Traducción Alemán-Español para "gewinnen"

"gewinnen" en Español

gewinnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <gewann; gewonnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ganar
    gewinnen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORTauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gewinnen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORTauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • conseguir, obtener
    gewinnen Preisauch | también a.
    gewinnen Preisauch | también a.
ejemplos
  • extraer, obtener (de)
    gewinnen aus Technik | tecnologíaTECH
    gewinnen aus Technik | tecnologíaTECH
gewinnen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gewann; gewonnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ganar (en), (en precisión)
    gewinnen bei, inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gewinnen bei, inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • drei zu zwei (oder | ood 3:2) gewinnen Sport | deporteSPORT
    ganar por tres a dos
    drei zu zwei (oder | ood 3:2) gewinnen Sport | deporteSPORT
fünf zu drei gewinnen
ganar (por) cinco a tres
fünf zu drei gewinnen
den Preis erringenoder | o od gewinnen
obtener (oder | ood ganar) el premio
den Preis erringenoder | o od gewinnen
um eine Länge gewinnen
ganar por un largo
um eine Länge gewinnen
hoch gewinnen
hoch gewinnen
um eine Nasenlänge gewinnen
um eine Nasenlänge gewinnen
knapp gewinnen
knapp gewinnen
um Brustbreite gewinnen
ganar por un pecho
um Brustbreite gewinnen
einen Vorsprung (vor jemandem) gewinnen
sacar ventaja (ajemand | alguien alguien)
adelantarse (ajemand | alguien alguien)
einen Vorsprung (vor jemandem) gewinnen
die Oberhand (über jemanden) gewinnen
imponerse (ajemand | alguien alguien)
die Oberhand (über jemanden) gewinnen
zu gewinnen hoffen
zu gewinnen hoffen
mit Abstand gewinnen
mit Abstand gewinnen
Einblick gewinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw nehmen in
enterarse de, formarse una idea de
Einblick gewinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw nehmen in
er hat Aussichten zu gewinnen
tiene posibilidades de ganar
er hat Aussichten zu gewinnen
lieb gewinnen
lieb gewinnen
um eine Radlänge gewinnen
ganar por una rueda
um eine Radlänge gewinnen
(neue) Freunde gewinnen
hacer amigos
(neue) Freunde gewinnen
das Double gewinnen
ganar la Copa y el campeonato
das Double gewinnen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!