Traducción Alemán-Inglés para "verrichten"

"verrichten" en Inglés

verrichten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • do
    verrichten Dienst, Arbeit, Aufgabe etc
    perform
    verrichten Dienst, Arbeit, Aufgabe etc
    carry out
    verrichten Dienst, Arbeit, Aufgabe etc
    execute
    verrichten Dienst, Arbeit, Aufgabe etc
    verrichten Dienst, Arbeit, Aufgabe etc
ejemplos
ejemplos
seine Notdurft verrichten
to relieve oneself
seine Notdurft verrichten
grobe Arbeit verrichten
grobe Arbeit verrichten
sein Geschäft verrichten
sein Geschäft verrichten
Botendienste tun (oder | orod verrichten, versehen)
to carry messages (forjemand | somebody sb)
Botendienste tun (oder | orod verrichten, versehen)
sein Tagewerk verrichten, seinem Tagewerk nachgehen
to do (oder | orod go about) one’s daily work
sein Tagewerk verrichten, seinem Tagewerk nachgehen
sein Gebet verrichten
to say one’s prayers
sein Gebet verrichten
seinen Dienst gut ausüben (oder | orod verrichten, versehen)
seinen Dienst gut ausüben (oder | orod verrichten, versehen)
(s)ein Bedürfnis verrichten
to relieve oneself, to answer a call of nature
(s)ein Bedürfnis verrichten
schmutzige Arbeit verrichten
schmutzige Arbeit verrichten
I don't think anyone else could do my job.
Ich glaube nicht, dass jemand anderes meine Arbeit verrichten könnte.
Fuente: Tatoeba
The type of procedure, the type of work which we are building is progressive.
Es ist gerade die Verfahrensweise, die Art der von uns verrichteten Arbeit, die fortschreitend ist.
Fuente: Europarl
He is also right in saying that aid workers do extremely dangerous work.
Er sagte ebenfalls zu Recht, daß die Beobachter eine äußerst gefährliche Arbeit verrichten werden.
Fuente: Europarl
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.
Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
Fuente: Tatoeba
We don't have to do anything. All we have to do is learn.
Wir müssen nichts verrichten. Alles was wir tun müssen ist lernen.
Fuente: TED
Human rights activists do important work, in Colombia as well.
Menschenrechtsaktivisten verrichten eine wichtige Arbeit auch in Kolumbien.
Fuente: Europarl
There is a disgraceful lack of speed about this work, Mr Flynn.
Die Trägheit, mit der diese Arbeit verrichtet wird, ist geradezu skandalös, Herr Flynn.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!