large-sized cable - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„large-sized“: adjective

large-sized

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

groß, großen Formats, großformatig, Groß…

groß, großen Formats, großformatig, Groß…
large-sized

large-sized

„large“: Adjektiv

large

[larʒ]Adjektiv | adjective adj <-larger; -largest> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

generous lenient

generous
large großzügig

large großzügig

lenient
large nachsichtig

large nachsichtig

„sized“: adjective | compound

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

… groß, von in … Größe

… groß, vonor | oder od in … Größe
sized

sized
life-sized → ver „life-size“

life-sized → ver „life-size“

ejemplos

fair-sized

ziemlich groß

fair-sized
full-sized

in voller Größe

full-sized
small-sized

klein

small-sized
standard-sized

normalgroß

standard-sized
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„cable“: noun

cable

[ˈkeibl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kabel, Tau, DrahtSeil Ankertau LeitungsKabel Schiffstauverzierung Kabellänge ÜberseeTelegramm telegrafische Geldüberweisung

Kabelneuter | Neutrum n
cable

Tauneuter | Neutrum n
cable

(Draht)Seilneuter | Neutrum n
cable

cable

Ankertauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f
cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

to slip the cable

das Ankertau schießen lassen

to slip the cable
to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abkratzen

sterben

to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Leitungs)Kabelneuter | Neutrum n
cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schiffstauverzierungfeminine | Femininum f
cable architecture | ArchitekturARCH

cable architecture | ArchitekturARCH

Kabellängefeminine | Femininum f (Längenmaß, Br 608 Fuß = 185,3 m, US 720 Fuß = 219,5 m
cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length

cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length

(Übersee)Telegrammneuter | Neutrum n
cable cablegram

cable cablegram

telegrafische Geldüberweisung
cable cable transfer

cable cable transfer

„cable“: transitive verb

cable

[ˈkeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kabeln, drahten, telegrafieren mit einem Kabel versehen mit einem Kabel befestigen kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen seilförmig winden

(jemandem) kabeln, drahten, telegrafieren
cable telegraph

cable telegraph

mit einem Kabel versehen
cable provide with cable

cable provide with cable

mit einem Kabel befestigen
cable tie with cable

cable tie with cable

kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen
cable twist into cable

cable twist into cable

seilförmig winden
cable architecture | ArchitekturARCH pillar

cable architecture | ArchitekturARCH pillar

„cable“: intransitive verb

cable

[ˈkeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kabeln, drahten, telegrafieren

kabeln, drahten, telegrafieren
cable

cable

„large“: adjective

large

[lɑː(r)dʒ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

groß reichlich voll, tönend umfassend, weitgehend, ausgedehnt kühn, schwungvoll Groß… großspurig, pomphaft, protzig großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei raum reichlich Otras traducciones...

groß
large

large

ejemplos

a large income

ein großesor | oder od hohes Einkommen

a large income
large of limb

großgliedrig, mit großen Gliedern

large of limb

reichlich
large meal

large meal

ejemplos

a large meal

ein üppiges Mahl

a large meal

voll, tönend
large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

umfassend, weitgehend, ausgedehnt
large extensive

large extensive

ejemplos

large powers

umfassende Vollmachten

large powers

kühn, schwungvoll
large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Groß…
large on a large scale

large on a large scale

ejemplos

large farmer

Großbauer

large farmer
large producer

Großerzeuger

large producer

großspurig, pomphaft, protzig
large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg

large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg

großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei
large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

a large attitude

eine vorurteilsfreie Stellungnahme

a large attitude
large charity

hochherzige Mildtätigkeit

large charity
large tolerance

großmütige Duldung

large tolerance
large views

weitherzige Ansichten

large views
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

raum
large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind

large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind

reichlich
large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zügellos, locker, unzüchtig
large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wortreich, weitschweifig
large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

breit
large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
large syn → ver „big“

large syn → ver „big“
large → ver „great“

large → ver „great“

„large“: noun

large

[lɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Freiheit, Ungebundenheit Riese

Freiheitfeminine | Femininum f
large freedom

Ungebundenheitfeminine | Femininum f
large freedom

large freedom

ejemplos

at large

in Freiheit, auf freiem Fuße

at large
at large

weitschweifig, sehr ausführlich

at large
at large

im Allgemeinen, im Ganzen, in der Gesamtheit

at large
at large

ziellos, planlos, aufs Geratewohl

at large
at large American English | amerikanisches EnglischUS

einen gesamten Staatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertretend (and | undu. nicht nur einen bestimmten Wahlbezirk)

at large American English | amerikanisches EnglischUS
he is still at large

er ist noch auf freiem Fuße

he is still at large
gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hofdienst leistender Herr ohne bestimmtes Hofamt

gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gentleman at large

Herr ohne Beruf, Privatier

gentleman at large
the nation at large

die Nation in ihrer Gesamtheit, die ganze Nation

the nation at large
to talk at large

selten in den Tag hineinreden

to talk at large
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

in (the) large

im Großen, in großem Maßstabe, im Ganzen

in (the) large

Riesemasculine | Maskulinum m
large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

50 large

50 Riesen

50 large

„large“: adverb

large

[lɑː(r)dʒ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit raumem Winde großspurig, -sprecherisch, pompös freigebig, großzügig, reichlich

mit raumem Winde
large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

großspurig, -sprecherisch, pompös
large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg

large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

by and large

im Großenand | und u. Ganzen

by and large

freigebig, großzügig, reichlich
large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„largeness“: noun

largeness

[ˈlɑː(r)dʒnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Größe Reichlichkeit Ausgedehntheit, Weite, Umfang Großzügigkeit, Freigebigkeit Großmütigkeit Großspurigkeit, Pomphaftigkeit Weitschweifigkeit

Größefeminine | Femininum f
largeness size

largeness size

Reichlichkeitfeminine | Femininum f
largeness abundance

largeness abundance

Ausgedehntheitfeminine | Femininum f
largeness extensiveness

Weitefeminine | Femininum f
largeness extensiveness

Umfangmasculine | Maskulinum m
largeness extensiveness

largeness extensiveness

Großzügigkeitfeminine | Femininum f
largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Freigebigkeitfeminine | Femininum f
largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Großmütigkeitfeminine | Femininum f
largeness magnanimity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

largeness magnanimity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Großspurigkeitfeminine | Femininum f
largeness rare | seltenselten (pomposity)

Pomphaftigkeitfeminine | Femininum f
largeness rare | seltenselten (pomposity)

largeness rare | seltenselten (pomposity)

Weitschweifigkeitfeminine | Femininum f
largeness verbosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

largeness verbosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„size“: noun

size

[saiz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Größe, Maß, Format, Umfang, Länge, Menge Größe, Abmessung, Kalibrierung Größe, Format, Ausmaß, Bedeutung Tatsache, Wirklichkeit Nummer, Größe Maß, Portion, Ration GrößenSortierinstrument

Größefeminine | Femininum f
size

Maßneuter | Neutrum n
size

Formatneuter | Neutrum n
size

Umfangmasculine | Maskulinum m
size

also | aucha. Längefeminine | Femininum f
size

Mengefeminine | Femininum f
size

size

ejemplos

different shapes and sizes

verschiedene Formen und Größen

different shapes and sizes
all of a size

(alle) gleich groß

all of a size
of all sizes

in allen Größen, aller Größen

of all sizes
of huge (diminutive) size

von riesiger (winziger) Größe, riesig groß (winzig klein)

of huge (diminutive) size
the only building of any size

das einzige Gebäude von nennenswerter Größe

the only building of any size
ten times its size

zehnmal so groß

ten times its size
standard size

Standard-, Normalgröße, -maß

standard size
to seek size rather than quality

mehr auf Quantität als auf Qualität sehen

to seek size rather than quality
I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg

dem werd ichs zeigen

I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg
next in size garment

nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)

next in size garment
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Schuh-, Kleider-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Größefeminine | Femininum f
size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nummerfeminine | Femininum f
size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

children’s sizes

Kindergrößen

children’s sizes
two sizes too big

zwei Nummern zu groß

two sizes too big
what size are you?

welche Größe hast du?

what size are you?
what size do you take?

welche Größe tragen Sie?

what size do you take?
she takes size 7 in gloves

sie hat Handschuhnummer 7

she takes size 7 in gloves
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Größefeminine | Femininum f
size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abmessungfeminine | Femininum f
size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kalibrierungfeminine | Femininum f
size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Größefeminine | Femininum f
size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Formatneuter | Neutrum n
size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausmaßneuter | Neutrum n
size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the office demands a man of larger size

das Amt verlangt einen Menschen von größerem Format

the office demands a man of larger size

Tatsachefeminine | Femininum f
size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

Wirklichkeitfeminine | Femininum f
size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

that’s about the size of it

(genau) so ist es

that’s about the size of it

(festgesetztes) Maß, Portionfeminine | Femininum f
size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rationfeminine | Femininum f
size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Größen)Sortierinstrumentneuter | Neutrum n, -siebneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders für Perlenand | und u. Edelsteine)
size engineering | TechnikTECH sizing instrument

size engineering | TechnikTECH sizing instrument

„size“: transitive verb

size

[saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nach Größen sortieren ordnen in einer bestimmten Größe anfertigen, eine Größe geben zuschneiden der Größe nach aufstellen eichen, die Größe das Maß das Gewicht festsetzen für

nach Größen sortierenor | oder od ordnen
size

size

in einer bestimmten Größe anfertigen
size make in certain size

eine Größe geben (dative (case) | Dativdat)
size make in certain size

size make in certain size

zuschneiden
size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

ab-, einschätzen, eintaxieren, dimensionieren

usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Größeor | oder od das Maßor | oder od das Gewicht festsetzen für
size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
eichen
size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

der Größe nach aufstellen
size military term | Militär, militärischMIL soldiers

size military term | Militär, militärischMIL soldiers

„size“: intransitive verb

size

[saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Größe festlegen zunehmen, größer werden

die Größe festlegen
size determine size

size determine size

ejemplos

size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

gleichkommen (to, withdative (case) | Dativ dat)

size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

zunehmen, größer werden
size increase in size

size increase in size

„largely“: adverb

largely

[ˈlɑː(r)dʒli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in hohem Maße Grade, hauptsächlich, größtenteils in großem Umfange, weitgehend reichlich allgemein, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen zum größten Teil

in hohem Maßeor | oder od Grade, hauptsächlich, größtenteils, zum größten Teil
largely chiefly

largely chiefly

in großem Umfange, weitgehend
largely extensively

largely extensively

reichlich
largely abundantly

largely abundantly

generally | allgemeinallgemein, im Allgemeinen, im Großen (und) Ganzen
largely generally

largely generally

„fiber optic“: adjective

fiber optic

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

faseroptisch

faseroptisch
fiber optic

fiber optic

ejemplos

fiber optic cable

Glasfaserkabel

fiber optic cable

„king-size(d)“: adjective

king-size

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat Riesen…, Kingsize-…

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat, Riesen…, Kingsize-…
king-size(d)

king-size(d)

ejemplos

king-size cigarettes

Kingsize-Zigaretten

king-size cigarettes
king-size bed

extra großes Bett

king-size bed

Traducción Alemán-Inglés para "large-sized cable"

"large-sized cable" en Inglés

„large-sized“: adjective

large-sized

Vista general de todas las traducciones

„large“: Adjektiv

large

Vista general de todas las traducciones

„sized“: adjective | compound

sized

Vista general de todas las traducciones

„cable“: noun

cable

Vista general de todas las traducciones

„cable“: transitive verb

cable

Vista general de todas las traducciones

„cable“: intransitive verb

cable

Vista general de todas las traducciones

„large“: adjective

large

Vista general de todas las traducciones

„large“: noun

large

Vista general de todas las traducciones

„large“: adverb

large

Vista general de todas las traducciones

„largeness“: noun

largeness

Vista general de todas las traducciones

„size“: noun

size

Vista general de todas las traducciones

„size“: transitive verb

size

Vista general de todas las traducciones

„size“: intransitive verb

size

Vista general de todas las traducciones

„largely“: adverb

largely

Vista general de todas las traducciones

„fiber optic“: adjective

fiber optic

Vista general de todas las traducciones

„king-size(d)“: adjective

king-size

Vista general de todas las traducciones