„editor“: noun editor [ˈeditə(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Herausgeberin Chefredakteurin Redakteurin Cutterin Leitartiklerin, Verfasser von Leitartikeln Herausgeber(in) editor of literary work editor of literary work ejemplos editor in chief Hauptherausgeber(in) editor in chief Chefredakteur(in)masculine | Maskulinum m editor of newspaper editor of newspaper ejemplos financial editor Wirtschaftsredakteur(in) financial editor political editor politische(r) Redakteur(in) political editor sports editor Sportredakteur(in) sports editor the editors die Redaktion the editors editor’s note Anmerkung der Redaktion editor’s note editors’ conference Redaktionskonferenz editors’ conference ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Leitartikler(in), Verfasser(in) von Leitartikeln editor leader writer editor leader writer Redakteur(in) editor of TV programme editor of TV programme Cutter(in) editor of movie editor of movie
„mode“: noun mode [moud]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung (Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f mode Methodefeminine | Femininum f mode mode ejemplos mode of life Lebensweise mode of life mode of speaking Rede-, Sprechweise mode of speaking (Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f mode Artfeminine | Femininum f mode mode ejemplos heat is a mode of motion Wärme ist eine Form der Bewegung heat is a mode of motion Modusmasculine | Maskulinum m mode metaphysics Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m mode metaphysics mode metaphysics Betriebmasculine | Maskulinum m mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Modusmasculine | Maskulinum m mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Funktion(sweise)feminine | Femininum f mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Modalitätfeminine | Femininum f mode logic:, modality mode logic:, modality Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur) mode logic mode logic Modusmasculine | Maskulinum m mode musical term | MusikMUS Oktavgattungfeminine | Femininum f mode musical term | MusikMUS Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f mode musical term | MusikMUS mode musical term | MusikMUS ejemplos ecclesiastical modes Kirchentonarten ecclesiastical modes major mode Durgeschlecht major mode minor mode Mollgeschlecht minor mode Modusmasculine | Maskulinum m mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages rhythmisches Schema mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages Modusmasculine | Maskulinum m mode linguistics | SprachwissenschaftLING Aussageweisefeminine | Femininum f mode linguistics | SprachwissenschaftLING mode linguistics | SprachwissenschaftLING Modusmasculine | Maskulinum m mode Statistik häufigster Wert mode Statistik mode Statistik ejemplos mode of a frequency function Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion mode of a frequency function mode of frequency values Modus der Häufigkeitswerte mode of frequency values quantitative mineralogische Zusammensetzung mode geology | GeologieGEOL mode geology | GeologieGEOL mode syn vgl. → ver „method“ mode syn vgl. → ver „method“
„Mode“: Femininum Mode [ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Otros ejemplos... fashion Mode herrschender Geschmack vogue Mode herrschender Geschmack mode Mode herrschender Geschmack style Mode herrschender Geschmack Mode herrschender Geschmack ejemplos die herrschende Mode the prevailing fashion die herrschende Mode die neueste Mode the latest fashion (oder | orod craze) die neueste Mode Frau Mode diktiert fashion dictates Frau Mode diktiert mit der Mode gehen to follow fashion mit der Mode gehen in Mode kommen to come into fashion in Mode kommen Miniröcke bleiben (in) Mode miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable) miniskirts are still in Miniröcke bleiben (in) Mode lange Röcke werden wieder Mode long skirts are coming into fashion again lange Röcke werden wieder Mode Leder ist jetzt große Mode leather is all the rage at the moment Leder ist jetzt große Mode die Mode schreibt vor, dass … fashion dictates that … die Mode schreibt vor, dass … diese Hüte sind aus der Mode gekommen these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion diese Hüte sind aus der Mode gekommen sie macht jede Mode mit she keeps up with (oder | orod follows) the latest style sie macht jede Mode mit ocultar ejemplosmostrar más ejemplos vogue Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig fashion Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen the writer [singer] is now entirely out of vogue der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen mode Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig custom Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig use Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig way Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg let’s not start any new customs wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg ejemplos große Mode fashion, craze, all the rage große Mode es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen it is very much the fashion nowadays to go to the opera es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen dieses Jahr ist Indien große Mode going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year dieses Jahr ist Indien große Mode
„commander“: noun commander British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Truppen-, Einheitsführer, Kommandeur, Befehlshaber, Chef Fregattenkapitän Komtur, Kommandeur Komtur schwerer Holzschlägel Kommandant, Führerin Anführerin, Herrscher Truppen-, Einheitsführermasculine | Maskulinum m commander military term | Militär, militärischMIL commander military term | Militär, militärischMIL Kommandeurmasculine | Maskulinum m commander of batallion military term | Militär, militärischMIL commander of batallion military term | Militär, militärischMIL Befehlshabermasculine | Maskulinum m commander of army military term | Militär, militärischMIL commander of army military term | Militär, militärischMIL Kommandantmasculine | Maskulinum m commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL Führer(in) commander of platoon military term | Militär, militärischMIL commander of platoon military term | Militär, militärischMIL Chefmasculine | Maskulinum m commander of company military term | Militär, militärischMIL commander of company military term | Militär, militärischMIL ejemplos commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief Oberbefehlshaber(in) commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief Fregattenkapitänmasculine | Maskulinum m commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS Anführer(in), Herrscher(in) commander leader commander leader ejemplos Commander of the Faithful Sultan of Turkey Beherrscher der Gläubigen Commander of the Faithful Sultan of Turkey commander of the guard military term | Militär, militärischMIL Wachhabender commander of the guard military term | Militär, militärischMIL Komturmasculine | Maskulinum m commander rare | seltenselten (order of merit) Kommandeurmasculine | Maskulinum m commander rare | seltenselten (order of merit) commander rare | seltenselten (order of merit) Komturmasculine | Maskulinum m commander history | GeschichteHIST in order of knighthood commander history | GeschichteHIST in order of knighthood ejemplos Grand Commander Großkomtur Grand Commander schwerer Holzschlägel commander engineering | TechnikTECH mallet commander engineering | TechnikTECH mallet
„command“: transitive verb command British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) befehlen, gebieten gebieten, anordnen, verfügen, fordern... beherrschen, gebieten über, unter sich haben befehligen, kommandieren, führen beherrschen, in der Gewalt haben zur Verfügung haben, verfügen über einflößen, gebieten beherrschen gewähren, bieten, haben den einzigen Zugang bilden zu Otras traducciones... befehlen, gebieten (dative (case) | Dativdat) command order command order ejemplos to commandsomebody | jemand sb to come jemandem befehlen zu kommen, jemanden kommen heißen to commandsomebody | jemand sb to come gebieten, anordnen, verfügen, fordern, (gebieterisch) verlangen command demand command demand ejemplos to command silence Ruhe gebieten to command silence beherrschen, gebieten über (accusative (case) | Akkusativakk) command have authority over unter sich haben command have authority over command have authority over befehligen, kommandieren, führen command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc beherrschen, in der Gewalt haben command situation, feeling command situation, feeling zur Verfügung haben, verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk) command have at one’s disposal command have at one’s disposal ejemplos to command a sum eine Summe zur Verfügung haben to command a sum to command sb’s services über jemandes Dienste verfügen to command sb’s services einflößen, gebieten command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to command respect Achtung gebieten to command respect to command sympathy Mitgefühl hervorrufen to command sympathy beherrschen command area due to favourable position command area due to favourable position ejemplos this hill commands a wide area dieser Hügel beherrscht ein großes Gebiet this hill commands a wide area gewähren, bieten, haben command view command view ejemplos this window commands a fine view von diesem Fenster hat man eine schöne Aussicht this window commands a fine view den einzigen Zugang bilden zu command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to einbringen, erzielen command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price finden command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale ejemplos to command a high price hoch im Preise stehen to command a high price bestellen command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „command“: intransitive verb command British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) befehlen, gebieten, herrschen kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben reichen, Ausblick haben befehlen, gebieten, herrschen command rule command rule kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben command military term | Militär, militärischMIL command military term | Militär, militärischMIL reichen, Ausblick haben command rare | seltenselten (reach) command rare | seltenselten (reach) command syn → ver „bid“ command syn → ver „bid“ command → ver „charge“ command → ver „charge“ command → ver „direct“ command → ver „direct“ command → ver „enjoin“ command → ver „enjoin“ command → ver „instruct“ command → ver „instruct“ command → ver „order“ command → ver „order“ ejemplos as far as the eye commands so weit das Auge reicht as far as the eye commands „command“: noun command British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Befehlen, Kommandieren, Gebieten Befehl, Gebot Befehl Herrschaft, Gewalt Verfügung Beherrschung, Kenntnis Kommando, OberBefehl volle Kommandogewalt, Befehlsbefugnis, Kommando, Führung... Beherrschung Sichtweite, Aussicht Otras traducciones... Befehlenneuter | Neutrum n command commanding Kommandierenneuter | Neutrum n command commanding Gebietenneuter | Neutrum n command commanding command commanding Befehlmasculine | Maskulinum m command order Gebotneuter | Neutrum n command order command order ejemplos at sb’s command auf jemandes Befehl at sb’s command Befehlmasculine | Maskulinum m command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Herrschaftfeminine | Femininum f command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gewaltfeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk) command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verfügungfeminine | Femininum f command disposal command disposal ejemplos to be at sb’s command jemandem zur Verfügung stehen to be at sb’s command by command laut Verfügungor | oder od Befehl by command Beherrschungfeminine | Femininum f command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kenntnisfeminine | Femininum f command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos his command of English seine Englischkenntnisse his command of English command of language Sprachbeherrschung, Redegewandtheit command of language Kommandoneuter | Neutrum n command military term | Militär, militärischMIL (Ober)Befehlmasculine | Maskulinum m command military term | Militär, militärischMIL command military term | Militär, militärischMIL ejemplos to be in command das Kommando führen to be in command in command of befehligend in command of second in command stellvertretender Kommandeur second in command second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF 1. Offizier second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to take command of an army das Kommando über eine Armee übernehmen to take command of an army the higher command British English | britisches EnglischBr die höhere Führung the higher command British English | britisches EnglischBr ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (volle) Kommandogewalt, Befehlsbefugnisfeminine | Femininum f command military term | Militär, militärischMIL leadership Führungfeminine | Femininum f command military term | Militär, militärischMIL leadership command military term | Militär, militärischMIL leadership Kommandoneuter | Neutrum n command military term | Militär, militärischMIL order Befehlmasculine | Maskulinum m command military term | Militär, militärischMIL order command military term | Militär, militärischMIL order Kommando-, Befehlsbereichmasculine | Maskulinum m command military term | Militär, militärischMIL area of command command military term | Militär, militärischMIL area of command Kommandobehördefeminine | Femininum f command military term | Militär, militärischMIL command staff Führungsstabmasculine | Maskulinum m command military term | Militär, militärischMIL command staff Oberkommandoneuter | Neutrum n command military term | Militär, militärischMIL command staff command military term | Militär, militärischMIL command staff (strategische) Beherrschung command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sichtweitefeminine | Femininum f command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Aussichtfeminine | Femininum f command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet königliche Einladung command royal invitation British English | britisches EnglischBr command royal invitation British English | britisches EnglischBr command syn vgl. → ver „power“ command syn vgl. → ver „power“
„on(-)line editor“: noun online editornoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Onlineredakteurin Onlineredakteur(in) on(-)line editor on(-)line editor
„DOS“: abbreviation DOS [d(ɒ)s]abbreviation | Abkürzung abk (= disk operating system) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Betriebssystem Betriebssystemneuter | Neutrum n DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT ejemplos DOS command DOS-Befehl DOS command
„Editor“: Maskulinum Editor [ˈɛditɔr]Maskulinum | masculine m <Editors; Editoren [-ˈtoːrən]> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) editor editor Editor Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Editor Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„Editor“: Maskulinum Editor [ˈeːditɔr]Maskulinum | masculine m <Editors; Editoren [-ˈtoːrən]> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) editor publisher editor Editor Herausgeber Editor Herausgeber publisher Editor Verleger Editor Verleger
„Moder“: Maskulinum Moder [ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction Moder Fäulnis Moder Fäulnis ejemplos nach Moder riechen to smell rotten (oder | orod of decay) nach Moder riechen mildew Moder Schimmel Moder Schimmel mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS Moder mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr Moder Moder mud Moder niederd Moder niederd