Traducción Alemán-Inglés para "einschüchtern"

"einschüchtern" en Inglés

einschüchtern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • intimidate
    einschüchtern ängstigen
    daunt
    einschüchtern ängstigen
    browbeat
    einschüchtern ängstigen
    einschüchtern ängstigen
ejemplos
  • bluff
    einschüchtern bluffen
    einschüchtern bluffen
sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen
not to be intimidated by threats
sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen
We should not be intimidated by this.
Wir sollten uns dadurch nicht einschüchtern lassen.
Fuente: Europarl
This Parliament will not allow itself to be intimidated.
Dieses Parlament wird sich nicht einschüchtern lassen.
Fuente: Europarl
We must, of course, learn from this, but we should not allow ourselves to be intimidated.
Wir müssen natürlich daraus lernen, sollten und davon aber auch nicht einschüchtern lassen.
Fuente: Europarl
You want to ban and intimidate anyone who questions your policies!
Sie wollen jeden, der Ihre Politik in Frage stellt, mundtot machen und einschüchtern!
Fuente: Europarl
I will not be bullied or bought by him.
Ich lasse mich von ihm nicht einschüchtern oder kaufen.
Fuente: Europarl
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
Buffalo-Büffel, die Buffalo-Büffel einschüchtern, schüchtern Buffalo-Büffel ein.
Fuente: Tatoeba
The risk, of course, is that the other countries may not be intimidated.
Die Gefahr ist natürlich, dass sich die übrigen Länder nicht einschüchtern lassen.
Fuente: News-Commentary
There are great challenges ahead for us but let us not beguile ourselves about that.
Wir stehen vor großen Aufgaben, doch wir sollten uns davon nicht einschüchtern lassen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: