Traducción Francés-Alemán para "avalé"

"avalé" en Alemán

aval
[aval]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • en aval
    strom-, flussabwärts
    en aval
  • en aval de
    unterhalb von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    en aval de
ejemplos
  • skimasculin | Maskulinum m avaladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Talskimasculin | Maskulinum m
    skimasculin | Maskulinum m avaladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
ejemplos
  • en aval économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    verbrauchernäher (als)
    en aval économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
avaler
[avale]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (hinunter)schlucken
    avaler
    avaler
  • verschlucken
    avaler
    avaler
  • hinunterschlingen
    avaler (≈ le manger) familier | umgangssprachlichfam
    avaler (≈ le manger) familier | umgangssprachlichfam
ejemplos
  • verschlucken
    avaler mots, syllabesaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    avaler mots, syllabesaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schlucken
    avaler (≈ supporter, croire) familier | umgangssprachlichfamaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    avaler (≈ supporter, croire) familier | umgangssprachlichfamaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
aval
masculin | Maskulinum m <avals>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Avalmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    aval finances | Finanzen und BankwesenFIN
    aval finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Wechselbürgschaftféminin | Femininum f
    aval
    aval
  • Unterstützungféminin | Femininum f
    aval (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aval (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
couleuvre
[kulœvʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Natterféminin | Femininum f
    couleuvre
    couleuvre
ejemplos
salive
[saliv]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Speichelmasculin | Maskulinum m
    salive
    salive
ejemplos
  • (r)avaler sa salive (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unterdrücken, was man sagen wollte
    (r)avaler sa salive (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • perdre sa salive (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    sich (datif | Dativdat) den Mund fusselig reden
    perdre sa salive (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
clown
[klun]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Clownmasculin | Maskulinum m
    clown
    clown
ejemplos
pilule
[pilyl]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pilleféminin | Femininum f
    pilule
    pilule
ejemplos
  • la pilule du lendemain
    die Pille danach
    la pilule du lendemain
  • avaler la pilule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die bittere Pille schlucken
    avaler la pilule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • avaler la pilule affront
    es schlucken, einstecken (müssen)
    avaler la pilule affront
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
chique
[ʃik]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Kautabakmasculin | Maskulinum m
    chique
    chique
  • Priemmasculin | Maskulinum m
    chique
    chique
ejemplos
  • mou comme une chique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mou comme une chique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • avaler sa chique mourir familier | umgangssprachlichfam
    avaler sa chique mourir familier | umgangssprachlichfam
  • avaler sa chique populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    avaler sa chique populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • dicke Backe
    chique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fumée
[fyme]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Rauchmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée
ejemplos
  • fumée épaisse
    Qualmmasculin | Maskulinum m
    dichter Rauch
    fumée épaisse
  • partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Rauch aufgehen
    sich in Rauch auflösen
    partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fumée du tabac
    Tabakrauchmasculin | Maskulinum m
    fumée du tabac
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Dunstmasculin | Maskulinum m
    fumée vapeur
    fumée vapeur
  • Dampfmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée
poussière
[pusjɛʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Staubmasculin | Maskulinum m
    poussière
    poussière
ejemplos
  • une poussière
    ein Staubkornneutre | Neutrum n
    une poussière
  • avoir une poussière dans l’œil
    ein Staubkörnchen, etwas im Auge haben
    avoir une poussière dans l’œil
  • poussière de charbon, des routes
    Kohlen-, Straßenstaubmasculin | Maskulinum m
    poussière de charbon, des routes
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam
    und ein paar Zerquetschte
    et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam