„bolt screw“: noun bolt screwnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Bolzenschraube Bolzenschraubefeminine | Femininum f, -gewindeneuter | Neutrum n bolt screw engineering | TechnikTECH bolt screw engineering | TechnikTECH ejemplos bolt screw cutting machine Bolzenschrauben-Schneidemaschine bolt screw cutting machine
„cut off“: transitive verb cut offtransitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abschneiden, -hauen, -sägen absperren, -drehen, -stellen, -schneiden abschneiden, trennen abbrechen enterben dahinraffen Otros ejemplos... abschneiden, -hauen, -sägen cut off with knife, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cut off with knife, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to cut off sb’s head jemanden köpfen to cut off sb’s head absperren, -drehen, -stellen, -schneiden cut off electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cut off electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to cut off the water at the main das Wasser am Haupthahn abdrehen to cut off the water at the main she had her electricity cut off ihr wurde der Strom abgestellt she had her electricity cut off ejemplos ’ve been cut off telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL unsere Verbindung ist unterbrochen worden ’ve been cut off telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL to cut off the enemy’s retreat dem Feind den Rückzug abschneiden to cut off the enemy’s retreat abschneiden, trennen cut off separate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cut off separate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos to feel cut off sich isoliert fühlen to feel cut off abbrechen cut off debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cut off debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig enterben cut off cut out of inheritance cut off cut out of inheritance cut off → ver „shilling“ cut off → ver „shilling“ dahinraffen cut off cause death of cut off cause death of ejemplos to be cut off in one’s prime in den besten Jahren dahingerafft werdenor | oder od sterben to be cut off in one’s prime ejemplos to cut off a driver einen Autofahrer schneiden to cut off a driver
„face-off“: noun face-offnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Bully Kraft-, Machtprobe Bullyneuter | Neutrum n face-off in ice hockey face-off in ice hockey ejemplos face-off circle Anspielkreis face-off circle face-off spot in ice hockey Anspielpunkt face-off spot in ice hockey Kraft-, Machtprobefeminine | Femininum f face-off American English | amerikanisches EnglischUS face-off American English | amerikanisches EnglischUS
„cutting-off“: noun cutting-offnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Abschneiden, Abstechen, Schneidarbeit Absperren Abschneidenneuter | Neutrum n cutting-off engineering | TechnikTECH Abstechenneuter | Neutrum n cutting-off engineering | TechnikTECH Schneidarbeitfeminine | Femininum f cutting-off engineering | TechnikTECH cutting-off engineering | TechnikTECH ejemplos cutting-off tool Abstech-, Schneidstahl cutting-off tool Absperrenneuter | Neutrum n cutting-off engineering | TechnikTECH of steam cutting-off engineering | TechnikTECH of steam
„cutting machine“: noun cutting machinenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) BeSchneide-, Fräsmaschine (Be)Schneide-, Fräsmaschinefeminine | Femininum f cutting machine engineering | TechnikTECH cutting machine engineering | TechnikTECH
„wipe off“: transitive verb wipe offtransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abwischen abwischen wipe off wipe off ejemplos wipe that smile off your face familiar, informal | umgangssprachlichumg hör auf zu grinsen wipe that smile off your face familiar, informal | umgangssprachlichumg to be wiped off the mapor | oder od the face of the earth von der Landkarteor | oder od Erdoberfläche getilgt werden to be wiped off the mapor | oder od the face of the earth
„ändern“: transitives Verb ändern [ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change change ändern verändern alter ändern verändern ändern verändern modify ändern teilweise ändern teilweise ejemplos einige Kleinigkeiten müssen geändert werden some minor details have to be altered einige Kleinigkeiten müssen geändert werden seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to change one’s opinion seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Pläne ändern to alter one’s plans seine Pläne ändern seinen Standpunkt ändern to change one’s point of view, to shift one’s ground seinen Standpunkt ändern das ändert die Sache that changes things das ändert die Sache es ändert nichts an der Tatsache it does not alter the fact es ändert nichts an der Tatsache er hat seine Politik völlig geändert he has completely changed (oder | orod reversed) his policy er hat seine Politik völlig geändert das Testament ändern to alter one’s will das Testament ändern Dinge, die nicht mehr geändert werden können things beyond (oder | orod past) recall Dinge, die nicht mehr geändert werden können ich kann es nicht ändern I can’t help it ich kann es nicht ändern das ist nicht zu ändern that cannot be helped das ist nicht zu ändern es lässt sich nicht ändern it can’t be helped es lässt sich nicht ändern was geschehen ist, ist nicht zu ändern what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk was geschehen ist, ist nicht zu ändern ocultar ejemplosmostrar más ejemplos alter ändern Kleider etc ändern Kleider etc auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS ändern ändern ejemplos sie lässt ihr Kleid ändern she is having her dress altered sie lässt ihr Kleid ändern change ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT modify ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern → ver „verbessern“ ändern → ver „verbessern“ amend ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc alter ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung change ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung „ändern“: reflexives Verb ändern [ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) change, change, break, shift vary, fluctuate vary ejemplos sich ändern sich verändern change, alter sich ändern sich verändern sich zum Vorteil [Nachteil] ändern to change for the better [worse] sich zum Vorteil [Nachteil] ändern er hat sich sehr geändert he has really changed er hat sich sehr geändert sich von Grund auf ändern to undergo a radical change sich von Grund auf ändern daran hat sich bis heute nichts geändert that is still the same today daran hat sich bis heute nichts geändert die Zeiten ändern sich times are changing die Zeiten ändern sich Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten opinions and customs vary with the times Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten ocultar ejemplosmostrar más ejemplos change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter break ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind shift ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ejemplos das Wetter ändert sich there is a change in the weather das Wetter ändert sich vary ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc fluctuate ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ejemplos die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert in the meantime prices have fluctuated repeatedly die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert vary ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ejemplos sich umgekehrt proportional ändern to vary inversely sich umgekehrt proportional ändern „'Ändern“: Neutrum ändernNeutrum | neuter n <Änderns> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 'Ändern → ver „Änderung“ 'Ändern → ver „Änderung“
„off“: Adverb offAdverb | adverb adv Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) out of vision OOV, off out of vision (OOV), off(-screen) off Fernsehen | televisionTV off Fernsehen | televisionTV
„facing“: noun facing [ˈfeisiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Ansehen, Gegenüberstehen Wendung Verkleidung Zier- Schutzbedeckung, Bekleidung, Einfalzung, Plandrehen Ebenen, Verblendung, Stirn-, Frontmauer, Verkleidung Aufschlag, Einfassung, Besatz Planflächenschliff, fein gesiebter Formsand, Glätten Schärfen, Futter, Holzwerk, Einfügung, Einfassung Ansehenneuter | Neutrum n facing state of facing towards Gegenüberstehenneuter | Neutrum n facing state of facing towards facing state of facing towards Wendungfeminine | Femininum f facing military term | Militär, militärischMIL turn facing military term | Militär, militärischMIL turn ejemplos to go through one’s facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig seine Prüfung durchmachen to go through one’s facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to go through one’s facings zeigen müssen, was man kann to go through one’s facings to putsomebody | jemand sb through his facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden auf Herzand | und u. Nieren prüfen to putsomebody | jemand sb through his facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verkleidungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH facade facing engineering | TechnikTECH facade Zier-or | oder od Schutzbedeckungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection Einfassungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection Bekleidungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows Holzwerkneuter | Neutrum n facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows Einfalzungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH rabetting Einfügungfeminine | Femininum f facing engineering | TechnikTECH rabetting facing engineering | TechnikTECH rabetting Plandrehenneuter | Neutrum n facing engineering | TechnikTECH on face plate lathe facing engineering | TechnikTECH on face plate lathe Planflächenschliffmasculine | Maskulinum m facing engineering | TechnikTECH facet facing engineering | TechnikTECH facet fein gesiebter Formsand facing engineering | TechnikTECH foundry work: fine sand facing engineering | TechnikTECH foundry work: fine sand Glättenneuter | Neutrum n facing engineering | TechnikTECH smoothing: of bricks facing engineering | TechnikTECH smoothing: of bricks Schärfenneuter | Neutrum n facing engineering | TechnikTECH sharpening: of millstone facing engineering | TechnikTECH sharpening: of millstone Futterneuter | Neutrum n facing engineering | TechnikTECH inner lining facing engineering | TechnikTECH inner lining ejemplos facing of a brake Bremsfutter facing of a brake Ebenenplural | Plural pl facing architecture | ArchitekturARCH levels: of stone facing architecture | ArchitekturARCH levels: of stone Verblendungfeminine | Femininum f facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for Verkleidungfeminine | Femininum f facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for Stirn-, Frontmauerfeminine | Femininum f facing architecture | ArchitekturARCH facade facing architecture | ArchitekturARCH facade Aufschlagmasculine | Maskulinum m facing tailoring:, cuff, lapel facing tailoring:, cuff, lapel Einfassungfeminine | Femininum f facing tailoring:, trimming Besatzmasculine | Maskulinum m facing tailoring:, trimming facing tailoring:, trimming
„Lebensgewohnheiten“: Plural LebensgewohnheitenPlural | plural pl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) way of life, customs, habits, way of life waySingular | singular sg of life (oder | orod living) Lebensgewohnheiten eines Einzelnen habits Lebensgewohnheiten eines Einzelnen Lebensgewohnheiten eines Einzelnen waySingular | singular sg of life, customs Lebensgewohnheiten eines Volkes Lebensgewohnheiten eines Volkes ejemplos er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern he had to change his whole way of life er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern