Traducción Alemán-Inglés para "übereinstimmende Vorgänge"

"übereinstimmende Vorgänge" en Inglés

übereinstimmend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
concurrent, concurring concurrent, corresponding Otros ejemplos...
  • concurrent
    übereinstimmend Meinung, Auffassung etc
    concurring
    übereinstimmend Meinung, Auffassung etc
    übereinstimmend Meinung, Auffassung etc
  • concurrent
    übereinstimmend Berichte, Meldungen etc
    corresponding
    übereinstimmend Berichte, Meldungen etc
    übereinstimmend Berichte, Meldungen etc
ejemplos
ejemplos
  • (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend gestalts-, inhalts-, wertmäßig
    corresponding (inetwas | something sth)
    (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend gestalts-, inhalts-, wertmäßig
  • (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend genauer
    identical (inetwas | something sth)
    (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend genauer
  • (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend zueinander passend
    matching (inetwas | something sth)
    (inDativ | dative (case) dat etwas) übereinstimmend zueinander passend
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
übereinstimmend
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the witnesses concurred that he had been the first to shoot keeping) with the bye with the bylaws (
ejemplos
ejemplos
Vorgang
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
proceedings, course of events event, occurrence process record, file previous correspondence process
  • proceedingsPlural | plural pl
    Vorgang Hergang, Ablauf
    course of events
    Vorgang Hergang, Ablauf
    Vorgang Hergang, Ablauf
ejemplos
ejemplos
  • process
    Vorgang technischer, chemischer, biologischer etc
    Vorgang technischer, chemischer, biologischer etc
  • record
    Vorgang Akte
    file
    Vorgang Akte
    Vorgang Akte
  • process
    Vorgang Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Vorgang Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Vorgänger
Maskulinum | masculine m <Vorgängers; Vorgänger> VorgängerinFemininum | feminine f <Vorgängerin; Vorgängerinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
predecessor
  • predecessor
    Vorgänger im Amt etc
    Vorgänger im Amt etc
Rückwechsel
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
redraft, re-exchange, return draft, reexchange
  • redraft
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    return draft
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reexchange
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • auch | alsoa. re-exchange britisches Englisch | British EnglishBr
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Rückwechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
unverzerrt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
undistorted undistorted, faithful, true
  • undistorted
    unverzerrt Fernsehbild, Rundfunkübertragung etc
    unverzerrt Fernsehbild, Rundfunkübertragung etc
  • undistorted
    unverzerrt getreu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    faithful
    unverzerrt getreu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    true
    unverzerrt getreu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverzerrt getreu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
schematisch
[ʃeˈmaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schematic, diagrammatic mechanical
  • schematic
    schematisch Plan, Entwurf etc
    diagrammatic
    schematisch Plan, Entwurf etc
    schematisch Plan, Entwurf etc
ejemplos
  • mechanical
    schematisch Arbeit, Tätigkeit etc
    schematisch Arbeit, Tätigkeit etc
schematisch
[ʃeˈmaːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
he is too mechanical in his work to illustrate a process schematically
ejemplos
ejemplos
  • er arbeitet zu schematisch
    he is too mechanical in his work
    er arbeitet zu schematisch
entspringen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rise, head, have its source escape spring, arise, come descend, spring, come, issue issue
  • rise
    entspringen von Fluss etc
    have its source
    entspringen von Fluss etc
    entspringen von Fluss etc
  • head amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    entspringen
    entspringen
ejemplos
  • escape
    entspringen entweichen
    entspringen entweichen
ejemplos
  • spring, arise, come (Dativ | dative (case)dat from)
    entspringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entspringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • descend, spring, come, issue (Dativ | dative (case)dat from)
    entspringen entsprießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entspringen entsprießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • issue (Dativ | dative (case)dat from)
    entspringen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    entspringen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
veranschaulichen
[-ˌʃaulɪçən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demonstrate
ejemplos
  • demonstrate
    veranschaulichen aufzeigen
    veranschaulichen aufzeigen
beenden
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
end, finish, conclude, put an end to, close complete, finish terminate quit, exit, shut down
  • end
    beenden abschließen, Schluss machen mit
    finish
    beenden abschließen, Schluss machen mit
    conclude
    beenden abschließen, Schluss machen mit
    put an end to
    beenden abschließen, Schluss machen mit
    close
    beenden abschließen, Schluss machen mit
    beenden abschließen, Schluss machen mit
ejemplos
  • complete
    beenden vollenden
    finish
    beenden vollenden
    beenden vollenden
ejemplos
  • terminate
    beenden Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfahren etc
    beenden Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfahren etc
  • quit
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
  • exit
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT als Menüpunkt
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT als Menüpunkt
  • shut down
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Startmenü
    beenden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Startmenü
beenden
Neutrum | neuter n <Beendens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demonstrieren
[demɔnˈstriːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demonstrate, hold a demonstration
ejemplos
  • die Studenten demonstrieren gegen den Film
    the students are demonstrating against the movie
    die Studenten demonstrieren gegen den Film
demonstrieren
[demɔnˈstriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demonstrate, present, show demonstrate, show, prove
  • demonstrate
    demonstrieren darlegen, vorführen
    present
    demonstrieren darlegen, vorführen
    show
    demonstrieren darlegen, vorführen
    demonstrieren darlegen, vorführen
ejemplos
  • demonstrate
    demonstrieren bekunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    show
    demonstrieren bekunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    prove
    demonstrieren bekunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    demonstrieren bekunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos