Traducción Alemán-Inglés para "Verleumdung"

"Verleumdung" en Inglés

Verleumdung
Femininum | feminine f <Verleumdung; Verleumdungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
defamation slander, defamation, calumny, aspersion defamation, slander, libel
  • defamation
    Verleumdung Handlung <nurSingular | singular sg>
    Verleumdung Handlung <nurSingular | singular sg>
  • slander
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    defamation
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    calumny
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    aspersion
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
    Verleumdung verleumderische Behauptung etc
ejemplos
  • das ist eine üble Verleumdung
    that is wicked slander
    das ist eine üble Verleumdung
  • defamation
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • slander
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR mündliche
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR mündliche
  • libel
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftliche
    Verleumdung Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftliche
sie steht turmhoch über jeder Verleumdung
she is (far) above (oder | orod beyond) any kind of slander
sie steht turmhoch über jeder Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
eine böswillige Verleumdung
in writing. - Mr de Magistris was summoned to court on charges of slander.
schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt.
Fuente: Europarl
This is a poisonous slander, designed to confuse and mislead.
Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen.
Fuente: Europarl
This was not the case with the controversial provisions on defamation by the media.
Bei den umstrittenen Bestimmungen zur Verleumdung durch die Medien war dies nicht der Fall.
Fuente: Europarl
It is ‘ defaming ’, is it not?
Es muss Verleumdung heißen, oder?
Fuente: Europarl
That is surely an unjustified calumny on an honourable profession.
Das ist mit Sicherheit eine ungerechtfertigte Verleumdung eines ehrwürdigen Berufszweigs.
Fuente: Europarl
The daughter of envy is defamation.
Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
Fuente: Tatoeba
The title says it all.
Dieser Titel ist eine Verleumdung!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: