Traducción Alemán-Inglés para "aufstacheln"

"aufstacheln" en Inglés

„aufstacheln“: transitives Verb

aufstacheln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

goad on, incite

goad (on), incite
aufstacheln

aufstacheln

ejemplos

jemanden zu etwas aufstacheln, jemanden aufstacheln, etwas zu tun

to goadjemand | somebody sb to do (oder | orod into doing)etwas | something sth

jemanden zu etwas aufstacheln, jemanden aufstacheln, etwas zu tun
jemandes Leidenschaft aufstacheln

to rouse sb’s passion

jemandes Leidenschaft aufstacheln
jemanden zum Widerstand aufstacheln

to goadjemand | somebody sb to resistance

jemanden zum Widerstand aufstacheln
jemanden gegen jemanden aufstacheln

to goadjemand | somebody sb on againstjemand | somebody sb

jemanden gegen jemanden aufstacheln

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aufstacheln"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We call on it to arrest those involved in inciting violence.

Wir fordern, dass sie diejenigen, die zur Gewalt aufstacheln, auch festsetzt.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Sinónimos para "aufstacheln"

treiben, voranbringen, vorantreiben, antreiben, hetzen, scheuchen, jagen
anstacheln, anspitzen, aufwiegeln, aufhetzen

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!