verschlagen

"verschlagen" en Francés

„verschlagen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

jemandem den Atem verschlagen

couper le souffle àjemand | quelqu’un qn

jemandem den Atem verschlagen
jemandem den Appetit verschlagen rauben

couper l’appétit àjemand | quelqu’un qn

jemandem den Appetit verschlagen rauben
jemandem die Sprache verschlagen

laisserjemand | quelqu’un qn pantois

jemandem die Sprache verschlagen

ejemplos

es hat sie nach London, nach China verschlagen

elle s’est retrouvée à Londres, en Chine

es hat sie nach London, nach China verschlagen
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste

la tempête a poussé le navire vers la côte africaine

der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt pejorativ, abwertend | péjoratifpej

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

jemandem den Atem verschlagenoder | ou od raubenauch | aussi a.

suffoquerjemand | quelqu’un qn

jemandem den Atem verschlagenoder | ou od raubenauch | aussi a.

couper àjemand | quelqu’un qn le souffle, la respiration

jemandem den Atem verschlagenoder | ou od raubenauch | aussi a.