH arrange in staggered formation
  • gestaffelt anordnen
    stagger aviation | LuftfahrtFLUG wings of biplane
    stagger aviation | LuftfahrtFLUG wings of biplane
stagger
[ˈstægə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwanken, Wanken, Taumeln Taumel, Schwindel, Schwindel, Koller, Drehkrankheit Staffelung, versetzte Anordnung Staffelung Wechsel, Staffelung
  • Schwankenneuter | Neutrum n
    stagger tottering, wobbling
    Wankenneuter | Neutrum n
    stagger tottering, wobbling
    Taumelnneuter | Neutrum n
    stagger tottering, wobbling
    stagger tottering, wobbling
  • Taumelmasculine | Maskulinum m
    stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl>
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl>
    stagger als sg konstruiert medicine | MedizinMED dizziness <plural | Pluralpl>
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl>
    Kollermasculine | Maskulinum m
    stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl>
    Drehkrankheitfeminine | Femininum f
    stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl>
    stagger als sg konstruiert veterinary medicine | TiermedizinVET disease in cows, horses and sheep <plural | Pluralpl>
  • Staffelungfeminine | Femininum f
    stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement
    versetzte Anordnung
    stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement
    stagger engineering | TechnikTECH staggered arrangement
  • Staffelungfeminine | Femininum f
    stagger aviation | LuftfahrtFLUG of wings
    stagger aviation | LuftfahrtFLUG of wings
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Staffelungfeminine | Femininum f
    stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stagger of working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
staggered
[ˈstægə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
versetzt angeordnet gestaffelt
  • versetzt (angeordnet)
    staggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formation
    staggered engineering | TechnikTECH arranged in staggered formation
ejemplos
  • gestaffelt
    staggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    staggered working hourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
planting
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːntiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
AnPflanzen, Anpflanzung Legen der ersten Lagen
  • (An)Pflanzenneuter | Neutrum n
    planting
    Anpflanzungfeminine | Femininum f
    planting
    planting
  • Legenneuter | Neutrum n der ersten Lagen
    planting architecture | ArchitekturARCH laying: of foundation British English | britisches EnglischBr
    planting architecture | ArchitekturARCH laying: of foundation British English | britisches EnglischBr
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Otras traducciones...
  • Pflanzefeminine | Femininum f
    plant botany | BotanikBOT
    Gewächsneuter | Neutrum n
    plant botany | BotanikBOT
    plant botany | BotanikBOT
ejemplos
  • (Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum f
    plant factory, works
    Werkneuter | Neutrum n
    plant factory, works
    Fabrikfeminine | Femininum f
    plant factory, works
    Betriebmasculine | Maskulinum m
    plant factory, works
    plant factory, works
ejemplos
ejemplos
  • fauler Zauber
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache, Kniffmasculine | Maskulinum m
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fallefeminine | Femininum f
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Machefeminine | Femininum f
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • selten Spionmasculine | Maskulinum m
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Polizeispitzelmasculine | Maskulinum m
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Säm-, Setz-, Stecklingmasculine | Maskulinum m
    plant botany | BotanikBOT seedling
    Steckreisneuter | Neutrum n
    plant botany | BotanikBOT seedling
    plant botany | BotanikBOT seedling
  • Wachstumneuter | Neutrum n
    plant rare | seltenselten (growth)
    plant rare | seltenselten (growth)
ejemplos
  • Haltungfeminine | Femininum f
    plant position
    Positurfeminine | Femininum f
    plant position
    plant position
ejemplos
  • to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich postieren
    to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Anlagefeminine | Femininum f
    plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
    plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • (Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum f
    plant mining | BergbauBERGB installation
    plant mining | BergbauBERGB installation
ejemplos
  • colliery plant
    Anlage einer Steinkohlenzeche
    colliery plant
  • wag(g)on-way plant
    Förderbahn
    wag(g)on-way plant
  • (especially | besondersbesonders geistiges) Rüstzeug
    plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verpflanzte Auster
    plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ein-, anpflanzen heimlich unterbringen, einschmuggeln bepflanzen anlegen, einrichten errichten, aufstellen aussetzen, verpflanzen aufpflanzen anlegen, gründen ansiedeln kolonisieren, besiedeln Otras traducciones...
  • (ein-, an)pflanzen
    plant
    plant
ejemplos
  • (especially | besondersbesonders fest auf)setzen, (hin)legen, stellen, (auf)pflanzen
    plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • (ein)pflanzen, einimpfen, -prägen, Wurzeln schlagen lassen
    plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • (Fischbrutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aussetzen
    plant fish, oysters
    plant fish, oysters
  • verpflanzen
    plant Austern
    plant Austern
  • aufpflanzen
    plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anlegen, gründen
    plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ansiedeln
    plant settle: colonists
    plant settle: colonists
  • unter die Erde bringen, begraben
    plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sicherstellen
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    verbergen
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • landen
    plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verpassen
    plant
    versetzen
    plant
    plant
ejemplos
  • (jemandem etwas) andrehen
    plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in die Schuhe schieben
    plant
    plant
  • aushecken
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    arrangieren, manipulieren
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • als Lockmittel (für Käufer) in eine Fundstelle stecken
    plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
cruciferous
[-ˈsifərəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kreuztragend zu den Kreuzblütern gehörend
  • kreuztragend
    cruciferous religion | ReligionREL
    cruciferous religion | ReligionREL
  • zu den Kreuzblütern gehörend
    cruciferous botany | BotanikBOT
    cruciferous botany | BotanikBOT
ejemplos
extracting
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gewinnungs…
  • Gewinnungs…
    extracting
    extracting
ejemplos
  • extracting plant
    Gewinnungsanlage
    extracting plant
in-plant
adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
innerbetrieblich
ejemplos