Traducción Inglés-Alemán para "excite"

"excite" en Alemán

excite
[ikˈsait]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erregen, aufregen anreizen erregen, erwecken, hervorrufen reizen, erregen, stimulieren lichtempfindlich machen, präparieren erregen anregen
ejemplos
  • to excite oneself
    sich aufregen, sich ereifern (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to excite oneself
  • (jemanden) (an)reizen
    excite stimulate
    excite stimulate
  • erregen, erwecken, hervorrufen
    excite attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    excite attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lichtempfindlich machen, präparieren
    excite photography | FotografieFOTO filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    excite photography | FotografieFOTO filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erregen
    excite electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    excite electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anregen
    excite ATOM nucleus
    excite ATOM nucleus
  • excite syn vgl. → ver „provoke“
    excite syn vgl. → ver „provoke“
Das steht für Selbsterregter Dreifüßiger Dynamischer Experimenteller Roboter.
It stands for Self-excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Fuente: TED
Es geht um Leidenschaft und um das, was unseren Geist und unsere Energie weckt.
It's about passion, and what excites our spirit and our energy.
Fuente: TED
Das ist es was mich begeistert.
This is what excites me.
Fuente: TED
Und das begeistert mich wirklich.
And that really, really excites me.
Fuente: TED
Jedes ausgesprochene Wort erregt den Gegensinn.
Every word spoken excites its contradiction.
Fuente: Tatoeba
Dein durchsichtiges Kleid reizt mich wirklich auf.
Your see-through dress really excites me.
Fuente: Tatoeba
Im Grunde genommen brauchen Sie eine Gruppe von Menschen, die von der Idee angetan sind.
So basically, you have a group of people who are excited by the idea.
Fuente: TED
Wirklich: Ich glaube nicht, insgesamt, dass ich in meinem Leben je wegen etwas so aufgeregt war
In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life.
Fuente: TED
Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
The whole country was excited by the news.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: