Traducción Alemán-Inglés para "sogenannt"

"sogenannt" en Inglés

sogenannt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • so-called
    sogenannt mit dem Namen
    sogenannt mit dem Namen
ejemplos
ejemplos
Should that be a so-called right?
Ist dies ein sogenanntes Recht?
Fuente: Europarl
If anything, these so-called more recent factors deserve more, not less, attention.
Diese sogenannten neueren Themen verdienen jedoch gerade mehr anstatt weniger Aufmerksamkeit.
Fuente: Europarl
Under no circumstances should OLAF become nothing more than a help desk.
Keinesfalls darf OLAF nur zum sogenannten help desk werden.
Fuente: Europarl
The Court of Auditors will shortly be publishing a report on the so-called Fléchard affair.
Der Rechnungshof wird in Kürze einen Bericht über den sogenannten Fléchard-Fall vorlegen.
Fuente: Europarl
The Commission' s proposal aims to create equality through market liberalisation.
Der Kommissionsvorschlag will per sogenannter Marktliberalisierung Gleichheit schaffen.
Fuente: Europarl
So-called post-communists are flying high with around 70%.
Die sogenannten Post-Kommunisten dagegen beflügelt ein Zuspruch von ca. 70%.
Fuente: News-Commentary
I am mainly worried about the so-called coincineration of waste.
Mich beunruhigt vor allem die sogenannte Mitverbrennung von Abfällen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!