without doing anything - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„do without“: transitive verb

do without

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auskommen ohne, fertig werden ohne, entbehren verzichten auf

auskommen ohne, fertig werden ohne
do without

do without
(etwas) entbehren, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
do without

do without

ejemplos

we can do without it

wir können darauf verzichten

we can do without it

„anything“: pronoun

anything

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

irgendetwas, etwas Beliebiges alles was es auch sei

(irgend)etwas,something | etwas etwas Beliebiges
anything

anything

ejemplos

not for anything

um keinen Preis

not for anything
not anything

gar nichts, überhaupt nichts

not anything
he is as drunk as anything familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist blau wie sonstsomething | etwas etwas (völlig betrunken)

he is as drunk as anything familiar, informal | umgangssprachlichumg
for anything I know

soviel ich weiß

for anything I know

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

alles (was es auch sei)
anything everything, no matter what

anything everything, no matter what

ejemplos

anything but

alles andere als

anything but

„anything“: adverb

anything

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

irgend, irgendwie, in, überhaupt, in gewissem Maße

irgend, irgendwie, insomething | etwas etwas, überhaupt, in gewissem Maße
anything

anything

ejemplos

he is a little better if anything

es geht ihmsomething | etwas etwas besser, wenn man von Besserung überhaupt reden kann

he is a little better if anything

„anything“: noun

anything

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Etwas, Alles

selten Etwasneuter | Neutrum n
anything

Allesneuter | Neutrum n
anything

anything

„doing“: noun

doing

[ˈduːiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tun, Handeln, Tat Handlungen, Begebenheiten, Taten, Aufführung, Tätigkeit gesellschaftliches Leben, Ereignisse notwendige Sachen, notwendiges Zubehör Vorfälle, Betragen

Tunneuter | Neutrum n
doing deed, acting

Handelnneuter | Neutrum n
doing deed, acting

Tatfeminine | Femininum f
doing deed, acting

doing deed, acting

ejemplos

it was your doing you did it

Sie haben es getan

it was your doing you did it
it was your doing it was your fault

es war Ihre Schuld (that dass)

it was your doing it was your fault
this will want some doing

das will erst getan sein

this will want some doing

Handlungenplural | Plural pl
doing deeds, activities <plural | Pluralpl>

Tatenplural | Plural pl
doing deeds, activities <plural | Pluralpl>

Tätigkeitfeminine | Femininum f
doing deeds, activities <plural | Pluralpl>

doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
Begebenheitenplural | Plural pl
doing occurrences <plural | Pluralpl>

Vorfälleplural | Plural pl
doing occurrences <plural | Pluralpl>

doing occurrences <plural | Pluralpl>
Aufführungfeminine | Femininum f
doing conduct <plural | Pluralpl>

Betragenneuter | Neutrum n
doing conduct <plural | Pluralpl>

doing conduct <plural | Pluralpl>

ejemplos

fine doings these! <plural | Pluralpl>

das sind mir schöne Geschichten!

fine doings these! <plural | Pluralpl>

(gesellschaftliches) Leben, Ereignisseplural | Plural pl
doing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

doing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

notwendige Sachenplural | Plural pl
doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

notwendiges Zubehör
doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„doing“: adjective

doing

[ˈduːiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

handelnd, tätig sich abspielend

handelnd, tätig
doing acting, active

doing acting, active

sich abspielend
doing taking place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

doing taking place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

nothing doing out of the question

nein, kommt nicht infrage, ausgeschlossen, nichts zu machen

nothing doing out of the question
nothing doing it’s all off

Scheibenhonig

nothing doing it’s all off
nothing doing

damit ist es Essig

nothing doing

„without“: preposition

without

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ohne außerhalb, jenseits, vor

ohne
without

without

ejemplos

without money

ohne Geld

without money
without difficulty

ohne Probleme

without difficulty
to do withoutsomething | etwas sth

ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden

to do withoutsomething | etwas sth
without doubt, beyond doubt

zweifellos, ohne Zweifel, fraglos

without doubt, beyond doubt
without end

in Ewigkeit, fortwährend, endlos, immerand | und u. ewig

without end
it goes without saying

es versteht sich von selbst

it goes without saying

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

außerhalb, jenseits, vor (dative (case) | Dativdat)
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

without the gate

vor dem Tor

without the gate
without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization
things without us

Dinge, die uns nicht gehören

things without us

„without“: adverb

without

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ohne außen, außerhalb, draußen, äußerlich

ohne
without

without

ejemplos

we must take this or go without

wir müssen dies nehmenor | oder od leer ausgehen

we must take this or go without

außen, außerhalb, draußen, äußerlich
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

to stand lonely without

allein draußen stehen

to stand lonely without
white within and without

innenand | und u. außen weiß

white within and without

„without“: noun

without

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Äußere, Außenseite

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
without

without

ejemplos

from without

von außen

from without

„without“: conjunction

without

conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wenn nicht... außer wenn... ausgenommen... es sei denn... du kannst es nicht hören...

ejemplos

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wenn nicht

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
also | aucha. without that

außer wenn

also | aucha. without that
also | aucha. without that

ausgenommen

also | aucha. without that
also | aucha. without that

es sei denn, dass

also | aucha. without that
you cannot hear it without (that) you keep quiet

du kannst es nicht hören, wenn du nicht still bist

you cannot hear it without (that) you keep quiet

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„have on“: transitive verb

have on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

anhaben, tragen, aufhaben zum Besten halten Otros ejemplos...

anhaben, tragen
have on clothes

have on clothes
aufhaben
have on hat

have on hat

(jemanden) zum Besten halten
have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

he’s having you on

er nimmt dich auf den Arm

he’s having you on

ejemplos

do you have anything on tonight? planned

hast du heute Abend schon was vor?

do you have anything on tonight? planned

„do“: noun

do

[duː]noun | Substantiv s <dos; do’s [duːz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schwindel, Gaunerei, Betrug Feier, große Sache, Fest AnTeile Getue, Trubel Tat, Pflicht Regeln

Schwindelmasculine | Maskulinum m
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gaunereifeminine | Femininum f
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Betrugmasculine | Maskulinum m
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

the scheme was a do from the start

der Plan war von Anfang an eine Gaunerei

the scheme was a do from the start

Feierfeminine | Femininum f
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Fest(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(große) Sache
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

tomorrow we’re having a big do

wir machen morgen ein großes Fest

tomorrow we’re having a big do

(An)Teileplural | Plural pl
do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

ejemplos

fair do’s! <plural | Pluralpl>

gerecht teilen!

fair do’s! <plural | Pluralpl>

Getueneuter | Neutrum n
do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Trubelmasculine | Maskulinum m
do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tatfeminine | Femininum f
do selten:, deed

do selten:, deed
Pflichtfeminine | Femininum f
do selten:, duty

do selten:, duty

Regelnplural | Plural pl
do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>

do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>

ejemplos

Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>

Golfregeln

Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>

„to-do“: noun

to-do

[təˈduː]noun | Substantiv s <to-dos> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Getue, Aufheben, Theater, Aufstand Krach, Lärm

Getueneuter | Neutrum n
to-do

Aufhebenneuter | Neutrum n
to-do

Theaterneuter | Neutrum n
to-do

Aufstandmasculine | Maskulinum m
to-do

to-do

ejemplos

what a to-do!

was für ein Theater!

what a to-do!
to make much to-do aboutsomething | etwas sth

viel Aufhebens von einer Sache machen

to make much to-do aboutsomething | etwas sth

Krachmasculine | Maskulinum m
to-do commotion

Lärmmasculine | Maskulinum m
to-do commotion

to-do commotion

ejemplos

to make a to-do

Krach schlagen, lärmen, zetern

to make a to-do

„w/o“: abbreviation

w/o

abbreviation | Abkürzung abk (= without)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ohne

ohne
w/o

w/o

„do to“

do to

, do unto

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

do to → ver „do by“

do to → ver „do by“

„do by“: transitive verb

do by

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

handeln an, sich verhalten gegen, behandeln

handeln an (dative (case) | Dativdat)
do by

sich verhalten gegen, behandeln
do by

do by

ejemplos

to do well bysomebody | jemand sb

jemanden gut behandeln, gut an jemandem handeln

to do well bysomebody | jemand sb
do by as you would be done by

was du nicht willst, dass man dir tu’, das füg’ auch keinem andern zu!

do by as you would be done by

Traducción Alemán-Inglés para "without doing anything"

"without doing anything" en Inglés

„do without“: transitive verb

do without

Vista general de todas las traducciones

„anything“: pronoun

anything

Vista general de todas las traducciones

„anything“: adverb

anything

Vista general de todas las traducciones

„anything“: noun

anything

Vista general de todas las traducciones

„doing“: noun

doing

Vista general de todas las traducciones

„doing“: adjective

doing

Vista general de todas las traducciones

„without“: preposition

without

Vista general de todas las traducciones

„without“: adverb

without

Vista general de todas las traducciones

„without“: noun

without

Vista general de todas las traducciones

„without“: conjunction

without

Vista general de todas las traducciones

„have on“: transitive verb

have on

Vista general de todas las traducciones

„do“: noun

do

Vista general de todas las traducciones

„to-do“: noun

to-do

Vista general de todas las traducciones

„w/o“: abbreviation

w/o

Vista general de todas las traducciones

„do to“

do to

Vista general de todas las traducciones

„do by“: transitive verb

do by

Vista general de todas las traducciones