Traducción Inglés-Alemán para "fleisch laib"

"fleisch laib" en Alemán

Se refiere a lair, lamb, lain, lair o lair?

Laib

[laip]Maskulinum | masculine m <Laib(e)s; Laibe>oder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
loaf
ejemplos

Fleisch

[flaiʃ]Neutrum | neuter n <Fleisches; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meat flesh flesh flesh flesh flesh, sarcocarp beard game meat flesh pink Otros ejemplos...
  • meat
    Fleisch als Nahrung
    Fleisch als Nahrung
ejemplos
  • frisches [zähes] Fleisch
    fresh [tough] meat
    frisches [zähes] Fleisch
  • gebratenes [gedünstetes, gegrilltes, gekochtes, geschmortes] Fleisch
    roast(ed) [steamed, grilled, boiled, stewed] meat
    gebratenes [gedünstetes, gegrilltes, gekochtes, geschmortes] Fleisch
  • gehacktes Fleisch
    ground meat amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    minced meat britisches Englisch | British EnglishBr
    gehacktes Fleisch
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • flesh
    Fleisch besonders lebendes
    Fleisch besonders lebendes
ejemplos
  • das nackte Fleisch war zu sehen
    the bare flesh was showing
    das nackte Fleisch war zu sehen
  • sie zeigte viel Fleisch umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    she showed a lot of flesh
    sie zeigte viel Fleisch umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • Fleisch ansetzen
    to put on flesh
    Fleisch ansetzen
  • flesh
    Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
ejemplos
  • jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
    to be a thorn in sb’s flesh (oder | orod side)
    jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
  • das Fleisch kreuzigen
    to crucify (oder | orod mortify) the flesh
    das Fleisch kreuzigen
  • Fleisch werden
    to be incarnated
    Fleisch werden
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • flesh
    Fleisch Medizin | medicineMED
    Fleisch Medizin | medicineMED
ejemplos
  • wildes Fleisch
    proud flesh, granulationsPlural | plural pl
    wildes Fleisch
  • flesh
    Fleisch Botanik | botanyBOT Fruchtfleisch
    sarcocarp
    Fleisch Botanik | botanyBOT Fruchtfleisch
    Fleisch Botanik | botanyBOT Fruchtfleisch
ejemplos
  • das saftige Fleisch eines Pfirsichs
    the juicy flesh of a peach
    das saftige Fleisch eines Pfirsichs
  • beard
    Fleisch BUCHDRUCK einer Type
    Fleisch BUCHDRUCK einer Type
  • game meat
    Fleisch Jagd | huntingJAGD eines erlegten Tieres
    Fleisch Jagd | huntingJAGD eines erlegten Tieres
  • flesh pink
    Fleisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Fleischfarbe
    Fleisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Fleischfarbe
ejemplos

Fleischer

Maskulinum | masculine m <Fleischers; Fleischer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
butcher butcher’s shop
  • butcher
    Fleischer Mensch
    Fleischer Mensch
ejemplos

laiben

[ˈlaibən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shape into loaves
  • shape (etwas | somethingsth) into loaves
    laiben
    laiben

haschieren

[haˈʃiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to make meat into hash...
ejemplos
  • Fleisch haschieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    to make meat into hash, to hash meat
    Fleisch haschieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

ungar

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
underdone untanned in a nonfriable state, non-friable state
  • underdone
    ungar Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speisen
    ungar Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speisen
ejemplos
  • in a nonfriable state
    ungar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    auch | alsoa. non-friable britisches Englisch | British EnglishBr state
    ungar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    ungar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden

böckeln

[ˈbœkəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stink, smell strongly
ejemplos

Fleischwaren

Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meat products, meats preserved meats
  • meat products
    Fleischwaren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frischfleisch
    meats
    Fleischwaren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frischfleisch
    Fleischwaren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frischfleisch
ejemplos
  • preserved meats
    Fleischwaren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Konserven
    Fleischwaren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Konserven

Riesenportion

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
giant portion
  • giant (oder | orod massive) portion
    Riesenportion
    Riesenportion
ejemplos

Weichheit

Femininum | feminine f <Weichheit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
softness softness, mellowness gentleness tenderness softness, weakness, soft-focus image softness, mellowness
  • softness
    Weichheit von Material, Unterlage
    Weichheit von Material, Unterlage
  • softness
    Weichheit von Stimme, Laut, Farbe, Herz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mellowness
    Weichheit von Stimme, Laut, Farbe, Herz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Weichheit von Stimme, Laut, Farbe, Herz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gentleness
    Weichheit von Gesichtsausdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Weichheit von Gesichtsausdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • tenderness
    Weichheit Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR des Fleisches etc
    Weichheit Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR des Fleisches etc
ejemplos
  • softness
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO eines Bildes
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO eines Bildes
  • weakness
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO eines Negativs
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO eines Negativs
  • soft-focus image
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO der fotografischen Wiedergabe
    Weichheit Fotografie | photographyFOTO der fotografischen Wiedergabe
  • softness
    Weichheit Musik | musical termMUS von Anschlag, Bogenstrich
    mellowness
    Weichheit Musik | musical termMUS von Anschlag, Bogenstrich
    Weichheit Musik | musical termMUS von Anschlag, Bogenstrich