Traducción Alemán-Inglés para "intensively managed"

"intensively managed" en Inglés

Se refiere a managen, Manager, IT-Manager, Network-Manager o PR-Manager?

intense

[inˈtens]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intensiv, stark, heftig, groß kräftig, tief ernsthaft intensiv, angespannt, angestrengt intensiv, stark, hell, dicht von starken Gefühlen bewegt stark gefühlsbetont, empfindsam sich anstrengend, äußerst tätig
ejemplos
  • ernsthaft
    intense personality
    intense personality
  • intensiv, stark, hell
    intense photography | FotografieFOTO light
    intense photography | FotografieFOTO light
  • dicht
    intense photography | FotografieFOTO negative
    intense photography | FotografieFOTO negative
  • von starken Gefühlen bewegt
    intense moved by strong feelings
    intense moved by strong feelings
  • sich anstrengend, äußerst tätig (in indative (case) | Dativ dat)
    intense rare | seltenselten (extremely active)
    intense rare | seltenselten (extremely active)

intensive care

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Intensivmedizin Otros ejemplos...
  • Intensivmedizinfeminine | Femininum f
    intensive care medicine | MedizinMED
    intensive care medicine | MedizinMED
ejemplos

intenseness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Intensität, Stärke, Heftigkeit Anspannung, Anstrengung Spannung zu große Dichtigkeit Gefühlsbetontheit, Empfindsamkeit
  • Intensitätfeminine | Femininum f
    intenseness
    Stärkefeminine | Femininum f
    intenseness
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    intenseness
    intenseness
  • selten Anspannungfeminine | Femininum f
    intenseness
    Anstrengungfeminine | Femininum f
    intenseness
    intenseness
ejemplos
  • Spannungfeminine | Femininum f
    intenseness physics | PhysikPHYS of a stringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    intenseness physics | PhysikPHYS of a stringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zu große Dichtigkeit
    intenseness photography | FotografieFOTO of negative
    intenseness photography | FotografieFOTO of negative
  • Gefühlsbetontheitfeminine | Femininum f
    intenseness rare | seltenselten (sensitivity)
    Empfindsamkeitfeminine | Femininum f
    intenseness rare | seltenselten (sensitivity)
    intenseness rare | seltenselten (sensitivity)

intensity

[inˈtensiti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Intensität, hoher Grad, Stärke, Heftigkeit Tiefe Intensität, Stromstärke, Höhe, Stärke, Feldstärke Kraft, Leistungsvermögen Intensität, Stärke, Härte, Dichte Dichtigkeit Anstrengung, Anspannung, Eifer Feldliniendichte
ejemplos
  • Tiefefeminine | Femininum f
    intensity of feeling
    intensity of feeling
  • Intensitätfeminine | Femininum f
    intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Stärkefeminine | Femininum f
    intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Stromstärkefeminine | Femininum f
    intensity amperage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    intensity amperage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Höhefeminine | Femininum f
    intensity voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    intensity voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Feldstärkefeminine | Femininum f
    intensity field strength electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Feldliniendichtefeminine | Femininum f (Kraftfelder)
    intensity field strength electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    intensity field strength electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kraftfeminine | Femininum f
    intensity physics | PhysikPHYS power
    Leistungsvermögenneuter | Neutrum n
    intensity physics | PhysikPHYS power
    intensity physics | PhysikPHYS power
ejemplos
  • Intensitätfeminine | Femininum f
    intensity physics | PhysikPHYS of radiation
    Stärkefeminine | Femininum f
    intensity physics | PhysikPHYS of radiation
    Härtefeminine | Femininum f
    intensity physics | PhysikPHYS of radiation
    Dichtefeminine | Femininum f
    intensity physics | PhysikPHYS of radiation
    intensity physics | PhysikPHYS of radiation
  • Dichtigkeitfeminine | Femininum f
    intensity photography | FotografieFOTO of negative
    intensity photography | FotografieFOTO of negative
  • Anstrengungfeminine | Femininum f
    intensity keenness, eagerness
    Anspannungfeminine | Femininum f
    intensity keenness, eagerness
    Eifermasculine | Maskulinum m
    intensity keenness, eagerness
    intensity keenness, eagerness

intensively

[ɪnˈtensɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intensiv

intensive

[inˈtensiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intensiv, stark, heftig, lebhaft verstärkend, steigernd sich verstärkend, sich steigernd stark wirkend intensiv, ertragsteigernd, -fördernd verstärkend, betonend, Verstärkungs… die Produktivität steigernd
  • verstärkend, steigernd
    intensive selten: increasing, strengthening
    intensive selten: increasing, strengthening
  • sich verstärkend, sich steigernd
    intensive selten: gaining in one’s own strength
    intensive selten: gaining in one’s own strength
  • stark wirkend
    intensive medicine | MedizinMED having intensive effect
    intensive medicine | MedizinMED having intensive effect
  • intensiv, ertragsteigernd, -fördernd, die Produktivität steigernd
    intensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    intensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • verstärkend, betonend, Verstärkungs…
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos
  • intensive word
    Verstärkungswort
    intensive word

intensive

[inˈtensiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verstärkende, Verstärkungsmittel verstärkendes Element
  • (das) Verstärkende, Verstärkungsmittelneuter | Neutrum n
    intensive selten: intensifying agent
    intensive selten: intensifying agent
  • verstärkendes Element
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING
    intensive linguistics | SprachwissenschaftLING

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter
  • Verwalter(in)
    manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator
    manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator
  • Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Bewirtschafter(in)
    manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Manager(in)
    manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Manager(in)
    manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m
    manager theatre-manager: also in film, TV, radio
    Manager(in)
    manager theatre-manager: also in film, TV, radio
    manager theatre-manager: also in film, TV, radio
  • Haushalter(in), Wirtschafter(in)
    manager housekeeper
    manager housekeeper
  • Treibermasculine | Maskulinum m
    manager computers | ComputerCOMPUT
    manager computers | ComputerCOMPUT
  • Faktormasculine | Maskulinum m
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment
  • (bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney
    manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney
  • Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser
    manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons
    manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons
  • (lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat
    manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
    manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
  • jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m
    manager rare | seltenselten (fixer)
    fixer Junge
    manager rare | seltenselten (fixer)
    manager rare | seltenselten (fixer)

manage

[ˈmænidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bewältigen, herunterbekommen, vertragen, schaffen führen, verwalten leiten, vorstehen bearbeiten bewirtschaften beaufsichtigen, dirigieren zustande bringen, bewerkstelligen geschickt fertigbringen Zeit haben für deichseln, einfädeln Otras traducciones...
  • bewältigen, herunterbekommen, vertragen, schaffen
    manage mit can oder be able:, food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    manage mit can oder be able:, food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • führen, verwalten
    manage administer: affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manage administer: affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leiten, vorstehen (dative (case) | Dativdat)
    manage company, organization
    manage company, organization
  • bewirtschaften
    manage estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manage estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • es einrichtenor | oder od (geschickt) fertigbringen
    manage succeed in being able to dosomething | etwas sth
    manage succeed in being able to dosomething | etwas sth
ejemplos
  • Zeit haben für
    manage have room, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc for
    manage have room, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc for
ejemplos
ejemplos
  • to manage matters
    die Sache deichseln
    to manage matters
  • handhaben, umgehen mit
    manage tool etc:, handle
    manage tool etc:, handle
  • bedienen
    manage tool etc:, operate
    manage tool etc:, operate
ejemplos
  • mit (jemandem) umzugehenor | oder od (jemanden) zu behandelnor | oder od zu nehmen wissen
    manage sb: treat, handle
    manage sb: treat, handle
  • (jemanden) für sich gewinnenor | oder od gefügig machen, fertigwerden mit (jemandem)
    manage sb: control, enforce will on
    manage sb: control, enforce will on
ejemplos
  • abrichten, dressieren, zureiten
    manage circus horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, train
    manage circus horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, train
  • in deror | oder od seiner Gewalt haben
    manage have in one’s power
    manage have in one’s power
  • (hin)durchbringen, -lavieren
    manage through difficulties: get through familiar, informal | umgangssprachlichumg
    manage through difficulties: get through familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sparsamor | oder od sorgfältig umgehen mit
    manage be frugal or careful with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    manage be frugal or careful with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • manage syn vgl. → ver „conduct“
    manage syn vgl. → ver „conduct“

manage

[ˈmænidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
es schaffen, möglich machen ermöglichen, durchkommen wirtschaften das Geschäft den Betrieb führen zurechtkommen, auskommen einteilen verwalten sein Ziel erreichen
  • es schaffen
    manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    durchkommen, sein Ziel erreichen
    manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • möglich machenor | oder od ermöglichen
    manage make possible familiar, informal | umgangssprachlichumg
    manage make possible familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • wirtschaften
    manage run house or estate
    manage run house or estate
  • das Geschäftor | oder od den Betriebet cetera, and so on | etc., und so weiter etc führen
    manage be in charge of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manage be in charge of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verwalten
    manage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    manage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

manage

[ˈmænidʒ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reitschule, Manege Dressur, Dressurübungen
  • Reitschulefeminine | Femininum f
    manage riding school
    Manegefeminine | Femininum f
    manage riding school
    manage riding school
  • Dressurfeminine | Femininum f
    manage training: of horse
    manage training: of horse
  • Dressurübungenplural | Plural pl
    manage training exercises
    manage training exercises

builder

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bauarbeiterin Erbauerin Baumeisterin Bauunternehmerin
  • Bauarbeiter(in)
    builder worker
    builder worker
  • Erbauer(in)
    builder person who has something built
    builder person who has something built
  • Baumeister(in)
    builder master builder
    builder master builder
  • Bauunternehmer(in)
    builder contractor
    builder contractor
ejemplos

intensely

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
äußerst, höchst