Traducción Alemán-Inglés para "shell cooling"

"shell cooling" en Inglés

„cool“: adjective

cool

[kuːl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kühl, frisch kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kaltblütig kühl, gleichgültig, lau kühl, kalt, abweisend unverschämt, unverfroren, frech cool, toll, super, stark glatt, rund kühlend, gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend kühlend, erfrischend fieberfrei Otras traducciones...

kühl, frisch
cool cold, fresh

cool cold, fresh

ejemplos

to get cool

sich abkühlen

to get cool

kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kalt(blütig)
cool calm

cool calm

ejemplos

to keep cool

einen kühlen Kopf behalten

to keep cool
as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, seelenruhig, beherrscht

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, gleichgültig, lau
cool indifferent

cool indifferent

kühl, kalt, abweisend
cool unfriendly

cool unfriendly

ejemplos

a cool reception

ein kühler Empfang

a cool reception

unverschämt, unverfroren, frech
cool impudent

cool impudent

ejemplos

cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stirn, Frechheit

cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a cool customer

ein geriebener Kunde

a cool customer

cool
cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

toll, super, stark
cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

I think flared jeans are so cool

ich finde Jeansschlaghosen total cool

I think flared jeans are so cool

glatt, rund
cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

he lost a cool thousand

er verlor glatteor | oder od ganze tausend (Dollaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

he lost a cool thousand

kühl(end), gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend
cool protecting against heat

cool protecting against heat

ejemplos

a cool dress

ein leichtes Kleid

a cool dress

kühl(end), erfrischend
cool refreshing

cool refreshing

fieberfrei
cool without a temperature

cool without a temperature

kühl, kalt
cool colour

cool colour

schwach
cool hunting | JagdJAGD scent

cool hunting | JagdJAGD scent
nerschütterlich, gelassen, ruhig
cool imperturbable hunting | JagdJAGD

cool imperturbable hunting | JagdJAGD
cool syn → ver „collected“

cool syn → ver „collected“
cool → ver „composed“

cool → ver „composed“
cool → ver „nonchalant“

cool → ver „nonchalant“
cool → ver „unruffled“

cool → ver „unruffled“

„cool“: noun

cool

[kuːl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kühle, Frische kühler Ort kühle Tageszeit Otros ejemplos...

Kühlefeminine | Femininum f
cool of air

Frischefeminine | Femininum f
cool of air

cool of air

ejemplos

in the cool of the evening

in der Abendkühle

in the cool of the evening

kühler Ort
cool cool place

cool cool place

kühle Tageszeit
cool cool time of day

cool cool time of day

ejemplos

to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Ruhe bewahren

to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg
to lose one’s cool

die Nervenor | oder od die Beherrschung verlieren

to lose one’s cool

„cool“: transitive verb

cool

[kuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abkühlen, kalt werden lassen abkühlen, beruhigen abkühlen, erfrischen

(ab)kühlen, kalt werden lassen
cool allow to get cool

cool allow to get cool

ejemplos

to cool a bearing engineering | TechnikTECH

ein (heiß gelaufenes) Lager abkühlen

to cool a bearing engineering | TechnikTECH
to cool a liquid

eine Flüssigkeit abkühlen lassen

to cool a liquid
to cool wool

frisch geschorene Wolle zum Trocknen auslegen

to cool wool
to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden lange warten lassen

to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(ab)kühlen, beruhigen
cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

reg dich ab!

cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

(ab)kühlen, erfrischen
cool refresh

cool refresh

„cool“: intransitive verb

cool

[kuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kühl werden, sich abkühlen, erkalten sich legen, nachlassen Otros ejemplos...

kühl werden, sich (ab)kühlen, erkalten
cool become cool

cool become cool

ejemplos

to let one’s soup cool

seine Suppe abkühlen lassen

to let one’s soup cool

sich legen, nachlassen
cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

when tempers had cooled

als sich die Aufregung gelegt hatte

when tempers had cooled
she had cooled towards him

sie hatte das Interesse an ihm verloren

she had cooled towards him

ejemplos

also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich abkühlen, erkalten, sich legen, nachlassen, sich beruhigen

also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

besonnener werden, die Ruhe wiederfinden

cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cool“: interjection

cool

[kuːl]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reg dich ab!...

ejemplos

coolit!

reg dich ab!, mach mal langsam!

coolit!

„shell“: noun

shell

[ʃel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schale Schale, Muschelschale, Schneckenhaus, Hülle, Flügeldecke... raue Schale, Verschlossenheit, Zurückhaltung EierSchale Granate, Artilleriegeschoss Muschelkalk, Muschelschale, Perlmutt, Schildpatt Schale, Nussschale, Hülse, Kokosnussschale, Schote... Schale, Hülle, Kruste, Außenwand Gerüst, Gerippe Geschoss-, PatronenHülse, Patrone Otras traducciones...

Schalefeminine | Femininum f
shell

shell

Schalefeminine | Femininum f
shell

Hüllefeminine | Femininum f
shell

Deckefeminine | Femininum f
shell

shell
Muschel(schale)feminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
Schneckenhausneuter | Neutrum n, -gehäuseneuter | Neutrum n
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
Flügeldeckefeminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
Panzermasculine | Maskulinum m
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

Rückenschildmasculine | Maskulinum m
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

raue Schale, Verschlossenheitfeminine | Femininum f
shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to come out of one’s shell

aus sich herausgehen, aus seiner Reserve heraustreten

to come out of one’s shell

(Eier)Schalefeminine | Femininum f
shell of egg

shell of egg

ejemplos

in the shell unhatched

(noch) unausgebrütet

in the shell unhatched
in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noch in der Entwicklung

in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Granatefeminine | Femininum f
shell military term | Militär, militärischMIL projectile

Artilleriegeschossneuter | Neutrum n
shell military term | Militär, militärischMIL projectile

shell military term | Militär, militärischMIL projectile

Muschelkalkmasculine | Maskulinum m
shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk

shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
Muschelschalefeminine | Femininum f
shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell

shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
Perlmuttneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl

shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
Schildpattneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell

shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell

Schalefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

Hülsefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

Schotefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

shell botany | BotanikBOT
Nussschalefeminine | Femininum f
shell of nut botany | BotanikBOT

shell of nut botany | BotanikBOT
Kokos(nuss)schalefeminine | Femininum f
shell of coconut botany | BotanikBOT

shell of coconut botany | BotanikBOT
Kakaoschalenplural | Plural pl
shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT

shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT

Schalefeminine | Femininum f
shell

Hüllefeminine | Femininum f
shell

Krustefeminine | Femininum f
shell

Außenwandfeminine | Femininum f, -hautfeminine | Femininum f
shell

shell

ejemplos

the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

der Rumpf eines Schiffs

the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gerüstneuter | Neutrum n
shell

Gerippeneuter | Neutrum n
shell

shell

ejemplos

the shell of a doctrine

das Gerüstor | oder od der Umriss einer Lehre

the shell of a doctrine

(Geschoss-, Patronen)Hülsefeminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Patronefeminine | Femininum f (für Schrotgewehre)
shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Feuerwerks)Raketefeminine | Femininum f
shell firework

shell firework

Pastetenhüllefeminine | Femininum f, -schalefeminine | Femininum f
shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case

shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case

(Elektronen)Schalefeminine | Femininum f (Feld spannungsgleicher Elektronen im Atom)
shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons

shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons

Einmann-Renn(ruder)bootneuter | Neutrum n
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

Einermasculine | Maskulinum m
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

Skiffneuter | Neutrum n
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

ungelöschter Kalk
shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>

shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
shell outside

(äußere) Erscheinung
shell outside

shell outside

Molluskefeminine | Femininum f
shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

Weichtierneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

Innensargmasculine | Maskulinum m (aus Bleiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
shell of coffin

shell of coffin

Bügelmasculine | Maskulinum m
shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Korbmasculine | Maskulinum m (Handschutz)
shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell military term | Militär, militärischMIL → ver „shell jacket“

shell military term | Militär, militärischMIL → ver „shell jacket“

Mittelstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f (an höheren Privatschulen)
shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr

shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr

Leierfeminine | Femininum f
shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shell“: transitive verb

shell

[ʃel]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

enthülsen, -schoten schälen, die Schale Hülle entfernen von mit Granaten beschießen, mit Feuer belegen, bombardieren vom Kolben von der Ähre entfernen, von den Körnern befreien mit Muscheln Austernschalen bedecken auslegen düngen unter Feuer nehmen

enthülsen, -schoten
shell

shell

ejemplos

to shell peas

Erbsen enthülsenor | oder od ausmachen

to shell peas

schälen, die Schaleor | oder od Hülle entfernen von
shell

shell

ejemplos

to shell nuts

Nüsse knacken

to shell nuts

(mit Granaten) beschießen, mit Feuer belegen, unter Feuer nehmen
shell military term | Militär, militärischMIL

shell military term | Militär, militärischMIL
bombardieren
shell military term | Militär, militärischMIL bombard

shell military term | Militär, militärischMIL bombard

vom Kolbenor | oder od von der Ähre entfernen
shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
von den Körnern befreien
shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

mit Muschelnor | oder od Austernschalen bedeckenor | oder od auslegenor | oder od düngen
shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells

shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells

„shell“: intransitive verb

shell

[ʃel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausfallen Otros ejemplos...

ausfallen
shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

also | aucha. shell off

sich (ab)schälen

also | aucha. shell off

ejemplos

shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg

blechen

(be)zahlen

shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
he had to shell

er musste blechen

he had to shell

„soft-shelled“: adjective

soft-shelled

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit weicher Schale

mit weicher Schale
soft-shelled zoology | ZoologieZOOL

soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
soft-shelled clam → ver „soft clam“

soft-shelled clam → ver „soft clam“

„Shell“: Femininum

Shell

[ʃɛl]Femininum | feminine f <Shell; Shells> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

shell

shell
Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„patty“: noun

patty

[ˈpæti]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pastetchen Hamburger, Frikadelle

Pastetchenneuter | Neutrum n
patty

patty

ejemplos

patty shell

ungefüllte Blätterteigpastete

patty shell

Hamburgermasculine | Maskulinum m
patty for burger

Frikadellefeminine | Femininum f
patty for burger

patty for burger

„scallop“: noun

scallop

[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kammmuschel Kammmuschelfleisch Muschelschale Bogen, Langette, bogenförmige Verzierung

Kammmuschelfeminine | Femininum f
scallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidae

scallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidae

(als Delikatesse geschätztes) Kammmuschelfleisch
scallop scallop flesh <usually | meistmeistplural | Plural pl>

scallop scallop flesh <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ejemplos

also | aucha. scallop shell

Muschel(schale)feminine | Femininum f

Schalefeminine | Femininum f der Kammmuschel

Pilger-, Jakobsmuschelfeminine | Femininum f (auch als Symbol)

also | aucha. scallop shell

Muschelschalefeminine | Femininum f (aus Porzellan zum Servieren von Ragoutset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
scallop made of china

scallop made of china

Bogenmasculine | Maskulinum m
scallop in sewing

Langettefeminine | Femininum f
scallop in sewing

bogenförmige Verzierung
scallop in sewing

scallop in sewing

„scallop“: transitive verb

scallop

[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausbogen, bogenförmig auszacken, mit Langetten verzieren in einer Muschelschale kleinen Schüssel überbacken

ausbogen, bogenförmig (aus)zackenor | oder od verzieren
scallop

scallop
mit Langetten verzieren
scallop in sewing

scallop in sewing

in einer Muschelschaleor | oder od kleinen Schüssel (usually | meistmeist paniertor | oder od in einer Soße) überbacken
scallop cook in scallop

scallop cook in scallop

„shell out“: transitive verb

shell out

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

blechen

blechen
shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg

shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg

„shell out“: intransitive verb

shell out

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

für blechen

ejemplos

to shell out forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas blechen

to shell out forsomething | etwas sth

„cucumber“: noun

cucumber

[ˈkjuːkʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gurke Gartengurke, Echte Gurke Gurkenbaum, amer. Magnolie, Gurken-Magnolie

Gurkefeminine | Femininum f (Frucht von 2)
cucumber

cucumber

ejemplos

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, seelenruhig, beherrscht

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gartengurkefeminine | Femininum f
cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

Echte Gurke
cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

(ein) Gurkenbaummasculine | Maskulinum m
cucumber botany | BotanikBOT cucumber tree

cucumber botany | BotanikBOT cucumber tree
(eine) amer. Magnolie
cucumber Gattg Magnolia botany | BotanikBOT

cucumber Gattg Magnolia botany | BotanikBOT
especially | besondersbesonders Gurken-Magnoliefeminine | Femininum f
cucumber Magnolia acuminata botany | BotanikBOT

cucumber Magnolia acuminata botany | BotanikBOT

„air-cooled“: adjective

air-cooled

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

luftgekühlt

luftgekühlt
air-cooled

air-cooled

ejemplos

air-cooled steel

windgefrischter Stahl

air-cooled steel

„cooling“: adjective

cooling

[ˈkuːliŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abkühlend kühlend, erfrischend Kühl…

(ab)kühlend
cooling becoming cooler

cooling becoming cooler

kühlend, erfrischend
cooling refreshing

cooling refreshing

Kühl…
cooling refrigerating

cooling refrigerating

„cooling“: noun

cooling

[ˈkuːliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

AbKühlung

(Ab)Kühlungfeminine | Femininum f
cooling

cooling