Traducción Alemán-Inglés para "letztlich"

"letztlich" en Inglés

letztlich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • in the long run
    letztlich schließlich
    in the end
    letztlich schließlich
    letztlich schließlich
  • in the final analysis
    letztlich im Grunde genommen
    letztlich im Grunde genommen
letztlich spielentscheidend war …
in the end what decided the game was
letztlich spielentscheidend war …
And how much control will US investors ultimately find that they have given up?
Und wie viel Kontrolle, das werden sie letztlich feststellen, werden US-Investoren aufgegeben haben?
Fuente: News-Commentary
The German environment minister put his finger on the problem in a recent interview.
Der deutsche Umweltminister hat es letztlich in einem Interview auf den Punkt gebracht.
Fuente: Europarl
Whatever we agree tomorrow will ultimately have to go into the conciliation procedure.
Was wir morgen beschließen werden, ist letztlich Material für das Vermittlungsverfahren.
Fuente: Europarl
By imposing market discipline, it is, in fact, imposing instability.
Durch die Imposition von Marktdisziplin wird letztlich, auch die Instabilität auferlegt.
Fuente: News-Commentary
But will the political transition ultimately lead to democracy?
Aber wird dieser politische Übergang letztlich zur Demokratie führen?
Fuente: News-Commentary
All this is bound to lead to a situation that will be untenable in the long run.
All dies führt doch zu einer Situation, die letztlich nicht mehr erträglich ist!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!