Traducción Alemán-Inglés para "sprocket shaft bearing"

"sprocket shaft bearing" en Inglés

Se refiere a Schaft, …schaft, Schaft, Saft o Shift-Taste?

„bearing shaft“: noun

bearing shaft

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einlagerige Welle

einlagerige Welle
bearing shaft engineering | TechnikTECH

bearing shaft engineering | TechnikTECH

„shaft“: noun

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schaft Pfeil Pfeil Strahl Stiel, Griff Schacht Schacht Schwanz Wellbaum, Welle, Achse, Walze, Schacht, Spindel Fahnenstange Otras traducciones...

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pfeilmasculine | Maskulinum m
shaft arrow

shaft arrow

Pfeilmasculine | Maskulinum m
shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

shafts of satire

Pfeile des Spotts

shafts of satire

Strahlmasculine | Maskulinum m
shaft beam

shaft beam

ejemplos

shaft of lightning

Blitzstrahl

shaft of lightning
shaft of sunlight

Sonnenstrahl

shaft of sunlight

Stielmasculine | Maskulinum m
shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Griffmasculine | Maskulinum m
shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft passage

shaft passage

ejemplos

air shaft, ventilating shaft

Luftschacht

air shaft, ventilating shaft
elevator shaft

Aufzugsschacht

elevator shaft

Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft mining | BergbauBERGB

shaft mining | BergbauBERGB

ejemplos

to sink a shaft

einen Schacht grabenor | oder od abteufen

to sink a shaft

Schwanzmasculine | Maskulinum m
shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

Wellbaummasculine | Maskulinum m
shaft engineering | TechnikTECH

Wellefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH

Walzefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH

shaft engineering | TechnikTECH
Achsefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH axle

Spindelfeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH axle

shaft engineering | TechnikTECH axle
Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

Fahnenstangefeminine | Femininum f
shaft flagpole

shaft flagpole

(Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH
Säulefeminine | Femininum f
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH
säulenförmiges Denkmal, Obeliskmasculine | Maskulinum m
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH

Deichsel(armmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
shaft of carriage

shaft of carriage

ejemplos

shaft-horse

Deichselpferd

shaft-horse

Stammmasculine | Maskulinum m
shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft of candlestick

shaft of candlestick

Kaminschachtmasculine | Maskulinum m
shaft flue

shaft flue

Lanzefeminine | Femininum f
shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Speermasculine | Maskulinum m
shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shaft“: transitive verb

shaft

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bescheißen

bescheißen
shaft

shaft

„sprocket“: noun

sprocket

[ˈspr(ɒ)kit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eines KettenRads KettenZahnrad, Stirn-, Kettenrad Filmtransporttrommel

Zahnmasculine | Maskulinum m eines (Ketten)Rads
sprocket engineering | TechnikTECH tooth in sprocketwheel

sprocket engineering | TechnikTECH tooth in sprocketwheel

(Ketten)Zahnradneuter | Neutrum n
sprocket engineering | TechnikTECH sprocket wheel

Stirn-, Kettenradneuter | Neutrum n
sprocket engineering | TechnikTECH sprocket wheel

sprocket engineering | TechnikTECH sprocket wheel

Filmtransporttrommelfeminine | Femininum f
sprocket engineering | TechnikTECH for transporting film

sprocket engineering | TechnikTECH for transporting film

„elevator“: noun

elevator

[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende

Liftmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Aufzugmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

elevator American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

elevator shaft

Aufzugschacht

elevator shaft

Elevatormasculine | Maskulinum m
elevator engineering | TechnikTECH

Förderwerkneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH
(Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH

Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)
elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n
elevator aviation | LuftfahrtFLUG

elevator aviation | LuftfahrtFLUG

Elevatoriumneuter | Neutrum n
elevator medicine | MedizinMED

Hebelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED

elevator medicine | MedizinMED
Wurzelhebermasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Geißfußmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Hebemuskelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Levatormasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Erhebende(r), Emporhebende(r)
elevator rare | seltenselten (person lifting up)

elevator rare | seltenselten (person lifting up)

„lying“: present participle

lying

[ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lying → ver „lie“

lying → ver „lie“

„lying“: adjective

lying

[ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

liegend, horizontal

liegend, horizontal
lying

lying

ejemplos

lying shaft engineering | TechnikTECH

horizontale Welle

lying shaft engineering | TechnikTECH

„lying“: noun

lying

[ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Liegeplatz

Liegeplatzmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f
lying

lying

„upcast“: adjective

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf-, hochgeworfen nach oben in die Höhe gerichtet, aufgeschlagen ausziehend

auf-, hochgeworfen
upcast

upcast

nach obenor | oder od in die Höhe gerichtet
upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufgeschlagen
upcast eyes

upcast eyes

ausziehend
upcast mining | BergbauBERGB

upcast mining | BergbauBERGB

ejemplos

upcast shaft

ausziehender Schacht

upcast shaft

„upcast“: noun

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wurf in die Höhe Hochwerfen Hoch-, Aufgeworfene ins Hangende, Überschiebung

Wurfmasculine | Maskulinum m in die Höhe
upcast

upcast

Hochwerfenneuter | Neutrum n
upcast throwing up

upcast throwing up

(das) Hoch-, Aufgeworfene
upcast thing thrown up

upcast thing thrown up

ejemplos

also | aucha. upcast shaft

Wetter-, Luftschachtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. upcast shaft

Sprungmasculine | Maskulinum m (ins Hangende), Überschiebungfeminine | Femininum f
upcast geology | GeologieGEOL

upcast geology | GeologieGEOL

„upcast“: transitive verb

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nach oben werfen, hochwerfen

nach oben werfen, hochwerfen
upcast

upcast

„bear“: noun

bear

[bɛ(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bär, Koala, Bärenraupe, Beutelbär Bär, Tollpatsch, ungeschickter Mensch Baissier Scheuermatte Eisenklumpen, Bodensau, Härtling

Bärmasculine | Maskulinum m
bear zoology | ZoologieZOOL Gattg Ursus

bear zoology | ZoologieZOOL Gattg Ursus
Koalamasculine | Maskulinum m
bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus

Beutelbärmasculine | Maskulinum m
bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus

bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus
Bärenraupefeminine | Femininum f (Raupe eines Schmetterlings der Fam. Arctiidae)
bear zoology | ZoologieZOOL woolly bear

bear zoology | ZoologieZOOL woolly bear

Bärmasculine | Maskulinum m
bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tollpatschmasculine | Maskulinum m
bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ungeschickter Mensch
bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Baissiermasculine | Maskulinum m (Börsenspekulant)
bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

Scheuermattefeminine | Femininum f, -kistefeminine | Femininum f
bear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

the Greater (or | oderod Great) Bear astronomy | AstronomieASTRON

der Große Bär

the Greater (or | oderod Great) Bear astronomy | AstronomieASTRON
the Lesser (or | oderod Little) Bear astronomy | AstronomieASTRON

der Kleine Bär

the Lesser (or | oderod Little) Bear astronomy | AstronomieASTRON

Eisenklumpenmasculine | Maskulinum m
bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL

Bodensaufeminine | Femininum f
bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL

Härtlingmasculine | Maskulinum m
bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL

bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL

„bear“: intransitive verb

bear

[bɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf Baisse spekulieren

auf Baisse spekulieren
bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bear“: transitive verb

bear

[bɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fixen, drücken

fixen, drücken
bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to bear stocks (or | oderod the market)

die Kurse drücken

to bear stocks (or | oderod the market)

„bear“: adjective

bear

[bɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flau, fallend

flau
bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
fallend
bear prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bear prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„bear up“: transitive verb

bear up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tragen, halten, unterstützen aufrechterhalten, aufrichten, ermutigen in die Höhe heben flotterhalten

tragen, halten, (unter)stützen
bear up

bear up

aufrechterhalten, aufrichten, ermutigen
bear up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bear up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in die Höhe heben
bear up lift into the air

bear up lift into the air

flotterhalten
bear up rare | seltenselten (keep under control)

bear up rare | seltenselten (keep under control)

ejemplos

to bear up a horse

einem Pferd den Aufsatzbügel anlegen (dass es den Kopf hoch trägt)

to bear up a horse
to bear up the helm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

vor dem Winde abhalten (beim Segeln)

to bear up the helm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„bear up“: intransitive verb

bear up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich emporheben, in die Höhe kommen ausdauern, -harren, standhaft sein Widerstand leisten zustreben, -segeln, -fahren

sich emporheben, in die Höhe kommen
bear up

bear up

ausdauern, -harren, standhaft sein
bear up be steadfast

bear up be steadfast

ejemplos

to bear up well (ill) against one’s troubles

die Sorgen gut (schlecht) ertragen

to bear up well (ill) against one’s troubles
to bear up with

geduldig ausharren bei, Schritt halten mit

to bear up with

Widerstand leisten (against gegen)
bear up resist

bear up resist

zustreben, -segeln, -fahren
bear up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF einem Zieleor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bear up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF einem Zieleor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

bear up! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mit Ruder abfallen!

bear up! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to bear up for (or | oderod to, toward[s]) einem Ziel

zustreben

to bear up for (or | oderod to, toward[s]) einem Ziel
to bear up for (or | oderod to, toward[s]) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

segeln nach, zusegeln auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to bear up for (or | oderod to, toward[s]) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„malice“: noun

malice

[ˈmælis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Böswilligkeit, Gehässigkeit, Bosheit Groll, gärender Hass Arglist, HeimTücke Ungunst Schalkhaftigkeit, Schalkheit, schelmisches Wesen böse Absicht, böser Vorsatz, dolus malus, Feindseligkeit Missgunst, Bosheit, Groll, Feindseligkeit, Feindschaft feindselige Gesinnung Einstellung, Böswilligkeit

Böswilligkeitfeminine | Femininum f
malice ill will

Gehässigkeitfeminine | Femininum f
malice ill will

Bosheitfeminine | Femininum f
malice ill will

malice ill will

Grollmasculine | Maskulinum m
malice grudge

(gärender) Hass
malice grudge

malice grudge

ejemplos

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice desire to get revenge onsomebody | jemand sb

sich an jemandem rächen wollen

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice desire to get revenge onsomebody | jemand sb
to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice hold grudge againstsomebody | jemand sb

jemandem grollenor | oder od böse sein

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice hold grudge againstsomebody | jemand sb

Arglistfeminine | Femininum f
malice craftiness

(Heim)Tückefeminine | Femininum f
malice craftiness

malice craftiness

Ungunstfeminine | Femininum f
malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schalkhaftigkeitfeminine | Femininum f
malice roguishness

Schalkheitfeminine | Femininum f
malice roguishness

schelmisches Wesen
malice roguishness

malice roguishness

böse Absicht, böser Vorsatz, dolusmasculine | Maskulinum m malus
malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent

malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent
Feindseligkeitfeminine | Femininum f
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

Grollmasculine | Maskulinum m
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

Feindschaftfeminine | Femininum f
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
Missgunstfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Bosheitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Feindseligkeitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

feindselige Gesinnungor | oder od Einstellung (to gegen)
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Böswilligkeitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
malice syn → ver „grudge“

malice syn → ver „grudge“
malice → ver „malignity“

malice → ver „malignity“
malice → ver „spite“

malice → ver „spite“
malice → ver „spleen“

malice → ver „spleen“

„bearing“: adjective

bearing

[ˈbɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tragend …haltig auf Baisse spekulierend

tragend
bearing

bearing

ejemplos

bearing 4 per cent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

vierprozentig

bearing 4 per cent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

…haltig
bearing chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

bearing chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

auf Baisse spekulierend
bearing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bearing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„bearing“: noun

bearing

[ˈbɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tragen, Stützen Tragen Ertragen, Erdulden Betragen, Verhalten KörperHaltung Lage, Stellung, Position, Richtung, Peilung Funkpeilung Orientierung, AusRichtung, Tendenz Visierlinie, Richtung TiefLadelinie Otras traducciones...

Tragenneuter | Neutrum n
bearing carrying

Stützenneuter | Neutrum n
bearing carrying

bearing carrying

Tragenneuter | Neutrum n
bearing of plant, animal

bearing of plant, animal

ejemplos

past bearing botany | BotanikBOT

keine Früchte mehr tragend

past bearing botany | BotanikBOT
past bearing zoology | ZoologieZOOL

nicht mehr gebärend

past bearing zoology | ZoologieZOOL

Ertragenneuter | Neutrum n
bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erduldenneuter | Neutrum n
bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

beyond bearing

unerträglich

beyond bearing

Betragenneuter | Neutrum n
bearing behaviour

Verhaltenneuter | Neutrum n
bearing behaviour

bearing behaviour

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f
bearing bodily deportment

bearing bodily deportment

ejemplos

bearing (on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

bearing (on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bearing (on)

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit)

bearing (on)
bearing (on)

Verhältnisneuter | Neutrum n

Beziehungfeminine | Femininum f

Bezugmasculine | Maskulinum m (zu)

bearing (on)
to have no bearing onsomething | etwas sth

keinen Einfluss aufor | oder od keine Beziehung zusomething | etwas etwas haben

to have no bearing onsomething | etwas sth

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Lagefeminine | Femininum f
bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stellungfeminine | Femininum f
bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Positionfeminine | Femininum f
bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Richtungfeminine | Femininum f
bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Peilungfeminine | Femininum f
bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Funkpeilungfeminine | Femininum f
bearing engineering | TechnikTECH

bearing engineering | TechnikTECH

ejemplos

to take one’s bearings aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

eine Peilung vornehmen

to take one’s bearings aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to take one’s bearings also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich orientieren

to take one’s bearings also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to take a bearing ofsomething | etwas sth aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

something | etwasetwas anpeilen

to take a bearing ofsomething | etwas sth aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to lose one’s bearing(s)

die Orientierung verlieren, sich verirren

to lose one’s bearing(s)
to lose one’s bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Verlegenheit geraten

to lose one’s bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bringsomebody | jemand sb to his bearings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem den Kopf zurechtsetzen

to bringsomebody | jemand sb to his bearings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
true bearing(s) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rechtweisende Peilung

true bearing(s) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
true bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wahrer Sachverhalt

true bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
magnetic bearing

missweisende Peilung

magnetic bearing

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Orientierungfeminine | Femininum f
bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Aus)Richtungfeminine | Femininum f
bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzfeminine | Femininum f
bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Visierliniefeminine | Femininum f
bearing sighting line

Richtungfeminine | Femininum f
bearing sighting line

bearing sighting line

ejemplos

bearing of the compass

Kompassstrich

bearing of the compass

(Tief)Ladeliniefeminine | Femininum f, -markefeminine | Femininum f
bearing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading line

bearing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading line

Abweichungfeminine | Femininum f (from von)
bearing astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

bearing astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

Streichenneuter | Neutrum n
bearing mining | BergbauBERGB

Richtungfeminine | Femininum f (Gangor | oder od Flöz)
bearing mining | BergbauBERGB

bearing mining | BergbauBERGB

Tragweitefeminine | Femininum f
bearing architecture | ArchitekturARCH

Trachtfeminine | Femininum f
bearing architecture | ArchitekturARCH

freitragende Länge (eines Balkensor | oder od Bogens)
bearing architecture | ArchitekturARCH

bearing architecture | ArchitekturARCH

(Achsen-, Wellen-, Zapfen)Lagerneuter | Neutrum n
bearing engineering | TechnikTECH

Auflagerneuter | Neutrum n
bearing engineering | TechnikTECH

Lagerungfeminine | Femininum f
bearing engineering | TechnikTECH

bearing engineering | TechnikTECH
Lager(schalefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
bearing engineering | TechnikTECH

bearing engineering | TechnikTECH
Führungsschienefeminine | Femininum f
bearing engineering | TechnikTECH

bearing engineering | TechnikTECH

ejemplos

to line a bearing

ein Lager ausfüttern

to line a bearing

Wappenbildneuter | Neutrum n
bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schildträgermasculine | Maskulinum m
bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
bearing syn → ver „carriage“

bearing syn → ver „carriage“
bearing → ver „deportment“

bearing → ver „deportment“
bearing → ver „manner“

bearing → ver „manner“
bearing → ver „mien“

bearing → ver „mien“