„Rast“: Femininum Rast [rast]Femininum | feminine f <Rast; selten Rasten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rest, repose break, halt, pause Otros ejemplos... rest Rast Ausruhen, Muße etc repose Rast Ausruhen, Muße etc Rast Ausruhen, Muße etc ejemplos er ist ohne Rast und (ohne) Ruh(e) he is never at peace er ist ohne Rast und (ohne) Ruh(e) eine Bank lud zur Rast (ein) literarisch | literaryliter a bench invited us to take a rest eine Bank lud zur Rast (ein) literarisch | literaryliter break Rast Pause pause Rast Pause Rast Pause halt Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL ejemplos eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) to have (oder | orod take) a short break eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL to make a short halt eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL er arbeitet ohne Rast und Ruh he works ceaselessly er arbeitet ohne Rast und Ruh ejemplos Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL bosh Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL
„Raster“: Maskulinum Raster [ˈrastər]Maskulinum | masculine m <Rasters; Raster> RasterNeutrum | neuter n Fernsehen | televisionTV Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) screen screen, raster screen grid regular pattern of dots and lines, silk screen grid pattern, scheme screen Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO screen Raster Fernsehen | televisionTV raster Raster Fernsehen | televisionTV Raster Fernsehen | televisionTV screen Raster Fotografie | photographyFOTO Raster Fotografie | photographyFOTO grid Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ejemplos am Raster ausrichten Befehl line up icons am Raster ausrichten Befehl regular pattern of dots and lines Raster in der Reproduktionstechnik Raster in der Reproduktionstechnik silk screen Raster beim Siebdruck Raster beim Siebdruck grid Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter pattern Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig scheme Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos in ein Raster einordnen to fit into a set pattern in ein Raster einordnen das fällt aus dem Raster heraus it doesn’t fit into any pattern (oder | orod scheme) das fällt aus dem Raster heraus
„rosten“: intransitives Verb rosten [ˈrɔstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein; auch | alsoa. h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rust, corrode, get rusty rust, corrode, get (oder | orod become, grow) rusty rosten rosten rosten → ver „Liebe“ rosten → ver „Liebe“ ejemplos rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw if I rest, I rust rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw rast’ ich, so rost’ ich etwa idleness turns the edge of wit rast’ ich, so rost’ ich „'Rosten“: Neutrum rostenNeutrum | neuter n <Rostens> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) corrosion corrosion rosten rosten
„display“: transitive verb display [disˈplei]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) entfalten, ausbreiten zeigen zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen auslegen, ausstellen aushängen anzeigen protzig zur Schau stellen, protzen mit hervorheben entfalten, ausbreiten display spread out display spread out ejemplos to display the flag die Fahne entfalten to display the flag zeigen display show display show zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen display reveal display reveal auslegen, ausstellen display goods display goods aushängen display notice display notice anzeigen display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (protzig) zur Schau stellen, protzen mit display rare | seltenselten (boast about) display rare | seltenselten (boast about) hervorheben display BUCHDRUCK display BUCHDRUCK display syn vgl. → ver „show“ display syn vgl. → ver „show“ „display“: noun display [disˈplei]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Entfaltung HerZeigen, ZurSchaustellung, Entfaltung Vorführung Ausstellung Auslage protzige Schaustellung Pomp, Prunk BildschirmAnzeige Hervorhebung, hervorgehobene Textstelle, Auszeichnung Entfaltung Entfaltungfeminine | Femininum f display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Her)Zeigenneuter | Neutrum n display showing (Zur)Schaustellungfeminine | Femininum f display showing Entfaltungfeminine | Femininum f display showing display showing ejemplos display of power Machtentfaltung display of power what a display of temper! wie hat der/die sich wieder aufgeführt! what a display of temper! Vorführungfeminine | Femininum f display performance display performance ejemplos a brilliant display from our team eine tolle Leistung unserer Mannschaft a brilliant display from our team Ausstellungfeminine | Femininum f display of goods display of goods Auslagefeminine | Femininum f display in shop window display in shop window ejemplos display window Auslage, Schaufenster display window (protzige) Schaustellung display ostentatious display display ostentatious display Pompmasculine | Maskulinum m display magnificence, splendour Prunkmasculine | Maskulinum m display magnificence, splendour display magnificence, splendour ejemplos to make a great display großen Prunk entfalten to make a great display (Bildschirm)Anzeigefeminine | Femininum f display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Hervorhebungfeminine | Femininum f display BUCHDRUCK displaying Auszeichnungfeminine | Femininum f display BUCHDRUCK displaying display BUCHDRUCK displaying hervorgehobene Textstelle display BUCHDRUCK displayed portion of text display BUCHDRUCK displayed portion of text Entfaltungfeminine | Femininum f display military term | Militär, militärischMIL launch display military term | Militär, militärischMIL launch
„durchrasen“: intransitives Verb durchrasenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) race through race (oder | orod tear, rush, dash, shoot) through durchrasen durchrasen ejemplos der Schnellzug raste soeben durch the express train tore (oder | orod roared) through just now der Schnellzug raste soeben durch er raste einfach durch he rushed through at full speed er raste einfach durch
„raster“: noun raster [ˈræstə(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Raster Rastermasculine | Maskulinum m raster television | FernsehenTV raster television | FernsehenTV
„rastering“: noun rasteringnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Rastern Rasternneuter | Neutrum n rastering informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT rastering informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„display ad(vertisement)“: noun display adnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Display-Werbung Display-Werbungfeminine | Femininum f (werbewirksames Ausstellen von Produkten) display ad(vertisement) display ad(vertisement)
„Raste“: Femininum Raste [ˈrastə]Femininum | feminine f <Raste; Rasten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) notch, slot, recess hole catch notch Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe slot Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe recess Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe hole Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe catch Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung
„Display“: Neutrum Display [dɪsˈpleː]Neutrum | neuter n <Displays; Displays> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) display, screen display display material display Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige screen Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige display Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren display material Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial