Traducción Alemán-Inglés para "nice instances"

"nice instances" en Inglés

Se refiere a Nife, Nixe, Niue, nie o in nuce?

„instance“: noun

instance

[ˈinstəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fall Beispiel dringende Bitte, Ansuchen, Ersuchen Veranlassung Instanz Dringlichkeit, Beweggrund, Zeichen, Umstand

(besondereror | oder od einzelner) Fall
instance case

instance case

ejemplos

in this instance

in diesem Fall

in this instance

Beispielneuter | Neutrum n
instance example

instance example

ejemplos

for instance

zum Beispiel

for instance
an instance ofsomething | etwas sth

ein Beispiel fürsomething | etwas etwas

an instance ofsomething | etwas sth

dringende Bitte, Ansuchenneuter | Neutrum n
instance rare | seltenselten (urgent request)

Ersuchenneuter | Neutrum n
instance rare | seltenselten (urgent request)

instance rare | seltenselten (urgent request)

ejemplos

at the instance ofsomebody | jemand sb

auf jemandes Bitten

at the instance ofsomebody | jemand sb

Veranlassungfeminine | Femininum f
instance rare | seltenselten (cause, instigation)

instance rare | seltenselten (cause, instigation)

Instanzfeminine | Femininum f
instance legal term, law | RechtswesenJUR

instance legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

a court of the first instance

ein Gericht erster Instanz

a court of the first instance
in the last instance

in letzter Instanz

in the last instance
in the last instance in the end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

letztlich

in the last instance in the end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the first instance in the first place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an erster Stelle, in erster Linie

in the first instance in the first place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the first instance the first time

das erste Mal, zuerst

in the first instance the first time
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Dringlichkeitfeminine | Femininum f
instance urgency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

instance urgency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beweggrundmasculine | Maskulinum m
instance reason obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

instance reason obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zeichenneuter | Neutrum n
instance sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

instance sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Umstandmasculine | Maskulinum m
instance circumstance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

instance circumstance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
instance syn → ver „example“

instance syn → ver „example“
instance → ver „illustration“

instance → ver „illustration“
instance → ver „sample“

instance → ver „sample“
instance → ver „specimen“

instance → ver „specimen“

„instance“: transitive verb

instance

[ˈinstəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

als Beispiel anführen durch ein Beispiel verdeutlichen

als Beispiel anführen
instance use as an example

instance use as an example

durch ein Beispiel verdeutlichen
instance illustrate by means of an example

instance illustrate by means of an example

„instance“: intransitive verb

instance

[ˈinstəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ein Beispiel anführen, Beispiele geben

selten ein Beispiel anführen, Beispiele geben
instance

instance

„for-instance“: noun

for-instance

[fərˈinstəns]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beispiel

Beispielneuter | Neutrum n
for-instance

for-instance

ejemplos

to givesomebody | jemand sb a for-instance

jemandem ein Beispiel nennen

to givesomebody | jemand sb a for-instance

„nice“: adjective

nice

[nais]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Otras traducciones...

wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat
nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

liebenswürdig, freundlich, gut, artig
nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to be nice tosomebody | jemand sb

zu jemandem nettor | oder od freundlich sein

to be nice tosomebody | jemand sb
that’s very nice of you

das ist sehr nettor | oder od freundlich von dir

that’s very nice of you

angenehm, nett, hübsch, schön
nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg

schön, fein
nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

ejemplos

a nice state of affairs

eine schöne Bescherung

a nice state of affairs

schön, angenehm
nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

nice and thin

schön dünn

nice and thin
nice and warm

schönor | oder od angenehm warm

nice and warm

heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)
nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fein, zart, schwach, zierlich
nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch
nice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fein, genau (ausgebildet)
nice subtle

nice subtle

ejemplos

a nice distinction

ein feiner Unterschied

a nice distinction
nice taste

feiner Geschmack

nice taste

(peinlich) genau, sorgfältig, gewissenhaft
nice rare | seltenselten (painstaking)

nice rare | seltenselten (painstaking)

richtig, regelrecht, pünktlich
nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

unterscheidend, scharfsinnig, kritisch, spitzfindig
nice rare | seltenselten (discerning)

nice rare | seltenselten (discerning)

ejemplos

to have a nice ear

ein scharfes Ohr haben

to have a nice ear
nice judg(e)ment

kritisches Urteil

nice judg(e)ment

schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lig
nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heikel, anrüchig
nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

a nice affair

eine kitzlige Angelegenheit

a nice affair
a nice question

eine heikle Frage

a nice question

anständig, artig
nice (decent)often | oft oft mit not

nice (decent)often | oft oft mit not

ejemplos

not a nice song

ein unanständiges Lied

not a nice song

ängstlich, bedenklich
nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
üppig, verwöhnt
nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
unbedeutend
nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
kärglich
nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
außergewöhnlich, auffallend
nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
prüde, zurückhaltend
nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lig
nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „dainty“

nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „dainty“
nice → ver „finical“

nice → ver „finical“
nice → ver „particular“

nice → ver „particular“
nice → ver „squeamish“

nice → ver „squeamish“
nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „correct“

nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „correct“

„Nice“: noun

Nice

[niːs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nizza

Nizzaneuter | Neutrum n
Nice

Nice

„nicely“: adverb

nicely

[ˈnaisli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fein, nett gut, fein, befriedigend, ausgezeichnet sorgfältig, eingehend genau schön

fein, nett
nicely

nicely

ejemplos

nicely written

nett geschrieben

nicely written

gut, fein, befriedigend, ausgezeichnet
nicely satisfactorily

nicely satisfactorily

ejemplos

that’ll do nicely

das genügt vollauf

that’ll do nicely
she is doing nicely familiar, informal | umgangssprachlichumg

es geht ihr gutor | oder od besser, sie macht gute Fortschritte

she is doing nicely familiar, informal | umgangssprachlichumg
to talk nicely tosomebody | jemand sb

jemandem gute Worte geben

to talk nicely tosomebody | jemand sb

sorgfältig, eingehend
nicely rare | seltenselten (carefully)

nicely rare | seltenselten (carefully)

genau
nicely rare | seltenselten (precisely)

nicely rare | seltenselten (precisely)

schön
nicely badly ironically | ironischiron

nicely badly ironically | ironischiron

ejemplos

I was done nicely slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ich wurde schön hineingelegt

I was done nicely slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„instancy“: noun

instancy

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dringlichkeit Augenblicklichkeit

Dringlichkeitfeminine | Femininum f
instancy urgency

instancy urgency

Augenblicklichkeitfeminine | Femininum f
instancy momentary nature

instancy momentary nature

„niceness“: noun

niceness

[ˈnaisnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nettigkeit Lieblichkeit, Köstlichkeit Zierlichkeit, Niedlichkeit Schärfe Ängstlichkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit Zartheit, Empfindlichkeit, Feinheit übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeit

Nettigkeitfeminine | Femininum f
niceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg

niceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lieblichkeitfeminine | Femininum f
niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg

Köstlichkeitfeminine | Femininum f
niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg

niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zierlichkeitfeminine | Femininum f
niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg

Niedlichkeitfeminine | Femininum f
niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg

niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schärfefeminine | Femininum f
niceness rare | seltenselten (of judgement)

niceness rare | seltenselten (of judgement)

Ängstlichkeitfeminine | Femininum f
niceness rare | seltenselten (meticulousness)

Genauigkeitfeminine | Femininum f
niceness rare | seltenselten (meticulousness)

Pünktlichkeitfeminine | Femininum f
niceness rare | seltenselten (meticulousness)

niceness rare | seltenselten (meticulousness)

Zartheitfeminine | Femininum f
niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Feinheitfeminine | Femininum f
niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
niceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeitfeminine | Femininum f
niceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„nice-looking“: adjective

nice-looking

[ˈnaɪsˈlʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schön, gut aussehend

schön
nice-looking

nice-looking
gut aussehend Frau, Mann
nice-looking

nice-looking

ejemplos

to be nice-looking

gut aussehen

to be nice-looking

„codger“: noun

codger

[ˈk(ɒ)dʒə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

alter Kauz Geizhals, alter Knauser

(alter) Kauz
codger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg

codger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

nice old codger

netter alter Kerl

nice old codger

Geizhalsmasculine | Maskulinum m
codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

alter Knauser
codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„how-do-you-do“: noun

how-do-you-do

[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gruß Bescherung, Unannehmlichkeit

Grußmasculine | Maskulinum m
how-do-you-do greeting: formed with these words

how-do-you-do greeting: formed with these words

Bescherungfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

this is a nice how-do-you-do

das ist eine schöne Geschichte, nun sitzen wir aber schön in der Patsche

this is a nice how-do-you-do