taumeln

"taumeln" en Inglés

„taumeln“: intransitives Verb

[ˈtauməln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reel, stagger, totter, teeter, sway flutter around wobble, run out radially tumble

reel
taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

stagger
taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

totter
taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

teeter
taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

sway
taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

taumeln vor Trunkenheit, Schwäche, Müdigkeit etc

ejemplos

zu Boden taumeln

to stagger and fall to the ground

zu Boden taumeln

flutter around
taumeln von Schmetterling etc <sein>

taumeln von Schmetterling etc <sein>

ejemplos

von Blüte zu Blüte taumeln <sein>

to flutter from flower to flower

von Blüte zu Blüte taumeln <sein>

wobble
taumeln Technik | engineeringTECH von Messerkopf, Welle, Zahnrädern etc <h>

taumeln Technik | engineeringTECH von Messerkopf, Welle, Zahnrädern etc <h>
run out radially
taumeln Technik | engineeringTECH von einer Verzahnung <h>

taumeln Technik | engineeringTECH von einer Verzahnung <h>

tumble
taumeln Raumfahrt | space flightRAUMF von Satellit <h>

taumeln Raumfahrt | space flightRAUMF von Satellit <h>

„'Taumeln“: Neutrum

taumeln

Neutrum | neuter n <Taumelns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reel, stagger, teeter, sway sway wobble, radial runout run-out

reel
taumeln Schwanken

stagger
taumeln Schwanken

teeter
taumeln Schwanken

sway
taumeln Schwanken

taumeln Schwanken

sway
taumeln von Insekten

taumeln von Insekten

wobble
taumeln Technik | engineeringTECH

taumeln Technik | engineeringTECH
radial runout (auch | alsoa. run-out britisches Englisch | British EnglishBr )
taumeln Technik | engineeringTECH

taumeln Technik | engineeringTECH

Frases de ejemplo de fuentes externas de "taumeln"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Yet it is vital that the UN not simply lurch from one hotspot to the next.

Allerdings ist entscheidend, dass die UN nicht einfach von einem Krisenherd zum nächsten taumeln.

Fuente: News-Commentary

Mr Tajani, we must act, because Thailand is being shaken to its foundations.

Herr Kommissar, trauen wir uns, denn Thailand taumelt!

Fuente: Europarl

He suddenly went in again, pale, staggering.

Er verschwand schleunigst, blaß und taumelnd.

Fuente: Books

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "taumeln"

"taumeln" en Inglés

„taumeln“: intransitives Verb

taumeln

Vista general de todas las traducciones

„'Taumeln“: Neutrum

taumeln

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "taumeln"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "taumeln"

Traducción Alemán-Inglés para "taumeln"

"taumeln" en Inglés

„taumeln“: intransitives Verb

taumeln

Vista general de todas las traducciones

„'Taumeln“: Neutrum

taumeln

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "taumeln" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "taumeln"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "taumeln"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)