Traducción Inglés-Alemán para "teeter"

"teeter" en Alemán

teeter
[ˈtiːtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schwanken, sich unsicher fortbewegen, wanken schaukeln, wippen
teeter
[ˈtiːtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schaukeln
teeter
[ˈtiːtə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schaukeln, Wippen Schaukel Schwanken, Wanken
  • Schaukelnneuter | Neutrum n
    teeter seesawing
    Wippenneuter | Neutrum n
    teeter seesawing
    teeter seesawing
  • Schaukelfeminine | Femininum f
    teeter seesaw
    teeter seesaw
  • Schwankenneuter | Neutrum n
    teeter hesitation
    Wankenneuter | Neutrum n
    teeter hesitation
    teeter hesitation
Spanien steht am Rande des Abgrunds.
Spain is teetering on the brink.
Fuente: News-Commentary
Vor allem Rußland steht kurz vor dem Bankrott.
Russia, in particular, is teetering on the brink of bankruptcy.
Fuente: Europarl
Viele Regionen der Welt stehen kurz vor einem Desaster.
Many regions of the world are teetering on the brink of disaster.
Fuente: Europarl
Aber momentan befindet sich die Weltwirtschaft am Rande der Katastrophe.
But right now, the global economy is teetering on the precipice of disaster.
Fuente: News-Commentary
Was wir jetzt sehen, ist ein Land, welches am Rande eines Bürgerkriegs entlangtaumelt.
What we are seeing now is a country teetering on the brink of civil war.
Fuente: Tatoeba
Die Welt schien am Rande einer Atomkatastrophe zu stehen.
The world seemed to be teetering on the brink of nuclear catastrophe.
Fuente: News-Commentary
Durch dieses jüngste Ereignis gerät Rußland in eine äußerst schwierige Situation.
This latest event leaves Russia teetering on the brink.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: