Traducción Alemán-Inglés para "Landkarte"

"Landkarte" en Inglés

Landkarte
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
map map-cowry
  • map
    Landkarte
    Landkarte
ejemplos
  • map-cowry (auch | alsoa. -cowrie)
    Landkarte Zoologie | zoologyZOOL Cypraea mappa
    Landkarte Zoologie | zoologyZOOL Cypraea mappa
der Ort liegt ganz unten auf der Landkarte
the place is right at the bottom of the map
der Ort liegt ganz unten auf der Landkarte
einen Ort auf der Landkarte aufsuchen
to find (oder | orod locate) a place on the map
einen Ort auf der Landkarte aufsuchen
hier ist noch ein weißer Fleck auf der Landkarte
this is still a blank space on the map
hier ist noch ein weißer Fleck auf der Landkarte
ein weißer Fleck auf der Landkarte
a blank space on the map
ein weißer Fleck auf der Landkarte
eine offene Landkarte
an open (oder | orod unfolded) map
eine offene Landkarte
eine Landkarte [Zeitung] auseinanderbreiten
to spread out (oder | orod unfold, open out) a map [newspaper]
eine Landkarte [Zeitung] auseinanderbreiten
eine Landkarte [Zeitung] ausbreiten
to spread out (oder | orod unfold, open out) a map [newspaper]
eine Landkarte [Zeitung] ausbreiten
A glance at the map is enough to see that.
Das zeigt schon ein Blick auf die Landkarte.
Fuente: Europarl
Without the map, he would have gotten lost.
Ohne die Landkarte hätte er sich verirrt.
Fuente: Tatoeba
This is a kind of map we've all been looking at.
Diese Art Landkarte kennen wir bestimmt alle.
Fuente: TED
The map in question is that of Europe in 1848.
Die fragliche Landkarte stellt das Europa im Jahr 1848 dar.
Fuente: Europarl
Let us not allow yet another nation to disappear from the map of Europe.
Wir dürfen nicht zulassen, dass eine weitere Nation von der europäischen Landkarte verschwindet.
Fuente: Europarl
Our real borders are not to be found on the map but in values.
Unsere wirklichen Grenzen finden sich nicht auf der Landkarte, sondern im jeweiligen Wertesystem.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: