Traducción Alemán-Francés para "participer"

"participer" en Francés

participer

[paʀtisipe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
teilnehmen an... teilhaben an... sich beteiligen an... mitmachen bei... Anteil nehmen an... Anteil haben...
ejemplos
  • participer à débat, vote, voyage
    teilnehmen an (avec datif | mit Dativ+dat)
    participer à débat, vote, voyage
  • participer à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
    sich beteiligen anavec datif | mit Dativ +dat
    participer à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • participer à
    mitmachen bei
    participer à
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • participer de littéraire | literarischlitt
    teilhaben an (avec datif | mit Dativ+dat)
    etwas haben von
    Merkmale tragen von
    participer de littéraire | literarischlitt

participation

[paʀtisipasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung finanzielle Beteiligung, Partizipation Mitbestimmungsrecht, Mitspracherecht
  • Teilnahmeféminin | Femininum f (anavec datif | mit Dativ +dat)
    participation à
    participation à
  • Beteiligungféminin | Femininum f (anavec datif | mit Dativ +dat)
    participation à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
    participation à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Mitwirkungféminin | Femininum f (bei)
    participation (≈ collaboration)
    participation (≈ collaboration)
ejemplos
  • participation électorale, à la grève
    Wahl-, Streikbeteiligungféminin | Femininum f
    participation électorale, à la grève
  • (finanzielle) Beteiligung
    participation finances | Finanzen und BankwesenFIN
    participation finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Partizipationféminin | Femininum f
    participation
    participation
ejemplos
  • Mitbestimmung(srecht)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    participation cogestion
    participation cogestion
  • Mitspracherechtneutre | Neutrum n
    participation
    participation

participe

[paʀtisip]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Partizip
  • Partizipneutre | Neutrum n
    participe
    participe

séminaire

[seminɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Seminar Otros ejemplos...
  • Seminarneutre | Neutrum n
    séminaire
    séminaire
ejemplos
ejemplos
  • (grand) séminaire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    (Priester)Seminarneutre | Neutrum n
    (grand) séminaire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • petit séminaire
    von Geistlichen geleitete Internatsschule
    petit séminaire

accord

[akɔʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Übereinstimmung, Einvernehmen Einverständnis Vereinbarung, Übereinkunft, Absprache, Abkommen, Einigung Akkord Kongruenz, Übereinstimmung Abstimmung
ejemplos
  • Einverständnisneutre | Neutrum n
    accord (≈ approbation)
    accord (≈ approbation)
ejemplos
  • Vereinbarungféminin | Femininum f
    accord (≈ convention)
    accord (≈ convention)
  • Übereinkunftféminin | Femininum f
    accord
    accord
  • Abspracheféminin | Femininum f
    accord
    accord
  • Abkommenneutre | Neutrum n
    accord
    accord
  • Einigungféminin | Femininum f
    accord
    accord
ejemplos
  • Akkordmasculin | Maskulinum m
    accord musique | MusikMUS
    accord musique | MusikMUS
  • Kongruenzféminin | Femininum f
    accord grammaire | GrammatikGRAM
    accord grammaire | GrammatikGRAM
  • Übereinstimmungféminin | Femininum f
    accord
    accord
ejemplos
  • Abstimmungféminin | Femininum f
    accord radio | Radio, RundfunkRAD
    accord radio | Radio, RundfunkRAD

bulletin

[byltɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bulletin, Bericht Zeugnis Schein Schein Bericht
  • Bulletinneutre | Neutrum n
    bulletin administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    bulletin administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • Berichtmasculin | Maskulinum m
    bulletin aussi | aucha. PRESSE
    bulletin aussi | aucha. PRESSE
ejemplos
  • Zeugnisneutre | Neutrum n
    bulletin ÉCOLE
    bulletin ÉCOLE
  • Scheinmasculin | Maskulinum m
    bulletin (≈ reçu)
    bulletin (≈ reçu)
  • Scheinmasculin | Maskulinum m
    bulletin reçu
    bulletin reçu
ejemplos
ejemplos
  • Berichtmasculin | Maskulinum m
    bulletin dans un journal
    bulletin dans un journal
ejemplos
  • bulletin de l’étranger
    Auslandsberichtmasculin | Maskulinum m
    bulletin de l’étranger

présent

[pʀezɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ente [-ɑ̃t]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anwesend gegenwärtig, derzeitig, jetzig vorliegend Otros ejemplos...
  • anwesend
    présent personne
    présent personne
ejemplos
ejemplos
  • vorliegend
    présent administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN commerce | HandelCOMM
    présent administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN commerce | HandelCOMM
ejemplos
ejemplos

présent

[pʀezɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gegenwart Präsens, Gegenwart Otros ejemplos...
  • Gegenwartféminin | Femininum f
    présent
    présent
ejemplos
  • Präsensneutre | Neutrum n
    présent grammaire | GrammatikGRAM
    présent grammaire | GrammatikGRAM
  • Gegenwartféminin | Femininum f
    présent
    présent
ejemplos
ejemplos
  • les présentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    die Anwesendenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les présentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
  • il y avait quinze présents à la réunion
    fünfzehn Personen waren bei der Versammlung anwesend
    il y avait quinze présents à la réunion

passé

[pɑse, pa-]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vergangenheit Vergangenheit, Vorleben Vergangenheit
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé aussi | aucha. dequelqu’un | jemand qn
    passé aussi | aucha. dequelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • dans le passé
    in der Vergangenheit
    dans le passé
  • dans le lointain passé
    in ferner Vergangenheit
    in fernen Zeiten
    dans le lointain passé
  • dans le plus lointain passé
    in grauer Vorzeit
    dans le plus lointain passé
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé dequelqu’un | jemand qn
    passé dequelqu’un | jemand qn
  • Vorlebenneutre | Neutrum n
    passé
    passé
ejemplos
  • il revoyait les images de son passé
    er sah die Bilder seines (vergangenen) Lebens wieder vor sich (datif | Dativdat)
    il revoyait les images de son passé
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé grammaire | GrammatikGRAM
    passé grammaire | GrammatikGRAM
ejemplos

passé

[pɑse, pa-]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nach Ablauf von
  • nach (Ablauf von)
    passé
    passé
ejemplos

passé

[pɑse, pa-]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <passée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vergangen verblichen, verwelkt
ejemplos
  • l’année passée, l’an passé
    das vergangene, vorige, letzte Jahr
    vergangenes, voriges, letztes Jahradverbe | Adverb adv
    im vergangenen, vorigen, letzten Jahr
    l’année passée, l’an passé
  • il est onze heures passées
    es ist elf (Uhr) durch
    il est onze heures passées
ejemplos
  • verblichen
    passé couleur
    passé couleur
  • verwelkt
    passé fleur
    passé fleur