Traducción Alemán-Inglés para "klassifizieren"

"klassifizieren" en Inglés

klassifizieren
[klasifiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
classify sort
  • classify
    klassifizieren einordnen
    klassifizieren einordnen
ejemplos
  • Pflanzen nach ihren Staubgefäßen klassifizieren
    to classify plants by their stamens
    Pflanzen nach ihren Staubgefäßen klassifizieren
  • er klassifiziert die Menschen nach ihrer Herkunft
    he classifies (oder | orod ranks) people according to their origins
    er klassifiziert die Menschen nach ihrer Herkunft
  • sort
    klassifizieren sortieren
    klassifizieren sortieren
ejemplos
  • Garne [Strümpfe, Apfelsinen] klassifizieren
    to sort yarns [stockings, oranges]
    Garne [Strümpfe, Apfelsinen] klassifizieren
klassifizieren
Neutrum | neuter n <Klassifizierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
You yourself classified it as more sexy.
Sie haben sie ja selbst als mehr sexy klassifiziert.
Fuente: Europarl
Such errors should therefore be classified separately from the substantial errors.
Derartige Fehler sind getrennt von den schwerwiegenden Fehlern zu klassifizieren.
Fuente: Europarl
In other words, there could be cases when red mud is classified as hazardous.
Es kann also Fälle geben, in denen Rotschlamm als gefährlich klassifiziert wird.
Fuente: Europarl
Take our Amendment 44 on classified documents.
Nehmen wir Änderungsantrag 44 zu klassifizierten Dokumenten.
Fuente: Europarl
Even now, 46% of the surface of the Earth is classed as wilderness.
Selbst heute werden 46% der Erdoberfläche als Wildnis klassifiziert.
Fuente: Europarl
We actually classify them as dinosaurs.
Wir klassifizieren sie wirklich als Dinosaurier.
Fuente: TED
How will the associated conditions be classified?
Wie werden die entsprechenden Zustände klassifiziert werden?
Fuente: News-Commentary
We classify it as dried fish!
Wir klassifizieren sie als Trockenfisch!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: