„nail brush“: noun nail brushnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Nagelbürste Nagelbürstefeminine | Femininum f nail brush nail brush
„brush“: noun brush [brʌʃ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Bürste Pinsel Bürsten-, Pinselstrich Stil Bürsten buschiger Schweif, Rute, Lunte KontaktBürste, Büschel-, SpitzenGlimmentladung... Strahlenbündel Lichtbündel Scharmützel, kurzer Zusammenstoß Otras traducciones... Bürstefeminine | Femininum f brush brush Pinselmasculine | Maskulinum m brush for painting, shaving brush for painting, shaving ejemplos shaving brush Rasierpinsel shaving brush Bürsten-, Pinselstrichmasculine | Maskulinum m brush brushstroke in painting brush brushstroke in painting Stilmasculine | Maskulinum m brush rare | seltenselten (painter’s style) brush rare | seltenselten (painter’s style) ejemplos the brush painter’s art die Malkunst the brush painter’s art Bürstenneuter | Neutrum n brush act of brushing brush act of brushing ejemplos to give one’s clothes a brush seine Kleider ausbürsten to give one’s clothes a brush to give one’s hair a brush sich (dative (case) | Dativdat) die Haare bürsten to give one’s hair a brush buschiger Schweif brush tail Rutefeminine | Femininum f brush tail Luntefeminine | Femininum f (Tier) brush tail brush tail ejemplos the brush of a fox der Schwanz eines Fuchses the brush of a fox (Kontakt)Bürstefeminine | Femininum f brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Stromabnehmermasculine | Maskulinum m brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Büschel-, (Spitzen)Glimmentladungfeminine | Femininum f brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge Strahlenbündelneuter | Neutrum n brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays Lichtbündelneuter | Neutrum n brush physics | PhysikPHYS brush physics | PhysikPHYS Scharmützelneuter | Neutrum n brush skirmish kurzer Zusammenstoß brush skirmish brush skirmish a sharp brush with the enemy syn vgl. → ver „encounter“ a sharp brush with the enemy syn vgl. → ver „encounter“ ejemplos to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit mit jemandem aneinandergeraten to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit to have a brush with the law mit dem Gesetz in Konflikt kommen to have a brush with the law Unterholzneuter | Neutrum n brush brush „brush“: transitive verb brush [brʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) bürsten streichen kehren, fegen, wischen streifen, leicht berühren bürsten brush brush ejemplos to brush one’s teeth sich (dative (case) | Dativdat) die Zähne putzen to brush one’s teeth to brush one’s hair sich (dative (case) | Dativdat) das Haar bürsten to brush one’s hair streichen brush with hand brush with hand ejemplos to brush the hair out of one’s eyes sich (dative (case) | Dativdat) die Haare aus den Augen streichen to brush the hair out of one’s eyes kehren, fegen, wischen brush sweep brush sweep (jemanden) streifen, leicht berühren brush touch in passing brush touch in passing „brush“: intransitive verb brush [brʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) dahinrasen dahinrasen brush brush ejemplos to brush past vorbeifegen, -sausen to brush past to brush againstsomebody | jemand sb jemanden (im Vorbeigehen) streifen to brush againstsomebody | jemand sb
„nail“: noun nail [neil]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Finger-, ZehenNagel Nagel Nagel, Klaue, Nagel, Kralle Otros ejemplos... (Finger-, Zehen)Nagelmasculine | Maskulinum m nail on finger, toe nail on finger, toe Nagelmasculine | Maskulinum m nail engineering | TechnikTECH nail engineering | TechnikTECH Nagelmasculine | Maskulinum m nail zoology | ZoologieZOOL nail zoology | ZoologieZOOL Klauefeminine | Femininum f nail zoology | ZoologieZOOL claw Krallefeminine | Femininum f nail zoology | ZoologieZOOL claw nail zoology | ZoologieZOOL claw Nagelmasculine | Maskulinum m (harte, hornige Platte auf der Schnabelspitze einiger Entenvögel) nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill ein Längenmaß (= 5,5 cm) nail measure of length nail measure of length ejemplos to drive a nail into Besondere Redewendungen einen Nagel einschlagen in (accusative (case) | Akkusativakk) to drive a nail into Besondere Redewendungen on the nail immediately auf der Stelle, sofort on the nail immediately on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc von unmittelbarem Interesse, brennend on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to pay on the nail bar bezahlen to pay on the nail to the nail bis ins letzte, vollendet, vollkommen to the nail hard as nails fit fit, in guter Kondition, voll Energie hard as nails fit hard as nails pitiless unbarmherzig, gefühllos hard as nails pitiless right as nails selten ganz rechtor | oder od richtig right as nails to drive a nail into sb’s coffin der Nagel zu jemandes Sarg sein to drive a nail into sb’s coffin to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Nagel auf den Kopf treffen to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos „nail“: transitive verb nail [neil]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) annageln benageln, mit Nägeln beschlagen an-, festnageln, festhalten heften, richten festnageln, beim Wort nehmen zur Strecke bringen, schnappen schnappen, festhalten, sich nicht entgehen lassen ertappen, erwischen, fassen aufdecken (an)nageln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk) nail nail ejemplos to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig festnageln, aufdecken to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to nail one’s colors to the mast hartnäckig aushalten, nicht kapitulieren to nail one’s colors to the mast benageln, mit Nägeln beschlagen nail stud with nails nail stud with nails ejemplos also | aucha. nail up nail shut vernageln also | aucha. nail up nail shut (an-, fest)nageln, festhalten (to andative (case) | Dativ dat) nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heften nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig richten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemanden) festnageln, beim Wort nehmen nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zur Strecke bringen, schnappen nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg schnappen nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg festhalten, sich nicht entgehen lassen nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg ejemplos nail him before he leaves! halten Sie ihn fest, bevor er weggeht! nail him before he leaves! (jemanden bei einer Lügeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ertappen, erwischen, fassen nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg aufdecken nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
„interdental“: adjective interdentaladjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) interdental, zwischen den Zähnen interdental interdental, zwischen den Zähnen interdental medicine | MedizinMED interdental medicine | MedizinMED ejemplos interdental brush, interdental toothbrush Interdentalbürstefeminine | Femininum f Interdentalzahnbürstefeminine | Femininum f interdental brush, interdental toothbrush interdental (Laut) interdental linguistics | SprachwissenschaftLING interdental linguistics | SprachwissenschaftLING
„ingrowing“: adjective ingrowingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) einwärtswachsend, einwachsend, eingewachsen einwärtswachsend ingrowing ingrowing einwachsend, eingewachsen ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED ejemplos an ingrowing nail ein eingewachsener Nagel an ingrowing nail
„nailing“: adjective | adverb nailing [ˈneiliŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) prima, vorzüglich, famos, glänzend prima, vorzüglich, famos, glänzend nailing nailing
„rosehead“: noun roseheadnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Brause Brausefeminine | Femininum f rosehead rose rosehead rose also | aucha. rosehead nail → ver „rose nail“ also | aucha. rosehead nail → ver „rose nail“
„brush“: noun brush [brʌʃ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Gebüsch, Unterholz, Strauchwerk, Gestrüpp, Dickicht Reisigbündel, Astwerk Busch, dicht bestandener Wald Gebüschneuter | Neutrum n brush bushes Unterholzneuter | Neutrum n brush bushes Strauchwerkneuter | Neutrum n brush bushes Gestrüppneuter | Neutrum n brush bushes Dickichtneuter | Neutrum n brush bushes brush bushes Reisig(bündel)neuter | Neutrum n brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Astwerkneuter | Neutrum n brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial brush bundle of twigs American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial brush für American English | amerikanisches EnglischUS → ver „backwoods“ brush für American English | amerikanisches EnglischUS → ver „backwoods“ Buschmasculine | Maskulinum m brush forest Australian English | australisches EnglischAus dicht bestandener Wald brush forest Australian English | australisches EnglischAus brush forest Australian English | australisches EnglischAus „brush“: transitive verb brush [brʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) beschneiden mit Strauchwerk bepflanzen mit Reisig stützen beschneiden brush hedges brush hedges mit Strauchwerk bepflanzen brush plant with bushes brush plant with bushes mit Reisig stützen brush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc brush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„brushing“: adjective brushing [ˈbrʌʃiŋ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Fege…, Bürsten…, zum Bürsten gebraucht mit buschigem Schweif versehen rasch Fege…, Bürsten…, zum Bürsten gebraucht brushing brushing mit buschigem Schweif versehen brushing with bushy tail brushing with bushy tail rasch (Galopp) brushing brisk brushing brisk „brushing“: noun | plural brushing [ˈbrʌʃiŋ]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abgebürstete aufgefegte Teilchen, Kehricht abgebürsteteor | oder od aufgefegte Teilchenplural | Plural pl brushing Kehrichtmasculine | Maskulinum m brushing brushing
„tar“: noun tar [tɑː(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Teer Teerjacke Teermasculine | Maskulinum m tar tar Teerjackefeminine | Femininum f tar sailor familiar, informal | umgangssprachlichumg tar sailor familiar, informal | umgangssprachlichumg „tar“: transitive verb tar [tɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tarred> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) teeren teeren tar tar ejemplos to tar and feather (jemanden) teerenand | und u. federn (als Strafe) to tar and feather they are all tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej sie sind alle gleich they are all tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej „tar“: intransitive verb tar [tɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zu Teer werden Teer liefern zu Teer werden tar tar Teer liefern tar yield tar tar yield tar „tar“: adjective tar [tɑː(r)]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Teer… Teer… tar tar