pathogen

"pathogen" en Alemán

„pathogen“

[ˈpæθodʒen; -ədʒən], also | aucha. pathogene [-dʒiːn]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wie Herr Liese gesagt hat, ist der Erreger die Ursache.

As Mr Liese has said, the cause is the pathogen.

Fuente: Europarl

Erreger werden darüber hinaus durch spezielle Methoden von einem Wirt auf den anderen übertragen.

Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.

Rasches Handeln war seit Auftreten des Erregers das Gebot der Stunde.

Rapid action has been the order of the day since this pathogen emerged.

Fuente: Europarl

Vorbeugende Maßnahmen gegen das weitere Auftreten resistenter Pathogene sind ebenfalls wichtig.

Activities related to preventing the further appearance of resistant pathogens are also important.

Fuente: Europarl

Durch Überschwemmungen breiten sich Durchfallerreger, wie Salmonellen, rasant aus.

The floods are causing diarrhoea pathogens, such as Salmonella, to spread like wildfire.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary