Traducción Alemán-Francés para "Kehle"

"Kehle" en Francés

Kehle
[ˈkeːlə]Femininum | féminin f <Kehle; Kehlen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gorgeFemininum | féminin f
    Kehle
    Kehle
ejemplos
  • eine trockene Kehle haben
    avoir le gosier en pente
    eine trockene Kehle haben
  • jemandem an die Kehle springen
    sauter à la gorge dejemand | quelqu’un qn
    jemandem an die Kehle springen
  • jemandem das Messer an die Kehle setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mettre, tenir le couteau sous, sur la gorge dejemand | quelqu’un qn
    jemandem das Messer an die Kehle setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • gorgeFemininum | féminin f
    Kehle Bauwesen | constructionBAU Hohlkehle
    Kehle Bauwesen | constructionBAU Hohlkehle
  • noueFemininum | féminin f
    Kehle Dachkehle
    Kehle Dachkehle
Gold in der Kehle haben
Gold in der Kehle haben
die Angst schnürte ihm die Kehle zu
la peur le saisit à la gorge
die Angst schnürte ihm die Kehle zu
jemandem die Kehle zudrücken
étranglerjemand | quelqu’un qn
jemandem die Kehle zudrücken
eine ausgetrocknete Kehle haben
avoir la gorge desséchée
eine ausgetrocknete Kehle haben
sein Vermögen durch die Kehle jagen
sein Vermögen durch die Kehle jagen
hinten in der Kehle
dans le fond de la gorge
hinten in der Kehle
jemandem das Messer an die Kehle, auf die Brust setzen
mettre le couteau suroder | ou od sous la gorge àoder | ou od dejemand | quelqu’un qn
jemandem das Messer an die Kehle, auf die Brust setzen
sich (Dativ | datifdat) den Halsoder | ou od die Kehleoder | ou od die Lunge ausschreien
s’égosiller
s’époumoner
sich (Dativ | datifdat) den Halsoder | ou od die Kehleoder | ou od die Lunge ausschreien

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: