shirk from fighting - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Unheilbare“: Maskulinum

Unheilbare

m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

terminally-ill person...

ejemplos

person suffering from an

incurable disease (oder | orod a terminal illness)

terminally-ill person

person suffering from an

„shirk“: transitive verb

shirk

[ʃəː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich drücken vor, sich herumdrücken um, ausweichen ausweichen Otros ejemplos...

sich drücken vor (dative (case) | Dativdat)
shirk

sich herumdrücken um
shirk

ausweichen (dative (case) | Dativdat)
shirk

shirk

ausweichen (dative (case) | Dativdat)
shirk looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shirk looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

also | aucha. shirk off American English | amerikanisches EnglischUS

(etwas) abschieben (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. shirk off American English | amerikanisches EnglischUS

„shirk“: intransitive verb

shirk

[ʃəː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich drücken

sich drücken (from vordative (case) | Dativ dat)
shirk

shirk

„shirk“: noun

shirk

[ʃəː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Drückebergerin

Drückeberger(in)
shirk

shirk

„fight“: noun

fight

[fait]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kampf, Gefecht, Treffen Kampf, Konflikt, Schlägerei, Boxerei, Streit Kampffähigkeit, Kampfeslust Schott, Wand

Kampfmasculine | Maskulinum m
fight military term | Militär, militärischMIL

Gefechtneuter | Neutrum n
fight military term | Militär, militärischMIL

Treffenneuter | Neutrum n
fight military term | Militär, militärischMIL

fight military term | Militär, militärischMIL

Kampfmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

Konfliktmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

Schlägereifeminine | Femininum f
fight conflict, struggle, argument

Boxereifeminine | Femininum f
fight conflict, struggle, argument

Streitmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

fight conflict, struggle, argument

ejemplos

sham fight

Manöver, Scheingefecht

sham fight
stand-up fight

offenerand | und u. regelrechter Kampf

stand-up fight
to make (a) fight (forsomething | etwas sth)

(umsomething | etwas etwas) kämpfen

to make (a) fight (forsomething | etwas sth)
to put up a (good) fight

einen (guten) Kampf liefern

to put up a (good) fight
to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich einsetzen

to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have a fight argue

sich streiten

to have a fight argue
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kampffähigkeitfeminine | Femininum f
fight ability or desire to fight

Kampf(es)lustfeminine | Femininum f
fight ability or desire to fight

fight ability or desire to fight

ejemplos

to show fight

sich zur Wehr setzen, kampflustig sein

to show fight
there was no fight left in him

er war kampfunfähigor | oder od geschlagen

there was no fight left in him

Schottneuter | Neutrum n
fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

Wandfeminine | Femininum f
fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

„fight“: transitive verb

fight

[fait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fought [fɔːt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

führen bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen ausfechten, austragen, schlagen, liefern, verfechten durch Kampf gewinnen behaupten, erkämpfen sich boxen schlagen mit, kämpfen mit gegen kämpfen lassen, zum Kampf an- aufstacheln kommandieren, ins Gefecht führen verteidigen

führen (against, with mitor | oder od gegen)
fight military term | Militär, militärischMIL war

fight military term | Militär, militärischMIL war

(jemanden, etwas) bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen
fight somebody | jemandsb, sth: oppose

fight somebody | jemandsb, sth: oppose

(aus)fechten, austragen, schlagen, liefern
fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verfechten, verteidigen
fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fight → ver „duel“

fight → ver „duel“

ejemplos

to fight it out

es ausfechten

to fight it out
to fight a battle

einen Kampf ausfechtenor | oder od führen

to fight a battle
to fight one’s own battles

sich allein durchschlagen

to fight one’s own battles
to fight sb’s battle

jemandes Sache vertreten

to fight sb’s battle
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

durch Kampf gewinnenor | oder od behaupten, erkämpfen
fight win by means of struggle

fight win by means of struggle

ejemplos

to fight one’s way

seinen Weg machen, sich durchschlagen

to fight one’s way

sich boxenor | oder od schlagen mit, kämpfen mitor | oder od gegen
fight fight physically with

fight fight physically with

kämpfen lassen, zum Kampf an-or | oder od aufstacheln
fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with

fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with

kommandieren, ins Gefecht führen
fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

„fight“: intransitive verb

fight

[fait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kämpfen, fechten, sich schlagen sich raufen, sich boxen

kämpfen, fechten, sich schlagen
fight act in opposition, offer defence

fight act in opposition, offer defence

ejemplos

to fight shy of (somebody | jemandsb)

(jemandem) aus dem Weg gehen, (jemanden) meiden

to fight shy of (somebody | jemandsb)

sich raufen, sich boxen
fight exchange blows

fight exchange blows

„fighting“: adjective

fighting

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kampf… kampf-, streitlustig, kämpferisch

Kampf…
fighting

fighting

kampf-, streitlustig, kämpferisch
fighting

fighting

„fighting“: noun

fighting

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Streit Schlägerei, Prügelei

Streitmasculine | Maskulinum m
fighting dispute

fighting dispute

Schlägereifeminine | Femininum f
fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Prügeleifeminine | Femininum f
fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fight for“: transitive verb

fight for

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kämpfen für

kämpfen für
fight for one’s rights, a cause

fight for one’s rights, a cause

„in-fighting“: noun

in-fighting

[ˈɪnfaɪtɪŋ]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

interner Machtkampf

interner Machtkampf
in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„from“: preposition

from

[fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Otras traducciones...

