Traducción Alemán-Inglés para "Botschafter"

"Botschafter" en Inglés

Botschafter
Maskulinum | masculine m <Botschafters; Botschafter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ambassador High Commissioner
  • ambassador
    Botschafter Politik | politicsPOL eines Landes
    Botschafter Politik | politicsPOL eines Landes
ejemplos
  • fliegender Botschafter
    roving ambassador
    fliegender Botschafter
  • jemanden zum Botschafter ernennen
    to appointjemand | somebody sb ambassador
    jemanden zum Botschafter ernennen
  • Botschafter in London
    ambassador in London
    Botschafter in London
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • High Commissioner
    Botschafter Politik | politicsPOL in Commonwealth-Ländern
    Botschafter Politik | politicsPOL in Commonwealth-Ländern
der Botschafter wurde zur Berichterstattung zurückgerufen
the ambassador was called back to (give a) report
der Botschafter wurde zur Berichterstattung zurückgerufen
der designierte Botschafter
der designierte Botschafter
Designation zum Botschafter
Designation zum Botschafter
ich, in meiner Stellung als Botschafter
I, in my capacity as (an) ambassador
ich, in meiner Stellung als Botschafter
er ist als Botschafter nach Australien beordert worden
he was ordered (to go) (oder | orod sent) to Australia as an ambassador
er ist als Botschafter nach Australien beordert worden
Botschafter [Gefangene] austauschen
to exchange ambassadors [prisoners]
Botschafter [Gefangene] austauschen
der Botschafter gab ein Frühstück
the ambassador gave a midmorning reception
der Botschafter gab ein Frühstück
der Botschafter überreichte sein Beglaubigungsschreiben
the ambassador presented his credentials
der Botschafter überreichte sein Beglaubigungsschreiben
The European Union is carefully monitoring developments in this area through its ambassadors.
Über ihre Botschafter verfolgt die Europäische Union aufmerksam die diesbezügliche Entwicklung.
Fuente: Europarl
The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says.
Der Botschafter sagte außerdem, die FL seien bereit zu tun, was das Königreich verlange.
Fuente: GlobalVoices
The US ambassador to Russia, Michael McFaul, was equally stunned by the death.
Genauso bestürzt war auch Michael McFaul, amerikanischer Botschafter in Russland.
Fuente: GlobalVoices
I, too, am part of that tradition; we have always seen ourselves as Bohemia's ambassadors here.
Auch ich stehe in dieser Tradition; wir haben uns hier immer als Botschafter Böhmens verstanden.
Fuente: Europarl
I would ask the Commissioner to consider speaking with the ambassadors.
Ich bitte Sie, Herr Kommissar, ein Gespräch mit den Botschaftern in Erwägung zu ziehen.
Fuente: Europarl
More ambassador videos are on their way and will be added to the playlist:
Weitere Videos der Botschafter sind in Arbeit und werden zu folgender Playlist hinzugefügt:
Fuente: GlobalVoices
MN: He got arrested upon the Chadian ambassador's request in Algiers.
Makaila Nguebla: Er wurde auf Anordnung des tschadischen Botschafters in Alger festgenommen.
Fuente: GlobalVoices
The Italian ambassador has been expelled.
Der italienische Botschafter wurde ausgewiesen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: