Traducción Inglés-Alemán para "noble character"

"noble character" en Alemán

Se refiere a nobble, nobly, Nobel o nolle?

noble

[ˈnoubl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
adlig, von Adel edel, erlaucht, vornehm, berühmt edel, Edel…, erhaben, großmütig, ausgezeichnet, nobel prächtig, stattlich prächtig geschmückt kostbar, Edel… widerstandsfähig vortrefflich
  • adlig, von Adel
    noble of the nobility
    noble of the nobility
ejemplos
ejemplos
  • the Most Noble…
    keine direkte Übersetzung Titel eines Herzogs
    the Most Noble…
  • The Most Noble Order (of the Garter)
    The Most Noble Order (of the Garter)
  • edel, Edel…, erhaben, groß(mütig), ausgezeichnet, vortrefflich
    noble magnanimous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noble magnanimous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nobel
    noble gesture
    noble gesture
ejemplos
  • the noble art (of self-defenceor | oder od self-defense American English | amerikanisches EnglischUS)
    the noble art (of self-defenceor | oder od self-defense American English | amerikanisches EnglischUS)
ejemplos
  • prächtig geschmückt (with mit)
    noble rare | seltenselten (magnificently decorated)
    noble rare | seltenselten (magnificently decorated)
  • widerstandsfähig (especially | besondersbesonders gegen Einwirkung von Sauerstoff)
    noble engineering | TechnikTECH resistant
    noble engineering | TechnikTECH resistant
  • noble syn → ver „grand“
    noble syn → ver „grand“

noble

[ˈnoubl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Edelmann, hoher Adliger Nobel Anführerin von Streikbrechern
  • Edelmannmasculine | Maskulinum m
    noble nobleman
    (hoher) Adliger
    noble nobleman
    noble nobleman
ejemplos
  • the nobles
    der Adel, die Adligen
    the nobles
  • Nobelmasculine | Maskulinum m (alte engl. Goldmünze = 6 s 8d)
    noble history | GeschichteHIST coin
    noble history | GeschichteHIST coin
  • Anführer(in) von Streikbrechern
    noble leader of strikebreakers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    noble leader of strikebreakers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Otras traducciones...
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    character disposition
    character disposition
ejemplos
  • a bad character
    ein schlechter Charakter
    a bad character
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    character personality
    character personality
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    character person
    Typmasculine | Maskulinum m
    character person
    character person
  • (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n
    character characteristic
    character characteristic
  • character → ver „specific character“
    character → ver „specific character“
ejemplos
  • Rufmasculine | Maskulinum m
    character rare | seltenselten (reputation)
    Leumundmasculine | Maskulinum m
    character rare | seltenselten (reputation)
    character rare | seltenselten (reputation)
ejemplos
  • to givesomebody | jemand sb a good character
    jemandem einen guten Leumund geben
    to givesomebody | jemand sb a good character
  • (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    character rare | seltenselten (character report)
    character rare | seltenselten (character report)
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rangmasculine | Maskulinum m
    character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Standmasculine | Maskulinum m
    character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Würdefeminine | Femininum f
    character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f
    character person in literary work
    character person in literary work
  • Rollefeminine | Femininum f
    character theatrical role
    Figurfeminine | Femininum f
    character theatrical role
    character theatrical role
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    character noted person
    character noted person
ejemplos
  • sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m
    character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f
    character inherited quality
    character inherited quality
  • sichtbares Kennzeichen
    character visible mark
    character visible mark
  • Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    character letter
    Buchstabemasculine | Maskulinum m
    character letter
    character letter
ejemplos
  • Zifferfeminine | Femininum f
    character rare | seltenselten (numeral)
    Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    character rare | seltenselten (numeral)
    character rare | seltenselten (numeral)
  • Chiffrefeminine | Femininum f
    character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Geheimzeichenneuter | Neutrum n
    character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • character syn → ver „disposition“
    character syn → ver „disposition“
  • character syn → ver „quality“
    character syn → ver „quality“
  • character syn → ver „type“
    character syn → ver „type“

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben
  • eingraben, (ein)schreiben
    character letters
    character letters

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Charakter…
  • Charakter…
    character
    character
ejemplos

nobel

[ˈnoːbəl]Adjektiv | adjective adj <nobler; nobelst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
noble generous, liberal, free-handed, lavish generous, handsome, lavish elegant, stylish, fashionable, posh
  • noble
    nobel edel
    nobel edel
ejemplos
  • er ist ein nobler Mensch
    he is a noble (oder | orod noble-minded) person
    er ist ein nobler Mensch
  • generous
    nobel freigebig
    liberal
    nobel freigebig
    free-handed
    nobel freigebig
    lavish
    nobel freigebig
    nobel freigebig
  • generous
    nobel Handlung, Geschenk etc
    handsome
    nobel Handlung, Geschenk etc
    lavish
    nobel Handlung, Geschenk etc
    nobel Handlung, Geschenk etc
  • elegant
    nobel elegant, vornehm umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    stylish
    nobel elegant, vornehm umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    fashionable
    nobel elegant, vornehm umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    posh
    nobel elegant, vornehm umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    nobel elegant, vornehm umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
ejemplos
  • noble Passionen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    fashionable foibles (oder | orod vices)
    noble Passionen <attributiv, beifügend | attributive useattr>

nobel

[ˈnoːbəl]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to show generosity... fashionably dressed... abundance...
ejemplos

nobleness

[ˈnoublnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Adel, hohe adlige Abstammung Adel, Edelsinn, edle Gesinnung, Würde
  • Adelmasculine | Maskulinum m
    nobleness of descent
    hoheor | oder od adlige Abstammung
    nobleness of descent
    nobleness of descent
  • Adelmasculine | Maskulinum m
    nobleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Edelsinnmasculine | Maskulinum m, -mutmasculine | Maskulinum m
    nobleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    edle Gesinnung, Würdefeminine | Femininum f
    nobleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nobleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parentage

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Abkunft, Abstammung, Familie Elternschaft, Vaterschaft, Mutterschaft
  • Abkunftfeminine | Femininum f
    parentage
    Abstammungfeminine | Femininum f
    parentage
    Familiefeminine | Femininum f
    parentage
    parentage
ejemplos
  • of noble parentage
    von adliger Abkunftor | oder od Abstammung
    of noble parentage
  • selten Elternschaftfeminine | Femininum f
    parentage
    parentage
  • Vaterschaftfeminine | Femininum f
    parentage fatherhood
    parentage fatherhood
  • Mutterschaftfeminine | Femininum f
    parentage motherhood
    parentage motherhood

delineation

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Skizzierung Zeichnung, Zeichnen zeichnerische Darstellung genaue Darstellung genaue Beschreibung Skizze, Entwurf Diagramm
  • Skizzierungfeminine | Femininum f
    delineation sketching
    delineation sketching
  • Zeichnungfeminine | Femininum f
    delineation drawing
    Zeichnenneuter | Neutrum n
    delineation drawing
    delineation drawing
  • zeichnerische Darstellung
    delineation drawn representation
    delineation drawn representation
  • genaue Darstellung
    delineation exact representation
    delineation exact representation
  • (genaue) Beschreibung
    delineation description
    delineation description
ejemplos
  • Skizzefeminine | Femininum f
    delineation sketch
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    delineation sketch
    delineation sketch
  • Diagrammneuter | Neutrum n
    delineation diagram
    delineation diagram

charactered

[ˈkæriktə(r)d; -rək-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Charakter mit einem Zeichen einer Inschrift versehen charakterisiert
  • mit einem Zeichenor | oder od einer Inschrift versehen
    charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Charakter
    charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • charakterisiert
    charactered rare | seltenselten (characterized)
    charactered rare | seltenselten (characterized)

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keilförmig, Keil… Keilschrift… keilförmig
  • keilförmig, Keil…
    cuneiform wedge-shaped
    cuneiform wedge-shaped
ejemplos
  • cuneiform characters
    Keilschrift(zeichenplural | Plural pl)
    cuneiform characters
  • Keilschrift…
    cuneiform relating to cuneiform writing
    cuneiform relating to cuneiform writing
  • keilförmig
    cuneiform medicine | MedizinMED bone
    cuneiform medicine | MedizinMED bone

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Keilschrift Keilbein, Dreiecksbein
  • Keilschriftfeminine | Femininum f
    cuneiform writing
    cuneiform writing
  • Keilbeinneuter | Neutrum n
    cuneiform medicine | MedizinMED in skull
    cuneiform medicine | MedizinMED in skull
  • Dreiecksbeinneuter | Neutrum n
    cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand
    cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand

demotic

[diˈm(ɒ)tik; diː-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demotisch, volkstümlich
ejemplos
  • demotic characters
    demotische Schriftzeichen (vereinfachte altägyptische Schrift)
    demotic characters