Traducción Alemán-Inglés para "prächtig"

"prächtig" en Inglés

prächtig
[ˈprɛçtɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
magnificent, splendid, gorgeous luxurious, sumptuous magnificent, splendid glittering, brilliant magnificent, splendid, superb, marvellous, fantastic
  • magnificent
    prächtig Ausstattung, Raum etc
    splendid
    prächtig Ausstattung, Raum etc
    gorgeous
    prächtig Ausstattung, Raum etc
    prächtig Ausstattung, Raum etc
  • magnificent, splendid, superb, marvel(l)ous, fantastic
    prächtig vortrefflich, großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    prächtig vortrefflich, großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
prächtig
[ˈprɛçtɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
splendidly, magnificently
ejemplos
Tom said he was having a good time.
Tom sagte, er habe sich prächtig amüsiert.
Fuente: Tatoeba
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.
Da also liegt das Vorkommen des Ölsands, unter einem der letzten prächtigen nördlichen Nadelwälder.
Fuente: TED
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
Und hier bin ich mit Youssou N'Dour auf der Bühne, wo ich mich prächtig amüsierte.
Fuente: TED
Everyone's having a great time.
Es amüsieren sich alle prächtig.
Fuente: Tatoeba
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
Die sakrale Zeremonie fand in dem prächtigen Tempel statt.
Fuente: Tatoeba
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
Fuente: TED
' How well I got this one!
Ganz prächtig habe ich den hier getroffen!
Fuente: Books
I do not think we could have imagined a more beautiful spot and a more beautiful image.
Meines Erachtens hätten wir uns keinen schöneren Ort und kein prächtigeres Bild vorstellen können.
Fuente: Europarl
In fact, things might not work out so well.
In der Realität allerdings könnten sich die Dinge weniger prächtig entwickeln.
Fuente: News-Commentary
We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.
Wir verwandeln das Universum in etwas viel prächtigeres und schöneres als es heute ist.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: