crossover

"crossover" en Alemán

„crossover“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hinübergehenneuter | Neutrum n, -fahrenneuter | Neutrum n
crossover travelling across

crossover travelling across

Umsteigenneuter | Neutrum n
crossover to another bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crossover to another bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Übergangs-, Überfahrtstellefeminine | Femininum f
crossover crossing place

crossover crossing place
Straßenüberführungfeminine | Femininum f
crossover street crossing

crossover street crossing

Umsteigeplatzmasculine | Maskulinum m
crossover place for changing bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crossover place for changing bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kreuzungsweichefeminine | Femininum f
crossover engineering | TechnikTECH crossover point

crossover engineering | TechnikTECH crossover point

ausgetauschtes Gen
crossover biology | BiologieBIOL exchanged gene

crossover biology | BiologieBIOL exchanged gene
Cross-overneuter | Neutrum n
crossover biology | BiologieBIOL crossing over

Genaustauschmasculine | Maskulinum m zwischen Chromosomenpaaren, Chiasmatypiefeminine | Femininum f
crossover biology | BiologieBIOL crossing over

crossover biology | BiologieBIOL crossing over

Kreuzungspunktmasculine | Maskulinum m
crossover electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of wires, cables

crossover electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of wires, cables

Auf das Überholen des blauen wird es ankommen.

The crossover that's going to matter is the one with the blue.

Fuente: TED

Interessanterweise hat es schon vorher andere überholt, aber nicht Diejenigen auf die es ankommt.

Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.

Fuente: TED

Interessanterweise hat es schon vorher andere überholt, aber nicht Diejenigen auf die es ankommt.

Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.

Fuente: TED

Die Community wächst enger zusammen, und die Zusammenarbeit nimmt zu.

As the community grows closer together, the potential for increased crossover continues to build.

Der Übergang zwischen Friedens- und Kriegshandlungen ist oft schwer auszumachen.

The crossover between peace and war activities is now difficult to see.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups