sorting data file - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„temporary“: adjective

temporary

British English | britisches EnglischBr [ˈtempərəri; -prəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-reri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vorläufig, provisorisch, einst-, zeitweilig, vorübergehend provisorisch, Not…, Hilfs…, Interims… zeitlich, weltlich temporär

vorläufig, provisorisch, einst-, zeitweilig, vorübergehend, temporär
temporary

temporary

ejemplos

temporary sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

temporäre Sortierdatei

temporary sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

provisorisch, Not…, Hilfs…, Interims…
temporary makeshift

temporary makeshift

ejemplos

temporary bridge

Notbrücke

temporary bridge

zeitlich, weltlich
temporary temporal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temporary temporal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sort file“: noun

sort file

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sortierdatei

Sortierdateifeminine | Femininum f
sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sort file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data file“: noun

data file

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Datei, Datenbestand, Datendatei

Dateifeminine | Femininum f
data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Datenbestandmasculine | Maskulinum m
data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Datendateifeminine | Femininum f
data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

Datenplural | Plural pl
data computer data

data computer data

ejemplos

basicor | oder od raw data

Rohdaten

basicor | oder od raw data

Tatsachenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Einzelheitenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Angabenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Unterlagenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

ejemplos

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Personalien

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data → ver „datum“

data → ver „datum“

Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
data engineering | TechnikTECH measurements, results

data engineering | TechnikTECH measurements, results

ejemplos

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Vorschriftenfach

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

Rechengerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

Kommandogerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„sort“: noun

sort

[sɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sorte, Art, Klasse Art Sortieren Art Weise Schriftgarnitur Otros ejemplos...

Sortefeminine | Femininum f
sort

Artfeminine | Femininum f
sort

Klassefeminine | Femininum f
sort

sort

ejemplos

biscuits of several sorts

mehrere Sorten Keks

biscuits of several sorts
a new sort of bicycle

ein neuer Fahrradtyp

a new sort of bicycle
some sort of flying machine

so eine Art Flugmaschine

some sort of flying machine
all sorts of people, people of every sort and kind

alle möglichen Leute

all sorts of people, people of every sort and kind
all sorts of things

alles Mögliche

all sorts of things
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Artfeminine | Femininum f
sort particular kind

sort particular kind

ejemplos

nothing of the sort

nichts dergleichen

nothing of the sort
what sort of a tree?

was für ein Baum?

what sort of a tree?
what sort of (a) man is he?

wie ist er?

what sort of (a) man is he?
he’s my sort of drummer

er ist ein Schlagzeuger nach meinem Geschmack

he’s my sort of drummer
I had a sort of (a) feeling that …

ich hatte das unbestimmte Gefühl, dass …

I had a sort of (a) feeling that …
these sort of men familiar, informal | umgangssprachlichumg

diese Art Leute, solche Leute

these sort of men familiar, informal | umgangssprachlichumg
a sort of stockbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg

(so) eine Art Börsenmakler

a sort of stockbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
sort of … familiar, informal | umgangssprachlichumg

irgendwie…, ein bisschen…

sort of … familiar, informal | umgangssprachlichumg
it’s sort of odd familiar, informal | umgangssprachlichumg

es ist irgendwie merkwürdig

it’s sort of odd familiar, informal | umgangssprachlichumg
she’s sort of tall familiar, informal | umgangssprachlichumg

sie ist ziemlich groß

she’s sort of tall familiar, informal | umgangssprachlichumg
I sort of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg

sosomething | etwas etwas habe ich schon erwartet, ich habe es schon beinaheor | oder od halband | und u. halb erwartet

I sort of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg
is it finished? - sort of familiar, informal | umgangssprachlichumg

ist es fertig? - eigentlich schon

is it finished? - sort of familiar, informal | umgangssprachlichumg
an awfully good sort familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein (herzens)guter Mensch

an awfully good sort familiar, informal | umgangssprachlichumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Sortierenneuter | Neutrum n
sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

ejemplos

to do a sort

sortieren

to do a sort

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
sort manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sort manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

in seemly sort

in gewinnender Weise

in seemly sort
after (or | oderod in) a sort

auf eine gewisse Artand | und u. Weise

after (or | oderod in) a sort
in some sort

in gewissem Grade

in some sort

Schriftgarniturfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
sort BUCHDRUCK

sort BUCHDRUCK

ejemplos

of a sort, of sorts

schlechtand | und u. recht, sogenannt

unsortiert, gemischt, verschieden

of a sort, of sorts
a dog of sorts

sosomething | etwas etwas wie ein Hund, ein Hund — aber was für einer

a dog of sorts
a lawyer, at least of a sort

ein Anwalt, wenigstens dem Namen nach

a lawyer, at least of a sort

sort syn vgl. → ver „type“

sort syn vgl. → ver „type“

ejemplos

out of sorts familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht in Ordnung, nicht auf der Höheor | oder od auf dem Damm

out of sorts familiar, informal | umgangssprachlichumg
out of sorts BUCHDRUCK

ausgegangen (Schriftgarnitur)

out of sorts BUCHDRUCK

„sort“: transitive verb

sort

[sɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sortieren, einordnen, klassifizieren auslesen, -sortieren, sieben zusammenstellen, -tun in Ordnung bringen bestrafen, zurechtweisen

sortieren, (ein)ordnen, klassifizieren
sort

sort

ejemplos

to sort by size

nach Größe sortieren

to sort by size

auslesen, -sortieren, sieben
sort sort out

sort sort out

zusammenstellen, -tun (with, together mit)
sort put together

sort put together

in Ordnung bringen
sort put in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sort put in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bestrafen, zurechtweisen
sort punish familiar, informal | umgangssprachlichumg

sort punish familiar, informal | umgangssprachlichumg
sort syn vgl. → ver „assort“

sort syn vgl. → ver „assort“

„sort“: intransitive verb

sort

[sɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sortiert werden sich zusammentun verbinden übereinstimmen, harmonieren

sortiert werden
sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sich zusammentunor | oder od verbinden
sort associate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sort associate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

übereinstimmen, harmonieren
sort accord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sort accord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

his actions sort ill with his profession

seine Handlungen passen schlecht zu seinem Beruf

his actions sort ill with his profession

„movement“: noun

movement

[ˈmuːvmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bewegung Handeln, Tun, Tätigkeit, Schritte, Maßnahmen rasche Entwicklung, Fortschreiten MassenBewegung Bestrebung, Tendenz, Richtung Fortgang moderne Richtung Zeit Bewegung, Leben, Lebendigkeit Rhythmus, rhythmische Bewegung Satz, Tempo, Fortschreiten, Takt, Zeitmaß Otras traducciones...

Bewegungfeminine | Femininum f
movement

movement

Handelnneuter | Neutrum n
movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Tunneuter | Neutrum n
movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Tätigkeitfeminine | Femininum f
movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schritteplural | Plural pl
movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Maßnahmenplural | Plural pl
movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(rasche) Entwicklung, Fortschreitenneuter | Neutrum n (von Ereignissen)
movement rapid development

movement rapid development

(Massen)Bewegungfeminine | Femininum f
movement

movement

ejemplos

the prohibition movement

die Prohibition

the prohibition movement

Bestrebungfeminine | Femininum f
movement trend

Tendenzfeminine | Femininum f
movement trend

Richtungfeminine | Femininum f
movement trend

movement trend

Fortgangmasculine | Maskulinum m
movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderne Richtungor | oder od Zeit
movement fashion | ModeMODE

movement fashion | ModeMODE

ejemplos

to be in the movement

mit der Zeit mitgehen

to be in the movement

Bewegungfeminine | Femininum f
movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lebenneuter | Neutrum n
movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lebendigkeitfeminine | Femininum f
movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rhythmusmasculine | Maskulinum m
movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rhythmische Bewegung
movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Satzmasculine | Maskulinum m
movement musical term | MusikMUS section

movement musical term | MusikMUS section
Temponeuter | Neutrum n
movement musical term | MusikMUS tempo

Taktmasculine | Maskulinum m
movement musical term | MusikMUS tempo

Zeitmaßneuter | Neutrum n
movement musical term | MusikMUS tempo

movement musical term | MusikMUS tempo
Fortschreitenneuter | Neutrum n
movement musical term | MusikMUS development

movement musical term | MusikMUS development

(Truppen-or | oder od Flotten)Bewegungfeminine | Femininum f
movement military term | Militär, militärischMIL

movement military term | Militär, militärischMIL

ejemplos

movement by air

Lufttransport

movement by air

ejemplos

movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Verschiebungfeminine | Femininum f von einer Datei zur anderen

movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
to make movement between files easier

um das Hin und Her zwischen Dateien leichter zu gestalten

to make movement between files easier

Bewegungfeminine | Femininum f
movement engineering | TechnikTECH

movement engineering | TechnikTECH
Laufmasculine | Maskulinum m
movement engineering | TechnikTECH operation: of machine

movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
Gang-, Gehwerkneuter | Neutrum n
movement engineering | TechnikTECH of clock

Antriebsmechanismusmasculine | Maskulinum m
movement engineering | TechnikTECH of clock

movement engineering | TechnikTECH of clock

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
movement medicine | MedizinMED of bowels

movement medicine | MedizinMED of bowels
Stuhlmasculine | Maskulinum m
movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)

movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)

Bewegungfeminine | Femininum f
movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umsatzmasculine | Maskulinum m
movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

upward movement

Steigen, Aufwärtsbewegung (der Preise)

upward movement
movement of capital

Kapitalbewegung

movement of capital

„alphabetic“

alphabetic

[ælfəˈbetik], alphabetical [-əl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

alphabetisch, Buchstaben…

alphabetisch, Buchstaben…
alphabetic

alphabetic

ejemplos

alphabetical agency

Institution mit abgekürzter Bezeichnung

alphabetical agency
alphabetic field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

alphabetisches Feld

alphabetic field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
alphabetical filing

alphabetisches Ablagesystem

alphabetical filing
alphabetical order

alphabetische Reihenfolge

alphabetical order
alphabetic(al) sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

alphabetisches Sortieren

alphabetic(al) sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ablegen von Akten Einreichen, Anmeldung

Ablegenneuter | Neutrum n von Akten
filing putting away of documents

filing putting away of documents

ejemplos

filing cabinet

Aktenschrank

filing cabinet
filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Registrator

filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
horizontal filing

horizontales Ablagesystem

horizontal filing
filing by geographical area

geografisches Ablagesystem

filing by geographical area
filing by subject

thematische Ablage, Ablage nach Themen

filing by subject
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Einreichenneuter | Neutrum n
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anmeldungfeminine | Femininum f
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

filing of claim

Forderungsanmeldung

filing of claim

„File“: Neutrum

File

[fail]Neutrum | neuter n <File; Files> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

file

file
File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

toxikologisch, giftkundlich

toxikologisch, giftkundlich
toxicologic medicine | MedizinMED

toxicologic medicine | MedizinMED

ejemplos

toxicological data

toxikologischen Angaben

toxicological data

Traducción Alemán-Inglés para "sorting data file"

"sorting data file" en Inglés

„temporary“: adjective

temporary

Vista general de todas las traducciones

„sort file“: noun

sort file

Vista general de todas las traducciones

„data file“: noun

data file

Vista general de todas las traducciones

„data“: plural noun

data

Vista general de todas las traducciones

„sort“: noun

sort

Vista general de todas las traducciones

„sort“: transitive verb

sort

Vista general de todas las traducciones

„sort“: intransitive verb

sort

Vista general de todas las traducciones

„movement“: noun

movement

Vista general de todas las traducciones

„alphabetic“

alphabetic

Vista general de todas las traducciones

„filing“: noun

filing

Vista general de todas las traducciones

„File“: Neutrum

File

Vista general de todas las traducciones

„toxicologic“

toxicologic

Vista general de todas las traducciones