Traducción Alemán-Inglés para "tippen"

"tippen" en Inglés

tippen
[ˈtɪpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tap
    tippen berühren
    touch
    tippen berühren
    tippen berühren
ejemplos
  • jemandem auf die Schulter tippen
    to tapjemand | somebody sb on the shoulder
    jemandem auf die Schulter tippen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) an die Stirn tippen
    to tap one’s forehead
    sich (Dativ | dative (case)dat) an die Stirn tippen
  • an den Hut tippen(, um jemanden zu grüßen)
    to tip one’s hat (tojemand | somebody sb)
    an den Hut tippen(, um jemanden zu grüßen)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • an jemanden nicht tippen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    not to be able (oder | orod fit) to hold a candle tojemand | somebody sb
    an jemanden nicht tippen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • daran ist nicht zu tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that is an indisputable fact
    daran ist nicht zu tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
tippen
[ˈtɪpən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • tickle
    tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser
    tip
    tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser
    prime
    tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser
    tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
You type in your code, but you first test your mic.
Man tippt den Code ein, Aber erst muss man das Mikro testen.
Fuente: TED
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Und all dies geschieht Wort für Wort, bloss durch Leute die im Internet CAPTCHAs tippen.
Fuente: TED
Fuente
tippen
transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • type
    tippen auf der Maschine schreiben
    tippen auf der Maschine schreiben
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
You type in your code, but you first test your mic.
Man tippt den Code ein, Aber erst muss man das Mikro testen.
Fuente: TED
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Und all dies geschieht Wort für Wort, bloss durch Leute die im Internet CAPTCHAs tippen.
Fuente: TED
Fuente
tippen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • do the Lotto
    tippen im Lotto
    tippen im Lotto
ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen
    to chooseetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen
ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen
    to chooseetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen
tippen
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
eine Null tippen
to forecast a no-score draw
eine Null tippen
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Fuente: TED
You type in your code, but you first test your mic.
Man tippt den Code ein, Aber erst muss man das Mikro testen.
Fuente: TED
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Und all dies geschieht Wort für Wort, bloss durch Leute die im Internet CAPTCHAs tippen.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: