Traducción Español-Alemán para "ga��ir"

"ga��ir" en Alemán

Se refiere a GAL, gua, gas o ira?
ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
ejemplos
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
copo
masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ganzer Einsatzmasculino | Maskulinum m
    copo al juego de azar
    copo al juego de azar
  • Stimmengesamtheitfemenino | Femininum f
    copo política | PolitikPOL en elecciones
    copo política | PolitikPOL en elecciones
  • Sacknetzneutro | Neutrum n
    copo para pescar
    copo para pescar
  • Fangmasculino | Maskulinum m
    copo pesca
    copo pesca
  • Abschneidenneutro | Neutrum n der feindlichen Linien
    copo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retirada
    copo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retirada
  • Einkreisungfemenino | Femininum f (des Feindes)
    copo
    copo
ejemplos
  • ir al copo con deporte | SportDEP todos los premios,etcétera | etc., und so weiter etc
    einheimsen uso familiar | umgangssprachlichfam
    ir al copo con deporte | SportDEP todos los premios,etcétera | etc., und so weiter etc
contradirección
[kɔntraðirɛɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
alear
[aleˈar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

alear
[aleˈar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit den Armen schlagen
    alear especialmente | besondersespec niños
    alear especialmente | besondersespec niños
ejemplos
  • ir aleando en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich erholen
    ir aleando en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pincel
[pinˈθɛl]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pinselmasculino | Maskulinum m
    pincel
    pincel
ejemplos
  • ir como un pincel uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tipptopp angezogen sein
    ir como un pincel uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trampear
[trampeˈar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • überlisten
    trampear
    trampear
  • bemogeln
    trampear uso familiar | umgangssprachlichfam
    trampear uso familiar | umgangssprachlichfam
trampear
[trampeˈar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ir trampeando uso familiar | umgangssprachlichfam
    ir trampeando uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ir trampeando con engaños
    sich durchschwindeln
    ir trampeando con engaños
copeo
[koˈpeo]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Trinkenneutro | Neutrum n
    copeo
    copeo
ejemplos
  • ir de copeo (≈ ir a tomaralguna cosa, algo | etwas a/c)
    alguna cosa, algo | etwasetwas trinken gehen
    ir de copeo (≈ ir a tomaralguna cosa, algo | etwas a/c)
  • ir de copeo (≈ ir de bar en bar)
    eine Runde durch die Kneipen machen
    ir de copeo (≈ ir de bar en bar)
cole
[ˈkole]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schulefemenino | Femininum f
    cole
    cole
  • Pennefemenino | Femininum f
    cole lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop histórico | historischhist
    cole lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop histórico | historischhist
ejemplos
piragua
[piˈraɣŭa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Paddelbootneutro | Neutrum n
    piragua
    piragua
  • Kanuneutro | Neutrum n
    piragua (≈ canoa)
    piragua (≈ canoa)
ejemplos
mu
femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Bettneutro | Neutrum n
    mu leng. inf anticuado (cama, sueño)
    Schlafmasculino | Maskulinum m
    mu leng. inf anticuado (cama, sueño)
    mu leng. inf anticuado (cama, sueño)
ejemplos
  • Zungefemenino | Femininum f
    mu lengua lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    mu lengua lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop