Traducción Alemán-Inglés para "clap trap"

"clap trap" en Inglés

Resultados exactos

clap trap

clap trap

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Phrasendrescherei TheaterKniff, Effekthascherei Anpreisung, Reklame
  • (Theater)Kniffmasculine | Maskulinum m
    clap trap trick to get applause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Effekthaschereifeminine | Femininum f
    clap trap trick to get applause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clap trap trick to get applause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Anpreisungfeminine | Femininum f
    clap trap hyping
    Reklamefeminine | Femininum f
    clap trap hyping
    clap trap hyping

clap trap

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf Beifall berechnet, effekthaschend trügerisch
  • auf Beifall berechnet, effekthaschend
    clap trap for applause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clap trap for applause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trap

[træp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
TierFalle, Schlinge, Fußangel Falle, Hinterhalt Klappe, Schnauze Scheider, Scheidevorrichtung Klappe, Dampf-, Wasserverschluss, u-förmige Röhre FunkSperrkreis, Wellenfalle Schlaginstrument Ballkelle, Golfhindernis Wurfapparat Reuse Otras traducciones...
  • (Tier)Fallefeminine | Femininum f
    trap
    Schlingefeminine | Femininum f
    trap
    Fußangelfeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
    trap
    trap
ejemplos
  • to lay (or | oderod set) a trap forsomebody | jemand sb
    jemandem eine Falle stellen
    to lay (or | oderod set) a trap forsomebody | jemand sb
  • to walk (or | oderod fall) into a trap
    in eine Falle gehen
    to walk (or | oderod fall) into a trap
  • Fallefeminine | Femininum f
    trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hinterhaltmasculine | Maskulinum m
    trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Klappefeminine | Femininum f
    trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schnauzefeminine | Femininum f
    trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • Scheidermasculine | Maskulinum m
    trap chemistry | ChemieCHEM
    Scheidevorrichtungfeminine | Femininum f
    trap chemistry | ChemieCHEM
    trap chemistry | ChemieCHEM
  • Klappefeminine | Femininum f
    trap engineering | TechnikTECH in lavatory
    trap engineering | TechnikTECH in lavatory
  • Dampf-, Wasserverschlussmasculine | Maskulinum m
    trap engineering | TechnikTECH for keeping out steam, water
    trap engineering | TechnikTECH for keeping out steam, water
  • u-förmige Röhre
    trap engineering | TechnikTECH U-shaped pipe
    trap engineering | TechnikTECH U-shaped pipe
  • (Funk)Sperrkreismasculine | Maskulinum m
    trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Wellenfallefeminine | Femininum f
    trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Schlaginstrumentneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
    trap musical term | MusikMUS esp in jazz <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    trap musical term | MusikMUS esp in jazz <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ejemplos
  • Ballkellefeminine | Femininum f
    trap sports | SportSPORT in trapball
    trap sports | SportSPORT in trapball
  • Golfhindernisneuter | Neutrum n
    trap sports | SportSPORT in golf
    trap sports | SportSPORT in golf
  • Wurfapparatmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f
    trap in clay-pigeon shooting
    trap in clay-pigeon shooting
  • Reusefeminine | Femininum f
    trap in fishing: trap net
    trap in fishing: trap net
  • trap → ver „trap door“
    trap → ver „trap door“
  • leichte zweirädrige Kutsche
    trap carriage British English | britisches EnglischBr
    trap carriage British English | britisches EnglischBr
  • offener Zweisitzer
    trap carriage British English | britisches EnglischBr
    trap carriage British English | britisches EnglischBr
  • Schlauheitfeminine | Femininum f
    trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gaunereifeminine | Femininum f
    trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Spitzelmasculine | Maskulinum m
    trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus
    Detektivmasculine | Maskulinum m
    trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus
    trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus

trap

[træp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf trapped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit in einer Falle fangen einfangen, einschließen ertappen, erwischen, reinfallen lassen, reinlegen sofort auffangen, auffangen zurückwerfen mit Falltüren Versenkungen ausstatten aufhalten, abfangen mit einer Klappe einem Verschluss versehen in die Falle locken
  • (ein)fangen, einschließen
    trap military term | Militär, militärischMIL
    trap military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • to be trapped by enemy, flameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to be trapped by enemy, flameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ertappen, erwischen, reinfallen lassen, reinlegen
    trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in die Falle locken
    trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • mit einer Klappeor | oder od einem Verschluss versehen
    trap engineering | TechnikTECH furnish with trap
    trap engineering | TechnikTECH furnish with trap
  • aufhalten, abfangen
    trap engineering | TechnikTECH gas, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trap engineering | TechnikTECH gas, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Falltürenor | oder od Versenkungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausstatten
    trap rare | seltenselten equip with trap doorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trap rare | seltenselten equip with trap doorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • trap syn vgl. → ver „catch“
    trap syn vgl. → ver „catch“

trap

[træp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fallen stellen als Fallensteller arbeiten aufgehalten werden, sich fangen den Taubenkasten die Wurfmaschine bedienen
  • Fallen stellen (fordative (case) | Dativ dat)
    trap
    trap
  • als Fallensteller arbeiten
    trap hunting | JagdJAGD work as trapper
    trap hunting | JagdJAGD work as trapper
  • den Taubenkastenor | oder od die Wurfmaschine bedienen
    trap in clay-pigeon shooting
    trap in clay-pigeon shooting
  • aufgehalten werden, sich fangen
    trap engineering | TechnikTECH of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trap engineering | TechnikTECH of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

clap

[klæp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Krachen, Schlag BeifallsKlatschen, Applaus Klatschen, Klappern leichter Schlag, Klaps Klaps, Tätscheln
  • Krachenneuter | Neutrum n
    clap burst of noise
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    clap burst of noise
    clap burst of noise
ejemplos
  • (Beifalls)Klatschenneuter | Neutrum n
    clap applause
    Applausmasculine | Maskulinum m
    clap applause
    clap applause
  • Klatschenneuter | Neutrum n
    clap noise
    Klappe(r)nneuter | Neutrum n
    clap noise
    clap noise
  • leichter Schlag, Klapsmasculine | Maskulinum m
    clap slap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clap slap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Klapsmasculine | Maskulinum m
    clap pat especially of animal Scottish English | schottisches Englischschott
    Tätschelnneuter | Neutrum n
    clap pat especially of animal Scottish English | schottisches Englischschott
    clap pat especially of animal Scottish English | schottisches Englischschott

clap

[klæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clappedor | oder od clapt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beifall klatschen, beklatschen, applaudieren schlagen klappen klatschen mit, zusammenschlagen schlagen mit klopfen, schlagen, tippen zuklappen, zuschlagen auferlegen schnell setzen legen hastig energisch hinstellen, -setzen, -werfen
ejemplos
  • schlagen mit
    clap wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    clap wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
  • to clapsomebody | jemand sb on the shoulder
    jemandem auf die Schulter klopfen
    to clapsomebody | jemand sb on the shoulder
ejemplos
  • zuklappen, zuschlagen
    clap shut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    clap shut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos
ejemplos

clap

[klæp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beifall klatschen, applaudieren zusammenklappen, klatschen, schlagen

persuader

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Überreder Waffe, Revolver, Zwangsmittel, Brechstange Sporen
  • Überredermasculine | Maskulinum m
    persuader
    persuader
  • Waffefeminine | Femininum f
    persuader weapon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Zwangsmittelneuter | Neutrum n
    persuader weapon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    persuader weapon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Revolvermasculine | Maskulinum m
    persuader slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    persuader slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Brechstangefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
    persuader crowbar slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    persuader crowbar slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Sporenplural | Plural pl
    persuader spurs <plural | Pluralpl>
    persuader spurs <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • to clap in the persuaders <plural | Pluralpl>
    dem Pferd die Sporen geben
    to clap in the persuaders <plural | Pluralpl>

clap

[klæp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tripper, Gonorrhoe
  • Trippermasculine | Maskulinum m
    clap medicine | MedizinMED vulgar | vulgärvulg
    Gonorrhoefeminine | Femininum f
    clap medicine | MedizinMED vulgar | vulgärvulg
    clap medicine | MedizinMED vulgar | vulgärvulg

trappings

[ˈtræpɪŋz]plural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
äußere Aufmachung
ejemplos
  • trappings of office
    Amtsinsignienplural | Plural pl
    trappings of office

trapping

[ˈtræpiŋ]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Staatsgeschirr Staat, Putz, Schmuck
  • Staatsgeschirrneuter | Neutrum n
    trapping for horses
    trapping for horses
  • Staatmasculine | Maskulinum m
    trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Putzmasculine | Maskulinum m
    trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schmuck(sachenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

clap to

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zuschlagen
  • zuschlagen
    clap to dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    clap to dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

clapping

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beifall
  • Beifallmasculine | Maskulinum m
    clapping
    clapping

trap stair

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Falltreppe
  • Falltreppefeminine | Femininum f
    trap stair(s)
    trap stair(s)