Traducción Inglés-Alemán para "preserved"

"preserved" en Alemán

preserved
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • konserviert Lebensmittel
    preserved
    preserved
ejemplos
preserved in aspic
in Aspik (eingelegt)
preserved in aspic
well preserved
well preserved
potted meat, preserved meat
eingemachtes Fleisch
potted meat, preserved meat
preserved meat
Fleischkonservencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
preserved meat
Alle dortigen organischen Stoffe sind perfekt erhalten. Wir fangen damit an, sie auszugraben.
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
Fuente: TED
Die permanente Entstehung von Leben gilt es zu erhalten, zu fördern und zu stimulieren.
The constant springing forth of life must be preserved, encouraged and stimulated.
Fuente: Europarl
Durch diesen Kompromiss konnte das Ziel des Vorschlags insgesamt gewahrt werden.
This compromise enabled the overall goal of the proposal to be preserved.
Fuente: Europarl
Deshalb müssen wir an dem Konventsmodell auch in Zukunft festhalten.
This is why the model of the Convention should be preserved also in future.
Fuente: Europarl
Zweitens bleiben erworbene Leistungsansprüche für alle Zeit erhalten.
Secondly, acquired rights will be preserved for all time.
Fuente: Europarl
Ich hoffe, dass die vom Parlament erzielte Ausgewogenheit erhalten werden kann.
I hope that the balance achieved by Parliament can be preserved.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!