naughty

"naughty" en Alemán

„naughty“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

frech, ungezogen, unartig ungehörig unanständig, schlimm böse, liederlich, wertlos, bettelarm

frech, ungezogen, unartig (especially | besondersbesonders Kind)
naughty badly behaved

naughty badly behaved

ejemplos

to be naughty

ungezogen sein, sichsomething | etwas etwas herausnehmen

to be naughty
you naughty little boy!

du böser Junge!

you naughty little boy!

ungehörig
naughty improper: action

naughty improper: action

ejemplos

that was a very naughty thing to do

das war aber gar nicht lieb (von dir)

that was a very naughty thing to do

unanständig, schlimm
naughty indecent: wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

naughty indecent: wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

böse
naughty wicked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

naughty wicked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
liederlich
naughty dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

naughty dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wertlos
naughty worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

naughty worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bettelarm
naughty destitute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

naughty destitute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ejemplos de uso para "naughty"

to manage a naughty child

mit einem ungezogenen Kind fertig werden

to manage a naughty child

a naughty little beggar

ein kleiner Taugenichts

a naughty little beggar

Frases de ejemplo de fuentes externas de "naughty"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Meine ungezogene Schwester hat mein Sparschwein zerschlagen.

My piggy bank was broken by my naughty sister.

Fuente: Tatoeba

Er ist ein ungezogener Junge.

He is a naughty boy.

Fuente: Tatoeba

In diesem Dorf lebte einmal ein gewisser ungezogener Junge.

Once there lived a naughty boy in this village.

Fuente: Tatoeba

Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte, verlor sie einen Schuh.

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.

Fuente: Tatoeba

Das ist sehr ungezogen von euch.

That's very naughty of you.

Fuente: Tatoeba

Das ist sehr ungezogen von dir.

That's very naughty of you.

Fuente: Tatoeba

Das ist sehr ungezogen von Ihnen.

That's very naughty of you.

Fuente: Tatoeba

Es ist weniger unanständig, als es klingt.

It's less naughty than it sounds.

Fuente: TED

Es gibt ein paar freche Jungen in meiner Nachbarschaft.

There are a handful of naughty boys in my neighborhood.

Fuente: Tatoeba

Die Konservativen hier und in den Mitgliedstaaten sind wie unartige Kinder.

The Conservatives here and in Member States are like naughty children.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "naughty"

"naughty" en Alemán

„naughty“: adjective

naughty

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "naughty"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "naughty"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "naughty"

Traducción Inglés-Alemán para "naughty"

"naughty" en Alemán

„naughty“: adjective

naughty

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "naughty"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "naughty" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "naughty"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "naughty"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)