Traducción Alemán-Inglés para "Detektiv"

"Detektiv" en Inglés

Detektiv
[detɛkˈtiːf]Maskulinum | masculine m <Detektivs; Detektive>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
private detective detective, plainclothes police officer
  • (private) detective
    Detektiv Privatdetektiv
    Detektiv Privatdetektiv
ejemplos
  • den Detektiv spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to play the detective
    den Detektiv spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sie ließen ihn von einem Detektiv überwachen
    they had him watched by a (private) detective
    sie ließen ihn von einem Detektiv überwachen
  • detective
    Detektiv Polizeidetektiv
    plainclothes police officer
    Detektiv Polizeidetektiv
    Detektiv Polizeidetektiv
sich als Detektiv ausweisen
to identify oneself as a detective
sich als Detektiv ausweisen
der Detektiv ging den Spuren des Verbrechers nach
the detective was on the criminal’s tracks
der Detektiv ging den Spuren des Verbrechers nach
der Detektiv X ist berühmt für seine messerscharfen Kombinationen
detective X is famous for his razor-sharp deductions
der Detektiv X ist berühmt für seine messerscharfen Kombinationen
Detektiv in Zivil
plainclothes detective
Detektiv in Zivil
He is a famous detective and my friend.
Er ist ein berühmter Detektiv und mein Freund.
Fuente: Tatoeba
The detective surprised the truth from the waitress.
Den Detektiv überraschte die Wahrheitsliebe der Aufwartefrau.
Fuente: Tatoeba
The detective disguised himself as an old gentleman.
Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.
Fuente: Tatoeba
The thief ran away at the sight of a detective.
Der Dieb lief fort, als er einen Detektiv sah.
Fuente: Tatoeba
But nothing has happened to change us into detectives.
Nicht wir haben uns in Detektive verwandelt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: