Traducción Alemán-Inglés para "get sore over sth"

"get sore over sth" en Inglés

Se refiere a Sole, …soße, Sorbe o Sorge?
sore
[sɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wehe, wund entzündet, schmerzhaft, böse empfindlich, reizbar, verdrießlich, eingeschnappt, mürrisch eingeschnappt, gereizt, ärgerlich, beleidigt, gekränkt heikel, peinlich sehr ernst, äußerst schwer, heftig verärgert
  • weh(e), wund
    sore
    sore
ejemplos
  • is it sore?
    tut es weh?
    is it sore?
  • I’m sore all over
    mit tut alles weh
    I’m sore all over
  • it’s a sore point with him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist bei ihm ein wunder Punkt, da ist er empfindlich
    it’s a sore point with him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • eingeschnappt
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gereizt, ärgerlich, beleidigt, gekränkt (about überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • sehr ernst, äußerst schwer, heftig
    sore great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sore great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
sore
[sɔː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wunde, Entzündung, wunde Stelle Sorge, Schwierigkeit, Ärger
ejemplos
  • an open sore
    eine offene Wunde
    an open sore
  • an open sore also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein altes Übelor | oder od ständiges Ärgernis
    an open sore also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Sorgefeminine | Femininum f
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ärgermasculine | Maskulinum m
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sore
[sɔː(r)]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sehr, arg, schlimm
ejemplos
sorely
[ˈsɔː(r)li]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sehr, in hohem Grade arg, schlimm schmerzlich, kummervoll
  • sehr, in hohem Grade
    sorely
    sorely
ejemplos
ejemplos
ejemplos
get over with
transitive verb | transitives Verb v/t <immer getrennt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinter sich bringen
  • hinter sich (accusative (case) | Akkusativakk) bringen
    get over with
    get over with
ejemplos
Cross-over
, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
crossover crossover cross
  • crossover
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
  • crossover
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
  • cross
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
get over
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herüberbringen, begreiflich verständlich machen hinter sich bringen, erledigen hinüber-, herüberbringen auf seine Seite bringen
  • herüberbringen, begreiflichor | oder od verständlich machen
    get over make comprehensible: one’s meaning, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get over make comprehensible: one’s meaning, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • auf seine Seite bringen
    get over to one’s side
    get over to one’s side
get over
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinüber-, herüberkommen, -gelangen
  • hinüber-, herüberkommen, -gelangen
    get over river, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get over river, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • get over → ver „get across“
    get over → ver „get across“
get over
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinwegkommen über, überwinden sich erholen von, überstehen entkräften zurücklegen ausführen, vollenden hereinlegen, überlisten
  • hinwegkommen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    get over overcome
    überwinden
    get over overcome
    get over overcome
  • entkräften
    get over rare | seltenselten (argument: refute)
    get over rare | seltenselten (argument: refute)
  • zurücklegen
    get over rare | seltenselten (distance)
    get over rare | seltenselten (distance)
  • ausführen, vollenden
    get over rare | seltenselten (carry out: task)
    get over rare | seltenselten (carry out: task)
  • hereinlegen, überlisten
    get over trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    get over trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Sth
abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
S
  • S
    Sth
    Sth
Sore
[ˈzoːrə]Femininum | feminine f <Sore; Soren> Gaunersprache

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stolen goods
  • stolen (hot) goodsPlural | plural pl
    Sore Diebesgut, Hehlerware
    Sore Diebesgut, Hehlerware
soreness
[ˈsɔːnɪs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schmerz
  • Schmerzmasculine | Maskulinum m
    soreness
    soreness