von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab
from denoting original location and origin

from denoting original location and origin

ejemplos

from mouth to mouth

von Mund zu Mund

from mouth to mouth
he comes from London

er kommt vonor | oder od aus London

he comes from London
made from bananas

aus Bananen (gemacht)

made from bananas

von, vom, von … an, seit
from with period of time

from with period of time

ejemplos

from 9 to 5 (o’clock)

von 9 bis 5 (Uhr)

from 9 to 5 (o’clock)
from day to day

von Tag zu Tag

from day to day
from time to time

von Zeit zu Zeit, gelegentlich

from time to time
from Thursday

von Donnerstag an

from Thursday
from this time

ab jetzt

from this time
from title page to colophon

von Anfang bis Ende

from title page to colophon
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

von … bis, bis, zwischen, wenigstens
from between, at least

from between, at least

ejemplos

I saw from 10 to 20 boats

ich sah 10 bis 20 Boote

I saw from 10 to 20 boats

(wegor | oder od entfernt) von
from distant from

from distant from

ejemplos

ten miles from Rome

10 Meilen von Rom (wegor | oder od entfernt)

ten miles from Rome
from home

von daheimor | oder od zu Hause weg, nicht zu Hause

from home
far from the truth

weit von der Wahrheit entfernt

far from the truth
I am far from saying

es liegt mir fern zu sagen, ich bin weit davon entfernt zu sagen

I am far from saying
apart from

abgesehen von

apart from
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

von, vom, aus, weg, aus … heraus
from away from with gerunds describing restraint

from away from with gerunds describing restraint

ejemplos

they released him from prison

sie entließen ihn aus dem Gefängnis

they released him from prison
I cannot refrain from laughing

ich kann nicht umhin zu lachen

I cannot refrain from laughing
to dissuade from folly

von einer Dummheit abbringen

to dissuade from folly

von, aus
from denoting change

from denoting change

ejemplos

to raise the penalty from banishment to death

die Strafe der Verbannung in die Todesstrafe verwandeln

to raise the penalty from banishment to death

von, von … auseinander
from in differentiations

from in differentiations

ejemplos

he does not know black from white

er kann Schwarzand | und u. Weiß nicht auseinanderhaltenor | oder od unterscheiden

he does not know black from white

von, aus, aus … heraus
from denoting source

from denoting source

ejemplos

to draw a conclusion from premises

einen Schluss aus Prämissen ziehen

to draw a conclusion from premises

von, von … aus
from denoting point of view

from denoting point of view

ejemplos

from his point of view

von seinem Standpunkt (aus), wie er die Dinge sieht

from his point of view

von
from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

gifts from Providence

Gaben (von) der Vorsehung

gifts from Providence

nach
from according to

from according to

ejemplos

painted from nature

nach der Natur gemalt

painted from nature

aus, vor, wegen, infolge von, an
from as result of

from as result of

ejemplos

he died from fatigue

er starb vor Erschöpfung

he died from fatigue
tired from the journey

müde von der Reise

tired from the journey

ejemplos

he suffers from eczema

er leidet an einem Ekzem

he suffers from eczema

„bellyful“: noun

bellyful

[ˈbeliful]noun | Substantiv s vulgar | vulgärvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Genüge

Genügefeminine | Femininum f
bellyful

bellyful

ejemplos

to have had a bellyful of fighting

die Nase vollhaben vom Krieg

to have had a bellyful of fighting

„duel“: noun

duel

[ˈdjuːəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Duell, ZweiKampf

Duellneuter | Neutrum n
duel also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Zwei)Kampfmasculine | Maskulinum m
duel also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

duel also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to fight a duel

sich duellieren

to fight a duel
students’ duel

Mensur

students’ duel

„duel“: intransitive verb

duel

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich duellieren

sich duellieren
duel

duel

„duel“: transitive verb

duel

[ˈdjuːəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːəl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich duellieren mit im Duell töten

sich duellieren mit
duel fight duel with

duel fight duel with

im Duell töten
duel kill in duel

duel kill in duel

„flab“: noun

flab

[flæb]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Speck

Speckmasculine | Maskulinum m
flab on body

flab on body

ejemplos

to fight the flab humorously | humorvoll, scherzhafthum

abspecken (abnehmen)

to fight the flab humorously | humorvoll, scherzhafthum

Traducción Alemán-Inglés para "shirk from fighting"

"shirk from fighting" en Inglés

„Unheilbare“: Maskulinum

Unheilbare

Vista general de todas las traducciones

„shirk“: transitive verb

shirk

Vista general de todas las traducciones

„shirk“: intransitive verb

shirk

Vista general de todas las traducciones

„shirk“: noun

shirk

Vista general de todas las traducciones

„fight“: noun

fight

Vista general de todas las traducciones

„fight“: transitive verb

fight

Vista general de todas las traducciones

„fight“: intransitive verb

fight

Vista general de todas las traducciones

„fighting“: adjective

fighting

Vista general de todas las traducciones

„fighting“: noun

fighting

Vista general de todas las traducciones

„fight for“: transitive verb

fight for

Vista general de todas las traducciones

„in-fighting“: noun

in-fighting

Vista general de todas las traducciones

„from“: preposition

from

Vista general de todas las traducciones

„bellyful“: noun

bellyful

Vista general de todas las traducciones

„duel“: noun

duel

Vista general de todas las traducciones

„duel“: intransitive verb

duel

Vista general de todas las traducciones

„duel“: transitive verb

duel

Vista general de todas las traducciones

„flab“: noun

flab

Vista general de todas las traducciones