Traducción Inglés-Alemán para "forerunner"

"forerunner" en Alemán

forerunner
, also | aucha. forerunnernoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vorläufermasculine | Maskulinum m, -gängermasculine | Maskulinum m
    forerunner predecessor
    forerunner predecessor
ejemplos
  • the Forerunner religion | ReligionREL
    der Vorläufer (Johannes der Täufer)
    the Forerunner religion | ReligionREL
  • Vorfahrmasculine | Maskulinum m
    forerunner forefather
    forerunner forefather
  • Vorbotemasculine | Maskulinum m
    forerunner harbinger, sign
    Anzeichenneuter | Neutrum n
    forerunner harbinger, sign
    forerunner harbinger, sign
  • Botemasculine | Maskulinum m
    forerunner herald
    Heroldmasculine | Maskulinum m
    forerunner herald
    forerunner herald
  • forerunner syn → ver „harbinger
    forerunner syn → ver „harbinger
  • forerunner → ver „herald
    forerunner → ver „herald
  • forerunner → ver „precursor
    forerunner → ver „precursor
EGNOS ist der Vorgänger des Galileo-Systems.
EGNOS is the forerunner of the Galileo system.
Fuente: Europarl
Die EU kann hier Vorreiter sein.
The EU can be the forerunner here.
Fuente: Europarl
Es gibt Vorgänger für diese Berichte und für diese Situation.
There are forerunners to these reports and to this situation.
Fuente: Europarl
Der Norden ist in dieser Hinsicht ein Vorläufer und ein Vorbild für die EU.
The Nordic countries have been a forerunner of and an example to the EU in this regard.
Fuente: Europarl
EGNOS ist der Vorgänger des Galileo-Systems.
EGNOS is the forerunner of the Galileo system.
Fuente: Europarl
Wir in Europa sind die Vorreiter der Regulierung und Überwachung der Finanzmärkte gewesen.
We, in Europe, have been the forerunners of the regulation and supervision of the financial markets.
Fuente: Europarl
Serbien und Mazedonien sind die Vorreiter von Bosnien und Albanien.
Serbia and Macedonia are the forerunners of Bosnia and Albania.
Fuente: Europarl
Sich hier im Glanz einer Vorreiterrolle zu sonnen, bringt nicht viel.
Basking here in the glory of the role of forerunner will not achieve a great deal.
Fuente: Europarl
Sie wird Europa zu einem globalen Pionier und Bahnbrecher in diesem Bereich machen.
It will make Europe a global pioneer and forerunner in this area.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: