Traducción Inglés-Alemán para "predecessor"

"predecessor" en Alemán

predecessor
British English | britisches EnglischBr [ˈpriːdisesə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [prediˈsesər]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vorgänger(in), Vorläufermasculine | Maskulinum m
    predecessor
    predecessor
ejemplos
  • Vorfahr(e)masculine | Maskulinum m
    predecessor forebear
    predecessor forebear
Ihr Vorgänger sagte, er wolle ein integriertes, politisches Europa der Solidarität.
Your predecessor stated that he wanted an integrated, political Europe of solidarity.
Fuente: Europarl
Ich hoffe, Herr Kommissar, dass Sie uns eine größere Hilfe sein werden als ihr Vorgänger.
I hope, Commissioner, that you will be able to help us more than your predecessor could.
Fuente: Europarl
Sie müssen etwas von dem Schwung Ihres Vorgängers übernehmen, ohne in seinem Schatten zu bleiben.
You need to inherit some of the momentum of your predecessor, without being caught in its shadow.
Fuente: Europarl
Der Konvent ist nicht einfach eine Vorbereitungsphase wie seine Vorläufer.
The Convention was not simply a preparatory phase, as its predecessors were.
Fuente: Europarl
Das jetzt vorgeschlagene System ist um nichts weniger kompliziert als sein Vorgänger.
The system now proposed is no less complex than its predecessor.
Fuente: Europarl
Die Präsidentschaft misst, wie ihre spanische Vorgängerin, der Drogenbekämpfung große Bedeutung zu.
Like its Spanish predecessor, the Danish Presidency attaches great importance to combating drugs.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!