sth needs - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

S

S
Sth

Sth

„needs“: adverb

needs

[niːdz]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unbedingt, notwendigerweise, durchaus

unbedingt, notwendigerweise, durchaus (usually | meistmeist zusammen mit must gebraucht)
needs

needs

ejemplos

if you must needs do it

wenn du es unbedingt tun willst

if you must needs do it

„need“: noun

need

[niːd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mangel, Fehlen dringende Notwendigkeit, dringender Grund Not, Notstand, Bedrängnis Armut, Elend, Not Erfordernisse, Bedürfnisse Notdurft Nötige Geschäfte, Pflichten

ejemplos

need (of, for)

(dringendes) Bedürfnis (nach), Verlangenneuter | Neutrum n (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

need (of, for)
to be in need ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas dringend brauchen,something | etwas etwas sehr nötig haben

to be in need ofsomething | etwas sth
to have no need to do

kein Verlangenor | oder od Bedürfnis haben zu tun

to have no need to do

Mangelmasculine | Maskulinum m (of, for andative (case) | Dativ dat)
need lack

Fehlenneuter | Neutrum n
need lack

need lack

ejemplos

to feel the need of (or | oderod for)something | etwas sth

something | etwasetwas vermissen, Mangel ansomething | etwas etwas verspüren

to feel the need of (or | oderod for)something | etwas sth

dringende Notwendigkeit, dringender Grund
need necessity, reason

need necessity, reason

ejemplos

there is no need for you to come

es ist nicht notwendig, dass du kommst

there is no need for you to come
to have no need to do

keinen Grund haben zu tun

to have no need to do
to have need to do

tun müssen

to have need to do
there’s no need to be rude

man braucht nicht gleich unhöflich zu werden

there’s no need to be rude
what need is there to worry?

warum soll man sich Sorgen machen?

what need is there to worry?
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Notfeminine | Femininum f
need difficult situation

Notstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
need difficult situation

Bedrängnisfeminine | Femininum f
need difficult situation

need difficult situation

ejemplos

in need

in Not, in Bedrängnis

in need
in case of need, if need be, if need arise

nötigenfalls, im Notfall

in case of need, if need be, if need arise

Armutfeminine | Femininum f
need poverty

Elendneuter | Neutrum n
need poverty

Notfeminine | Femininum f
need poverty

need poverty

ejemplos

those in need

die Bedürftigen

those in need

Erfordernisseplural | Plural pl
need requirements <plural | Pluralpl>

Bedürfnisseplural | Plural pl
need requirements <plural | Pluralpl>

need requirements <plural | Pluralpl>

Notdurftfeminine | Femininum f
need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>

need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>

ejemplos

to do one’s needs <plural | Pluralpl>

seine Notdurft verrichten

to do one’s needs <plural | Pluralpl>

(das) Nötige
need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
need syn → ver „exigency“

need syn → ver „exigency“
need → ver „necessity“

need → ver „necessity“

Geschäfteplural | Plural pl
need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Pflichtenplural | Plural pl
need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„need“: transitive verb

need

[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

benötigen, nötig haben, brauchen, bedürfen, Bedarf haben an erfordern

benötigen, nötig haben, brauchen, bedürfen (genitive (case) | Genitivgen)
need

Bedarf haben an (dative (case) | Dativdat)
need

need

ejemplos

to need help

Hilfe brauchen

to need help
you need a wash

du solltest dich mal waschen

you need a wash

erfordern
need require

need require
need syn vgl. → ver „lack“

need syn vgl. → ver „lack“

ejemplos

it needs all your strength

es erfordert deine ganze Kraft

it needs all your strength
it needed doing

es musste (einmal) getan werden

it needed doing

„need“: intransitive verb

need

[niːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nötig sein bedürftig in Not sein

nötig sein
need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

ejemplos

it needs not that (or | oderod it does not need that) <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

es ist nicht nötig, dass

it needs not that (or | oderod it does not need that) <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>
there needs no excuse <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

eine Entschuldigung ist nicht nötig

there needs no excuse <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>

bedürftigor | oder od in Not sein
need be needy

need be needy

„need“: auxiliary verb

need

[niːd]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

brauchen, müssen

ejemplos

need to

müssen, brauchen

need to
you don’t need to wait

du brauchst nicht zu warten, du musst nicht warten

you don’t need to wait
it needs to be done

es muss getan werden

it needs to be done
it needs but to become known

es braucht nur bekannt zu werden

it needs but to become known
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

brauchen, müssen
need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

ejemplos

she need not do it <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

sie braucht es nicht zu tun

she need not do it <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
you need not have come <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

du hättest nicht zu kommen brauchen

you need not have come <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
need he do it? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

muss er es tun?

need he do it? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
need I say more? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>

mehr brauche ich ja wohl nicht zu sagen

need I say more? <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„boost“: transitive verb

boost

[buːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

voranhelfen, fördern, unterstützen heben von unten hochschieben, von hinten nachhelfen in die Höhe treiben Propaganda Reklame machen für unter erhöhten Druck setzen, erhöhen regulieren, kurzzeitig stark laden, verstärken klauen durch erhöhten Druck regulieren

voranhelfen (dative (case) | Dativdat)
boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

fördern, unterstützen
boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to boost business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Wirtschaft ankurbeln

to boost business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

heben
boost self-confidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boost self-confidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(einen Kletternden) von unten hochschieben
boost help up

boost help up
(von hinten) nachhelfen
boost jemandemor | oder od einer Sache

boost jemandemor | oder od einer Sache

in die Höhe treiben
boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices familiar, informal | umgangssprachlichumg

Propagandaor | oder od Reklame machen für
boost advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

unter erhöhten Druck setzen
boost engineering | TechnikTECH Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boost engineering | TechnikTECH Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
erhöhen
boost engineering | TechnikTECH Druck

boost engineering | TechnikTECH Druck
durch erhöhten Druck regulieren
boost engineering | TechnikTECH

boost engineering | TechnikTECH

regulieren
boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Spannung eines Systemsor | oder od Stromkreises

boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Spannung eines Systemsor | oder od Stromkreises
kurzzeitig stark laden, verstärken
boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Batterie

boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Batterie

klauen
boost especially in a shopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boost especially in a shopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„boost“: intransitive verb

boost

[buːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Feuer Flamme sein

Feuerand | und u. Flamme sein
boost

boost
boost syn vgl. → ver „lift“

boost syn vgl. → ver „lift“

„boost“: noun

boost

[buːst]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Auftrieb Nachhilfe, Unterstützung, Förderung Reklame, Propaganda Preistreiberei

Auftriebmasculine | Maskulinum m
boost

boost

ejemplos

to give sb/sth a boost

j-m/einer Sache Auftrieb geben

to give sb/sth a boost
your confidence needs a boost

dein Selbstbewusstsein muss gestärkt werden

your confidence needs a boost

Nachhilfefeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unterstützungfeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

Förderungfeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

boost in pay American English | amerikanisches EnglischUS

Gehaltserhöhung

boost in pay American English | amerikanisches EnglischUS

Reklamefeminine | Femininum f
boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

Propagandafeminine | Femininum f
boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

Preistreibereifeminine | Femininum f
boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

„needfulness“: noun

needfulness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Notwendigkeit

Notwendigkeitfeminine | Femininum f
needfulness

needfulness

„needful“: adjective

needful

[ˈniːdful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nötig, notwendig, erforderlich bedürftig, arm

nötig, notwendig, erforderlich
needful necessary

needful necessary

bedürftig, arm
needful rare | seltenselten (needy)

needful rare | seltenselten (needy)

„needful“: noun

needful

[ˈniːdful; -fəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nötige

(das) Nötige
needful

needful

ejemplos

the needful money familiar, informal | umgangssprachlichumg

das nötige Kleingeld, die nötigen Moneten

the needful money familiar, informal | umgangssprachlichumg

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

ejemplos

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„needn’t“

needn’t

[ˈniːdnt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

brauche/brauchst/braucht/brauchen nicht

ejemplos

need not für

brauche/brauchst/braucht/brauchen nicht

need not für

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → ver „critical“

censorious syn vgl. → ver „critical“

ejemplos

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

„special needs“: plural

special needs

plural | Plural pl British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kinder mit Behinderungen

ejemplos

special needs children

Kinderplural | Plural pl mit Behinderungen

special needs children

Traducción Alemán-Inglés para "sth needs"

"sth needs" en Inglés

„Sth“: abbreviation

Sth

Vista general de todas las traducciones

„needs“: adverb

needs

Vista general de todas las traducciones

„need“: noun

need

Vista general de todas las traducciones

„need“: transitive verb

need

Vista general de todas las traducciones

„need“: intransitive verb

need

Vista general de todas las traducciones

„need“: auxiliary verb

need

Vista general de todas las traducciones

„boost“: transitive verb

boost

Vista general de todas las traducciones

„boost“: intransitive verb

boost

Vista general de todas las traducciones

„boost“: noun

boost

Vista general de todas las traducciones

„needfulness“: noun

needfulness

Vista general de todas las traducciones

„needful“: adjective

needful

Vista general de todas las traducciones

„needful“: noun

needful

Vista general de todas las traducciones

„overawe“: transitive verb

overawe

Vista general de todas las traducciones

„needn’t“

needn’t

Vista general de todas las traducciones

„censorious“: adjective

censorious

Vista general de todas las traducciones

„special needs“: plural

special needs

Vista general de todas las traducciones