„customer rating“: noun customer ratingnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kundenbewertung Kundenbewertungfeminine | Femininum f customer rating customer rating
„rate“: noun rate [reit]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Satz, Kurs, Tarif VerhältnisZiffer, Quote Preis, Betrag, Taxe relative Geschwindigkeit, Tempo Grad, AusMaß Klasse, Art, Rang Prämiensatz Gebühr, Porto Gemeindesteuer, Umlage Klasse, Dienstgrad Otras traducciones... Satzmasculine | Maskulinum m rate Kursmasculine | Maskulinum m rate Tarifmasculine | Maskulinum m rate rate ejemplos rate for the job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Lohnkosten für die einzelne Arbeitsverrichtung rate for the job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of interest Zinssatz, -fuß rate of interest rate of issue Ausgabe-, Emissionskurs rate of issue rate of the day Tageskurs, -notierung rate of the day rate of wages Lohn-, Gehaltssatz rate of wages birth rate Geburtenrate birth rate railroad rates ( British English | britisches EnglischBr railway rates) Eisenbahntarif railroad rates ( British English | britisches EnglischBr railway rates) ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (Verhältnis)Zifferfeminine | Femininum f rate proportion Quotefeminine | Femininum f rate proportion rate proportion (festgesetzter) Preis, Betragmasculine | Maskulinum m rate price Taxefeminine | Femininum f rate price rate price ejemplos special rates for students Studentenermäßigung special rates for students at the rate of 10 pounds zum Preis von 10 Pfund at the rate of 10 pounds at a cheap (high) rate zu einem niedrigen (hohen) Preis at a cheap (high) rate at an easy rate ohne große Unkosten at an easy rate at that rate in diesem Fall, unter diesen Umständen at that rate at this rate wenn das so weiter geht at this rate at any rate um jeden Preis, auf jeden Fall, unter allen Umständen at any rate at any rate at least wenigstens, mindestens at any rate at least we both feel - at any rate I feel - that … wir beide glauben - zumindestor | oder od wenigstens ich glaube - dass … we both feel - at any rate I feel - that … ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (relative) Geschwindigkeit, Temponeuter | Neutrum n rate speed rate speed ejemplos at a great rate mit hoher Geschwindigkeit at a great rate at this rate bei diesem Tempo at this rate Gradmasculine | Maskulinum m rate extent (Aus)Maßneuter | Neutrum n rate extent rate extent ejemplos at a fearful rate in einem erschreckenden Ausmaß at a fearful rate Klassefeminine | Femininum f rate class Artfeminine | Femininum f rate class Rangmasculine | Maskulinum m rate class rate class ejemplos first-rate außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs erstklassig, -rangig first-rate außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs second-rate zweitklassig, -rangig second-rate third-rate drittklassig, -rangig third-rate Prämiensatzmasculine | Maskulinum m rate of insurance premium rate of insurance premium Gebührfeminine | Femininum f rate amount to pay Portoneuter | Neutrum n rate amount to pay rate amount to pay ejemplos electric rate Stromgebühr electric rate inland rate Inlandsporto inland rate Gemeindesteuerfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> Umlagefeminine | Femininum f rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> ejemplos rate book <usually | meistmeistplural | Plural pl> Umlagenregister, Steuerrolle rate book <usually | meistmeistplural | Plural pl> Klassefeminine | Femininum f rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship Dienstgradmasculine | Maskulinum m, -rangmasculine | Maskulinum m rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor Abweichungfeminine | Femininum f rate of clock Gangmasculine | Maskulinum m (in der Zeitbestimmung) rate of clock rate of clock Anteilmasculine | Maskulinum m rate rare | seltenselten (share) Ratefeminine | Femininum f rate rare | seltenselten (share) rate rare | seltenselten (share) Summefeminine | Femininum f rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Mengefeminine | Femininum f rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „rate“: transitive verb rate [reit]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ab-, einschätzen, bewerten ansehen als, halten für rechnen, zählen abschätzen, taxieren veranlagen, für die Steuer einschätzen, besteuern klassen, einstufen regulieren die Fracht übernehmen für festsetzen, veranschlagen, zuweisen, zuteilen (ab-, ein)schätzen, bewerten rate assess rate assess ejemplos to ratesomebody | jemand sb high jemanden hoch einschätzen to ratesomebody | jemand sb high ansehen als, halten für rate consider rate consider ejemplos he is rated a rich man er gilt als reicher Mann he is rated a rich man rechnen, zählen (among zu) rate count rate count ejemplos I rate him among my friends ich rechneor | oder od zähle ihn zu meinen Freunden I rate him among my friends abschätzen, taxieren rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc veranlagen, für die Steuer einschätzen rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr besteuern rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr ejemplos houses are highly rated Häuser werden hoch besteuert houses are highly rated klassen rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship einstufen rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor regulieren rate clock rate clock die Fracht übernehmen für rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS ejemplos rate up insure for more höher versichern rate up insure for more festsetzen, veranschlagen rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zuweisen, zuteilen rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „rate“: intransitive verb rate [reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) bewertet angesehen werden geklasst werden, rangieren bewertetor | oder od angesehen werden (as als) rate rate geklasst werden rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship rangieren rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate syn vgl. → ver „estimate“ rate syn vgl. → ver „estimate“
„Rating“: Neutrum Rating [ˈreːtɪŋ]Neutrum | neuter n <Ratings; Ratings> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rating rating Rating Rating
„acidification“: noun acidification [-fiˈkeiʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) AnSäuerung, Säurebildung (An)Säuerungfeminine | Femininum f acidification chemistry | ChemieCHEM Säurebildungfeminine | Femininum f acidification chemistry | ChemieCHEM acidification chemistry | ChemieCHEM ejemplos acidification rate Säuerungsgeschwindigkeit acidification rate
„rating“: noun rating [ˈreitiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schelte, Ausschimpfen, Verweis Scheltefeminine | Femininum f rating scolding Ausschimpfenneuter | Neutrum n rating scolding Verweismasculine | Maskulinum m rating scolding rating scolding
„rating“: noun rating [ˈreitiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) AbSchätzung, Schätzen, Bewertung Einschaltquote, Wert NennLeistung, Nennwert, Messbereichsendwert einfacher Matrose, Leute eines bestimmten Dienstgrads Tarif GemeindeSteuereinschätzung, GemeindeSteuer(betrag, Umlage Kreditfähigkeit Klasse, Dienstgrad Veranlagung (Ab)Schätzungfeminine | Femininum f rating assessment Schätzenneuter | Neutrum n rating assessment Bewertungfeminine | Femininum f rating assessment rating assessment Einschaltquotefeminine | Femininum f rating for TV programme Wertmasculine | Maskulinum m rating for TV programme rating for TV programme ejemplos ratings Einschalt-, Zuschauer-, Hörerquote ratings (Nenn)Leistungfeminine | Femininum f rating engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rating engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Nennwertmasculine | Maskulinum m rating of measuring instrument engineering | TechnikTECH Messbereichsendwertmasculine | Maskulinum m, -nennwertmasculine | Maskulinum m rating of measuring instrument engineering | TechnikTECH rating of measuring instrument engineering | TechnikTECH (einfacher) Matrose rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ordinary sailor British English | britisches EnglischBr rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ordinary sailor British English | britisches EnglischBr Leuteplural | Plural pl eines bestimmten Dienstgrads rating pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF people of specific rank British English | britisches EnglischBr rating pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF people of specific rank British English | britisches EnglischBr Klassefeminine | Femininum f rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rate British English | britisches EnglischBr rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rate British English | britisches EnglischBr Dienstgradmasculine | Maskulinum m, -rangmasculine | Maskulinum m rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor British English | britisches EnglischBr rating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor British English | britisches EnglischBr (Einschätzungfeminine | Femininum f der) Kreditfähigkeitfeminine | Femininum f rating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH credit rating rating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH credit rating Tarifmasculine | Maskulinum m rating tariff rating tariff (Gemeinde)Steuereinschätzungfeminine | Femininum f rating assessment for local tax British English | britisches EnglischBr Veranlagungfeminine | Femininum f rating assessment for local tax British English | britisches EnglischBr rating assessment for local tax British English | britisches EnglischBr (Gemeinde)Steuer(betragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f rating local tax British English | britisches EnglischBr Umlagefeminine | Femininum f rating local tax British English | britisches EnglischBr rating local tax British English | britisches EnglischBr
„customer“: noun customer [ˈkʌstəmə(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kunde, Kundin, Abnehmerin, Käufer Bursche, Kerl, Kunde, Zeitgenosse Kundemasculine | Maskulinum m customer Kundinfeminine | Femininum f customer Abnehmer(in), Käufer(in) customer customer ejemplos all his customers sein gesamter Kundenkreis all his customers chance customer Laufkunde chance customer regular customer Stammkunde, -gast regular customer customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Angestellter eines Effektenmaklers, der Kunden zu Spekulationen ermutigt customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Burschemasculine | Maskulinum m customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg Kerlmasculine | Maskulinum m customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg Kundemasculine | Maskulinum m customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg Zeitgenossemasculine | Maskulinum m customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg ejemplos a queer customer ein merkwürdiger Kauz a queer customer he is a nasty customer to deal with mit ihm ist nicht gut Kirschen essen he is a nasty customer to deal with an ugly customer ein unangenehmer Kerl, ein übler Kunde an ugly customer
„inflation“: noun inflation [inˈfleiʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Inflation Aufblähung, Aufblasen Aufgeblähtheit Aufgeblasenheit, Schwülstigkeit, Wichtigtuerei, Schwulst Inflationfeminine | Femininum f inflation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inflation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ejemplos rate of inflation Inflationsrate rate of inflation Aufblähungfeminine | Femininum f inflation filling with air Aufblasenneuter | Neutrum n inflation filling with air inflation filling with air Aufgeblähtheitfeminine | Femininum f inflation swollen condition inflation swollen condition Aufgeblasenheitfeminine | Femininum f inflation self-importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wichtigtuereifeminine | Femininum f inflation self-importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig inflation self-importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwülstigkeitfeminine | Femininum f inflation bombast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwulstmasculine | Maskulinum m inflation bombast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig inflation bombast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„custom“: noun custom [ˈkʌstəm]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Brauch, Gewohnheit, Sitte Sitten, Konventionen, Bräuche Brauchtum Kundschaft, Kunden Zoll Zollbehörde Gewohnheitsrecht, fester Brauch Abgabe Dienstleistung Gebühr, Abgabe, Auflage, Steuer Brauchmasculine | Maskulinum m custom habit Gewohnheitfeminine | Femininum f custom habit Sittefeminine | Femininum f custom habit custom habit ejemplos as was his custom wie er es gewohnt war, wie er es zu tun pflegte, wie es seine Gewohnheit war as was his custom custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Handelssitte, -brauch custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Sittenplural | Plural pl custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Konventionenplural | Plural pl custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Bräucheplural | Plural pl custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Brauchtumneuter | Neutrum n custom of particular society <plural | Pluralpl> custom of particular society <plural | Pluralpl> Kundschaftfeminine | Femininum f custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage Kundenplural | Plural pl custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage ejemplos to lose sb’s custom jemanden als Kunden verlieren to lose sb’s custom to have withdrawn one’s custom from nicht mehr (ein)kaufen bei to have withdrawn one’s custom from Zollmasculine | Maskulinum m custom duty <plural | Pluralpl> custom duty <plural | Pluralpl> ejemplos to pay (the) customs <plural | Pluralpl> den Zoll bezahlen to pay (the) customs <plural | Pluralpl> customs authorities <plural | Pluralpl> Zollbehörde customs authorities <plural | Pluralpl> Zollbehördefeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n custom authority <plural | Pluralpl> custom authority <plural | Pluralpl> Gewohnheitsrechtneuter | Neutrum n custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right fester Brauch custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom ejemplos custom of war Kriegsbrauch custom of war (durch Gewohnheitsrecht festgelegte) Abgabeor | oder od Dienstleistung custom history | GeschichteHIST customary tax, service custom history | GeschichteHIST customary tax, service Gebührfeminine | Femininum f custom history | GeschichteHIST fee, tax Abgabefeminine | Femininum f custom history | GeschichteHIST fee, tax Auflagefeminine | Femininum f custom history | GeschichteHIST fee, tax Steuerfeminine | Femininum f custom history | GeschichteHIST fee, tax custom history | GeschichteHIST fee, tax custom syn vgl. → ver „habit“ custom syn vgl. → ver „habit“ „custom“: adjective custom [ˈkʌstəm]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) bestellt, auf Bestellung nach Maß gemacht, Maß… auf Bestellung für Kunden arbeitend, Maß… bestellt, auf Bestellungor | oder od nach Maß gemacht, Maß… custom ordered, made to order custom ordered, made to order ejemplos custom work Maßarbeit custom work auf Bestellungor | oder od für Kunden arbeitend, Maß… custom working to order custom working to order ejemplos custom tailor Maßschneider(in) custom tailor
„birth rate“: noun birth ratenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Natalität, Geburtenziffer Natalitätfeminine | Femininum f birth rate Geburtenzifferfeminine | Femininum f (im Verhältnis zur Einwohnerzahl) birth rate birth rate ejemplos falling birth rate, decline of the birth rate Geburtenrückgang falling birth rate, decline of the birth rate