Traducción Alemán-Inglés para "mitleid erregen"

"mitleid erregen" en Inglés

Resultados exactos

mitleid erregen

Mitleid

Neutrum | neuter n <Mitleid(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pity, compassion, sympathy mercy
ejemplos
  • aus Mitleid
    out of pity
    aus Mitleid
  • Mitleid mit jemandem haben
    to have (oder | orod take) pity onjemand | somebody sb, to pityjemand | somebody sb, to feel forjemand | somebody sb
    Mitleid mit jemandem haben
  • jemanden voller Mitleid ansehen
    to look atjemand | somebody sb with compassion
    jemanden voller Mitleid ansehen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • mercy
    Mitleid Erbarmen
    Mitleid Erbarmen
ejemplos
  • habt doch Mitleid mit mir
    have mercy on me
    habt doch Mitleid mit mir

erregen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
excite, stimulate rouse, stir up excite, upset, irritate infuriate, enrage, madden cause, produce cause, arouse, provoke arouse, excite, create excite, energize excite cause, produce
  • excite
    erregen jemandes Sinne, Nerven etc
    stimulate
    erregen jemandes Sinne, Nerven etc
    erregen jemandes Sinne, Nerven etc
ejemplos
  • rouse
    erregen jemandes Herz, Gefühle etc
    stir up
    erregen jemandes Herz, Gefühle etc
    erregen jemandes Herz, Gefühle etc
  • cause
    erregen Durst, Appetit etc
    produce
    erregen Durst, Appetit etc
    erregen Durst, Appetit etc
  • cause
    erregen Hass, Verachtung, Erstaunen etc
    arouse
    erregen Hass, Verachtung, Erstaunen etc
    provoke
    erregen Hass, Verachtung, Erstaunen etc
    erregen Hass, Verachtung, Erstaunen etc
  • erregen → ver „Neid“
    erregen → ver „Neid“
  • erregen → ver „Verdacht“
    erregen → ver „Verdacht“
ejemplos
  • arouse
    erregen Interesse etc
    excite
    erregen Interesse etc
    create
    erregen Interesse etc
    erregen Interesse etc
  • excite
    erregen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Elektromagnet, Magnetfeld etc
    energize
    erregen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Elektromagnet, Magnetfeld etc
    erregen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Elektromagnet, Magnetfeld etc
  • excite
    erregen ATOM Kern
    erregen ATOM Kern
  • cause
    erregen Medizin | medicineMED Krankheiten
    produce
    erregen Medizin | medicineMED Krankheiten
    erregen Medizin | medicineMED Krankheiten

erregen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
become furious, fly into a rage
ejemplos
  • sich erregen sich aufregen
    get (oder | orod become) excited (oder | orod agitated) (überAkkusativ | accusative (case) akk about)
    sich erregen sich aufregen
  • unsere Gemüter erregten sich sehr
    we got very excited (oder | orod agitated, worked up)
    unsere Gemüter erregten sich sehr

erregen

Neutrum | neuter n <Erregens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unaufrichtig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
insincere uncandid, disingenuous two-faced, double-dealing, double-crossing, deceitful false, treacherous, perfidious
  • insincere
    unaufrichtig nicht ehrlich, heuchlerisch
    unaufrichtig nicht ehrlich, heuchlerisch
ejemplos
  • uncandid
    unaufrichtig nicht offen, nicht freimütig
    disingenuous
    unaufrichtig nicht offen, nicht freimütig
    unaufrichtig nicht offen, nicht freimütig

Erreger

Maskulinum | masculine m <Erregers; Erreger>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cause pathogen, pathogene, causative agent exciter
  • cause
    Erreger Verursacher
    Erreger Verursacher
  • pathogen
    Erreger Medizin | medicineMED
    auch | alsoa. pathogene, causative (oder | orod exciting, pathogenic) agent (oder | orod organism)
    Erreger Medizin | medicineMED
    Erreger Medizin | medicineMED
ejemplos
  • exciter
    Erreger Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gleichstromerzeuger
    Erreger Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gleichstromerzeuger

mitleiden

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sympathize with
  • sympathize (oder | orod commiserate) withjemand | somebody sb, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod commiserate) withjemand | somebody sb
    mitleiden
    mitleiden

Lachlust

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
inclination to laugh
ejemplos
  • jemandes Lachlust erregen (oder | orod reizen)
    to makejemand | somebody sb laugh
    jemandes Lachlust erregen (oder | orod reizen)

Tumult

[tuˈmʊlt]Maskulinum | masculine m <Tumult(e)s; Tumulte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
commotion, uproar, tumult turmoil, riot, disturbance, rumpus row, racket, hubbub turmoil
  • commotion
    Tumult lärmendes Getümmel
    uproar
    Tumult lärmendes Getümmel
    tumult
    Tumult lärmendes Getümmel
    Tumult lärmendes Getümmel
ejemplos
  • ein großer Tumult erhob sich
    there was a terrific commotion
    ein großer Tumult erhob sich
  • turmoil
    Tumult Auflauf, Aufruhr
    disturbance
    Tumult Auflauf, Aufruhr
    Tumult Auflauf, Aufruhr
  • riot
    Tumult stärker
    rumpus
    Tumult stärker
    Tumult stärker
ejemplos
  • turmoil
    Tumult geistiger, seelischer
    Tumult geistiger, seelischer

BSE-Erreger

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
BSE pathogen

Sensation

[zɛnzaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Sensation; Sensationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sensation sensation
  • sensation
    Sensation Aufsehenerregendes
    Sensation Aufsehenerregendes
ejemplos
  • sensation
    Sensation Medizin | medicineMED Empfindung
    Sensation Medizin | medicineMED Empfindung